在中国的文化人类学家和教士——大卫·克罗克特·葛维汉（上）

审校者说明—— 《在中国的文化人类学家和教士——大卫·克罗克特·葛维汉》一文，写的是大卫·克罗克 特·葛维汉（Ｄａｖｉｄ　Ｃｒｏｃｋｅｔｔ Ｇｒａｈａｍ， １８８４—１９６２）在中国四川的人类学活动以及他作为教 士的某些活动情况。美国人葛维汉虽然是教士，但他的主要活动在学术方面。他于１９１１年 来华，１９１３年抵川，直到１９４８年从成都的华西协和大学退休返国．其间除短期回国述职和 进修之外，在中国生活和工作了３８年，而其中３６年是在四川度过的。其间曾任华西协和大 学博物馆（今四川大学博物馆）馆长兼文化人…     

荣誉公民·代言人·影星——倾心中国文化的秘鲁学者吉叶墨·达尼诺·里瓦托

在中外文化交流史册上,远有13世纪的马可·波罗、16世纪的利玛窦;近有20世纪的斯诺、史沫特莱和斯特朗……,这些为传播中国文化倾注毕生心血的外国人,早为世人熟知。与他们相似并日益引人瞩目的是,近年在拉美西班牙语国家文化界,备受尊敬的秘鲁天主教大学吉叶墨·达尼诺·里瓦托(GUILLERMO DAINORIBATTO)教授。达尼诺1929年生于秘鲁北部沿海城市特鲁希略一个殷实的商人之家,他是12个兄妹中最小的一个,其父母都是虔诚的基督徒。达尼诺7岁丧父的次年,全家迁居利马,他就读于基督兄弟会注①办的学校。达尼诺聪颖好学,悟性极高且记忆力…     

第三只眼睛看世界——采访德国前文化国务秘书汉斯·马丁·辛茨

历史应该被保留,历史应该被反省、被反思和被反馈。——汉斯·马丁·辛茨1998年,在柏林著名的皇家御道“菩提树下”大街上,人们再次回首德意志普鲁士帝国时期的辉煌与衰败,一个美丽的名字“青岛”,在德国近40000观众中再次拂起情感的波澜,并在学术界引发热烈的讨论。一个在历史字典中并不光彩的称呼,一个曾被打上殖民烙印的海滨小城,在百年沧桑之后,走进当年殖民者后代的眼帘,在中国和德国学者与肤色各异的观众的关注下,再次成为历史界的焦点,并从容地接受一切审视、评论、欣赏和喝彩。德国历史博物馆举办的名为《青岛》的展览,已经历时5载,…     

杰斯帕·琼斯——结合东西方文化的油画家

他很像著名的西部牛仔威廉·S·哈特,一副扒火棍般的长相,像个禅宗掌门,他不但有雪白卷曲的眉毛,深邃尖刻的眼神,活灵活现的嘴角,猎犬般的颈项,而且少言寡语,让人感到神秘。他独自一人时常为自己的幽默狂笑不止,那种禅宗意味便显现无疑;他还会单手击物,然后狂笑不止。《侏罗纪公园》作者迈克尔·克里奇顿对杰斯帕·琼斯这样评价:时光荏苒,妙语永恒。琼斯服兵役时曾在日本驻扎半年,期间回国两次,据传他与一名日本女子恋爱。当有人问他在上世纪80年代中期的“四季”画中的圆圈、正方形、三角形用意何在时,他说:“这种模式曾由19世纪日本禅宗…     

滚滚红尘里《何处是天堂》——关于马里奥·巴尔加斯·略萨的长篇新作

秘鲁著名作家马里奥·巴尔加斯·略萨历时3年创作的长篇小说《何处是天堂》(涌泉出版社出版)自今年3月20日在利马发行,首印40000册。小说的英文译本亦将于今年10月出版。《何处是天堂》是根据法国19世纪著名印象派画家高更及其外祖母的亲身经历创作的。作者明确指出,因为是小说而非传记,所以历史事实仅仅只是依据,其余均为自己的想象和创作。弗洛拉·特里斯坦是《何处是天堂》中的女主人公。她1803年出生,其时秘鲁尚处于宗主国西班牙的殖民统治之下。弗洛拉·特里斯坦的父亲马里亚诺·特里斯坦便是一名出生于秘鲁的西班牙籍海军军官。马里亚…     

杰克·伦敦的故居

从三藩市驱车北行,过金门大桥上37号高速公路东行,约1个小时便抵达索诺马县城,这是加州一个颇具历史意义的地方——美国独立前墨西哥人统治时的首府。索诺马县城距杰克·伦敦故居约15公里,经过索诺马山的一个缓坡,便到了杰克·伦敦故居——杰克·伦敦纪念博物馆。这里林木葱郁,流水潺潺,十分幽静。杰克·伦敦说:“我之所以来到这里,是我厌倦了城市生活。我要在这块美丽而原始的土地上定居。”自然,由于这里“幽深的峡谷,茂密的森林和终年不断的泉水溪流”,深深地吸引了他:“我需要的,是在乡间有一幽静处写作;在自然中生活并得到我所需要的。…     

