如何做好金砖国家领导人第九次会晤的对外报道——兼论对外传播中的媒体实践

<正>今年9月3日至5日,金砖国家领导人第九次会晤将在福建厦门举行。这是继"一带一路"国际合作高峰论坛之后,中国的又一重大主场外交活动。随着自身影响力的不断增加,金砖峰会已成为国际媒体报道和媒体资源的聚汇点,而作为全球第二大经济体、金砖国家经济发展的领头羊,进入新常态的中国经济也将是本届金砖峰会期间海外舆论关注的焦点。对于东道主中国的媒体来说,回应外界对金砖国家发展的质疑,传递金砖国家对合作发展的信心,全面阐释中国经济发展     

业界信息动态

中央媒体“力挺”第九届中国国际投资贸易洽谈会日前,中央外宣办组织的由8家中央外宣媒体和13家重点新闻网站组成的中央媒体采访团赴闽采访投洽会活动圆满结束。中央外宣办和各媒体、网站对此次采访活动给予高度重视,“力挺”第九届中国国际投资贸易洽谈会(简称“投洽会”)。据初步统计,从2005年8月7日至8月19日,中央对外宣传媒体共发出相关稿件50多篇。其中,中央电视台国际频道《中国新闻》连续发出了4条关于第九届投洽会和海峡西岸经济区建设的重要报道;新华社发出了3篇有深度、有分量的报道文章;中国国际广播电台播发了10条重要中文和英…     

新华社海外融合发展的六个“首”——以欧洲总分社为例

<正>近来,新华社上下劲吹融合发展之"风",海外分社闻"风"而动。新华社欧洲总分社作为海外试验田,在推进媒体融合发展方面做出了多种尝试,收到了积极效果。2 014年9月15日新华社总编室在《值班简报》第176期援引新媒体中心统计数据称:9月1日至7日,欧洲总分社以"新华欧洲"账号为新华社发布客户端供稿186条,位居客户端媒体账号第一名。欧洲总分社自8月11日开始以"新华欧洲"账号为新华社发布客户端供稿以来,稿件     

纪念抗战胜利70周年阅兵外媒议题呈现探析

<正>传播学家丹尼尔·戴扬和伊莱休·卡茨指出:"媒介事件打破了我们生活和一般报道的常规,所有的报道都从预定的节目安排中转向重大事件,并用一种极为戏剧化的方式表明将要发生事件的重要性。"12015年9月3日,中国纪念抗日战争暨世界反法西斯战争胜利70周年阅兵活动(以下简称"抗战阅兵")的成功举办,引发了全球媒体的高度关注,形成了震撼的媒介景观。在谷歌新闻中,以"parade"为关键词,将时间设定在9月1日到9月5日,共     

“一带一路”与华文媒体新发展——记第九届世界华文传媒论坛

2017年9月9日至12日,第九届世界华文传媒论坛在福建省福州市举行。来自64个国家和地区的430多家华文媒体的460佘位代表,以及中国内地媒体负责人、专家学者等相聚一堂,就“‘一带一路’与华文媒体新发展”这一主题展开交流与探讨。本次论坛体现了权威性、国际性、开放性、学术性、实效性、服务性的特色和亮点,为不同地区、不同形态的华文媒体展开对话沟通搭建了平台,并且推动了海外华文媒体与中国的互动交流,作为全球华文媒体领军人物的“首脑峰会”,为海外社会了解中国五年来的发展变化打开了一扇窗。     

动态

2012中国影响力峰会9月盛大开幕 2012中国影响力峰会将于9月27日在北京盛大开幕。本届峰会是由2012中国影响力峰会组委会联合国内外众多主流媒体联袂打造的年度思想盛会。     

G20主场峰会的国际社交媒体舆论引导——以Twitter为例

正2016年G20峰会将于9月4日至5日在浙江杭州举行。Twit ter作为最大的国际社交舆论平台,对于管窥G20国际舆论特点具有重要启示意义。本文利用Netlytic软件抓取其6月7日至30日G20相关舆论共计2082条,从关注热点、传播用户和传播网络三个层次分析国际社交媒体G20舆论的特点,并提出G20国际社交媒体舆论引导策略。     

俄文版《中国》杂志创刊一周年座谈会在京举行

2006年9月22日上午，在北京新大都饭店举行了《中国》杂志创刊一周年座谈会。出席座谈会的有中国外文出版发行事业局的领导、从事独联体问题研究的专家学者及俄罗斯、白俄罗斯驻华使馆的新闻和文化官员以及新华社、《光明日报》《中国商报》等媒体的代表。     

媒体国家形象塑造效果及策略分析——以Facebook中的央视网CCTV全球页账号为例

<正>互联网话语体系下的全球传播,对国家形象塑造提出了更具挑战性的要求,新媒介的广泛使用,使得国家形象不再简单依靠舆论宣传和外交博弈。中国官方媒体如何运用新媒体进行全球传播,塑造出一个同样处于变革中的积极的大国形象,便成为当务之急。本文以Facebook社交媒体平台的央视网CCTV全球页账号为研究对象,选取2016年6月25日至2016年9月25日期间发布的所有贴文作为研究样本,采用数据统计     

“感知中国”将中奥建交四十周年庆祝活动推向高潮

由国务院新闻办公室、驻奥地利使馆、奥地利联邦总理府、奥地利联邦交通、创新和技术部联合主办的“感知中国”奥地利行活动于2011年9月12日至15日在奥地利首都维也纳成功举行。活动以纪念中奥建交40周年为主题,内容包括《生命·阳光》杂技剧、媒体研讨会、经济论坛等。9月13日晚,“感知中国”奥地利行在维也纳城市演艺大厅拉开帷幕。     

见证美国国会（连载之十一）：议会外交的怪胎——赫尔姆斯

在中国,赫尔姆斯也许算得上是继麦卡锡之后最有名的美国国会议员。进入“雅虎中国”网,点击“赫尔姆斯”,居然出现了4720条中文消息。google简体中文有2720条,人民网是331条。冰冻三尺,非一日之寒,赫尔姆斯受到中国人民如此的厌恶,绝非偶然,也非一时一事。2001年8月22日,赫尔姆斯在老家北卡罗来纳州州府罗利的WRAL电视台宣布,第107届国会期满后,他将不再寻求连任。消息传出后,世界各国的主要媒体迅速报道这一新闻,并发表大量评论。中国人说:谢天谢地在此后的一周内,中国媒体对赫尔姆斯将要退休发表了许多文章。请看:《光明日报》的标题是:…     

国际传播力来自策划力和创新力——英文好稿落地秘诀初探

<正>今年6月以来,新华社国际部英文播发稿件中有262条被国际知名媒体和各国及地区最有影响力媒体采用,其中42条被诸如路透社、法新社、美联社、彭博社、《纽约时报》《华盛顿邮报》《洛杉矶时报》这样的国际知名媒体采用。经过梳理和分析,摸索到一些被外媒采用稿件的规律。结合这些规律有针对性地组织报道,不仅可以提高英文稿件的落地率,更可以增强中国在国际舆论场上的话语权,提高中国话语影响力。     

从阿里巴巴路演看公司新闻报道

正北京时间9月9日凌晨,阿里巴巴集团在美国纽约首次举行路演,这场有望成为美股有史以来最大的首次公开募股(IPO)吸引了全球主流媒体的广泛关注,CNBC和FOX电视网的直播车开进了现场,《华尔街日报》等财经媒体连篇累牍地报道,而新华社、央视等中国媒体也整合各地记者力量展开报道。在同场竞技当中,我们可以窥     