一个时代的电影传奇——格利高里·派克

当地时间6月12日凌晨(北京时间2003年6月12日晚8时),一代好莱坞巨星、那个曾被全世界无数电影观众视为银幕偶像、甚至人生楷模的著名演员格利高里·派克不幸辞世,终年87岁。实际上,近20年来,格利高里·派克的名字在当代影坛充满高科技手段创造的形形色色的电影奇观中,似乎已逐渐淡去,但他的离去仍不禁使人们再次回想那个确实已离我们而去的经典电影的时代和昔日电影的传奇。事实上,那是一个不论你知道或喜欢与否,都无法抹去或跨越的年代。仿佛冥冥中有知,就在派克去世前两个星期,在美国电影协会组织评选的银幕上 “一百名英雄与坏蛋”的活动…     

保罗·安德鲁和他的水晶蛋壳

我喜欢中国人把我的设计喻作“蛋壳”。正如一枚已被敲破随时将被打开的蛋,里面孕育的是活蹦乱跳的生命……。我的设计之魂:外壳、生命、开放。——保罗·安德鲁     

英雄诗人——何塞·马蒂

2003年1月28日是古巴的伟大诗人、思想家和爱国者何塞·马蒂诞辰150周年。1853年,马蒂出身于古巴首都哈瓦那一个贫穷的西班牙下级军官家庭。上中学时，受校长门迪维进步思想的影响，马蒂便立志为古巴独立而奋斗。1868年，古巴的第一次独立战争（1868～1878年）爆发后，马蒂写诗反对西班牙殖民统治。1869年，马蒂16岁时在他创办的《自由祖国》刊物上，发表诗作，表达了他要以古代非洲努比亚青年献身自由为榜样的政治抱负。同年10月，西班牙殖民当局以“反叛”的罪名逮捕马蒂，并判处他6年徒刑。马蒂被押送到哈瓦那政治监狱采石场服苦役。1871…     

木雕名镇：圣让·波特—乔利

在加拿大,人们对圣让·波特—乔利这个地名大多不陌生。圣让·波特—乔利不仅是个景色秀丽的旅游休闲佳地,更是一座传扬北美木雕工艺的名镇。一代又一代的法裔加拿大能工巧匠传承了法兰西民族的木雕艺术,使他们居住的这方水土在加拿大享有“木雕之都”的美誉。镇区露天而立的各式木雕造型,千姿百态的店面装饰,琳琅满目的室内木雕精品……汇成一股习习扑面的艺术之风。 首先,我参观了坐落在镇中部的红 顶双尖教堂旁的一具巨型木雕。这是一 棵完整的树干,上端分出数根大树杈,约 高 10米,从主干地端至树梢,以阳刻刀 …     

中国早期的传教士报刊

1807年9月8日，经过近四个月的长途跋涉，一个叫马礼逊的英国人以美国商人的身份来到了中国广州。马礼逊是一位著名的传教士，他于1804年上书布道会，要求派他到“困难最多”的中国传教。教会接受了他的请求。在经过了三年的准备之后，他终于来到了中国。     

Europalia.China Concludes with Beijing Cultural Week

<正>Red lanterns, traditional Chinese knots, elegant Chinese calligraphic characters… these distinctive symbols representing richness of Chinese culture and arts added to the Oriental beauty of Brussels Information Center in the center of the capital city of Belgium. From February 6 to 14, Beijing Cultural Week entertained Belgian audiences with     

Cultural clusters and cultural industries in China

Through examining the development and the nature of the new cultural districts in China, namely, “clusters of Beijing,” this paper attempts to identify the characteristics of, and critically evaluate, the existing models of culture clusters in China. Obviously, these cultural clusters are seen as a united and state effort to assist, develop and boost the so-called cultural industries, including game, animation, comic, software, science and technology and so forth. However, with the clusters of Beijing as a case study, in this paper we argue that in the course of development, the state interests and the authorities' local (e.g. district) interest are often prioritized over the culture or the local interest. There are also tensions and contradictions among various interest groups on different levels of operations of these cultural clusters. In sum, apart from enhancing the private creative industries, developing the national cultural economy, or revitalizing the old industries as in the cluster models of many western countries, economic interests, political powers of the districts and soft power of the nation can be the overriding interests behind the booming cultural clusters in China.     

A Ferryman that Builds a Cultural Bridge between China and Belgium

<正>Claire Kirschen is a name that must be mentioned in the China-Belgium diplomatic history. She served as the Belgian Ambassador to China and is now the Belgian General Coordinator for Europalia.China, a biennial international arts festival.     

China Cultural Center Inaugurated in Madrid

China Cultural Center in Madrid is located in the downtown of Madrid, enjoying very convenient transportation. In the center there are exhibition halls, multi-purpose halls, library, martial arts dance classroom, culinary classroom and language classroom. Since its trial operation in October 2012, over 60 exhibitions, pelformances, film screenings and other activities have been presented, attracting tens of thousands of local people. The Chinese language and martial arts courses were greatly welcomed by the locals as well.