用普通人的故事阐述不寻常的倡议——“一带一路”行进式报道的创新实践

<正>"一带一路"倡议提出至今已有三年多。做好此重大主题报道,是媒体履行内宣和外宣职能的应有之义。在报道过程中,很重要的一条是,应通过小切口、讲故事,将高大上的主题变得接地气和通人情,这样更容易被国内外读者接受,提升传播力和影响力,最终起到讲好中国故事、传播中国声音的良好效果。2016年10月12日至25日,笔者全程参与了"丝路中俄"中国行,在行进式采访中创新思路,积极寻找丝绸之路上的中国故事,通过普通人的不普通故事,反映"一带     

国新办组织中外媒体记者集体采访唐车公司

<正>2015年2月11日,国务院新闻办公室会同北车集团公司,组织中外媒体记者赴河北省唐山市,集体采访了唐山轨道客车有限责任公司。这是继2月6日国务院新闻办举行的中国装备"走出去"和产能国际合作等方面情况国务院政策例行吹风会之后,进一步介绍和解读中国铁路设备"走出去"相关情况的一次实地参观采访活动。来自37家中外媒体的73名记者,兴趣浓烈地参加了这场别开生面的活动,普遍夸赞国务院新闻办给了他们一次亲眼目睹中国铁路装备制造快速发展以及走向世界情况的采访机会。中外媒体记     

搭建桥梁 以媒为媒促交流——记中国吉林省和俄罗斯远东地区媒体交流活动

<正>文化是基础,媒体是桥梁,国与国之间、民族与民族之间的沟通,媒体的交流与合作发挥着重要的渠道、平台和桥梁作用。中俄关系是当今世界上最重要的双边关系之一。近年来,吉林省与俄罗斯开展了高层次、多领域的经贸、旅游和文化交流活动。为推动中俄全面战略协作伙伴关系在高水平上不断向前运行,推动中俄两国媒体更好地进行交流合作,2014年9月24日-29日,吉林省政府新闻办成功组织举办了与俄罗斯远东地区媒体交流活动。来     

近代南通民居型制变迁

南通民居忠实的记录了南通建筑的进化过程,从传统的中国式建筑,到中西结合式,最终发展成西洋式建筑,南通民居的演变过程是中国近代建筑的演变的一个缩影。现存的南通民居从明清住宅到解放后延续近千年。明清住宅反映了南通古代建筑的辉煌。而为数众多的南通近代民居则反映了近代历史上建筑的变革,即西方建筑的拿来,而后与中国建筑的融合,从南通民居上可以生动的反映出这一演变的过程。     

海外华语媒体的现实困境与探索——以加拿大为例

正近些年来,中国的海外传播因为互联网的深入发展,取得了不少的成绩。但这些成绩更多地表现为中国"一厢情愿"地"输出去",而非海外华语媒体"心甘情愿"地"输进来"。中国的海外传播开始走向"一条腿粗,一条腿细"的尴尬境地。以华人聚居地较为集中的加拿大为例,通过对其华语媒体的现状及其问题的分析可知,中国海外传播讲求的不仅是中国境内的"大一统"和"大手笔",还应顾及中国境外、华人云集的海外市场。这些地区的华语媒体在异文化     

欧洲要有全面的“中国观”

为庆祝中奥建交40周年,中国国务院新闻办公室、奥地利总理府、中国驻奥地利大使馆共同举办了“感知中国”系列活动,其中的“中奥媒体研讨会”是重要内容之一。2011年9月14日,近百名中奥两国资深媒体人和专家在维也纳的奥地利总理府大厅,就中欧相互认知与两国媒体责任等问题展开了讨论。以下是《环球时报》编委王文在会上的发言以及相关的讨论内容。透过这些对话,我们可以从一个侧面看到中欧媒体认知的差异。     

中西方媒体关于9·3阅兵报道的对比分析

<正>2015年9月3日,我国为纪念抗日战争胜利70周年举行的盛大阅兵,引起了世界各国媒体的广泛关注。这次阅兵以"铭记历史,缅怀先烈,珍爱和平,开创未来"为主题。作为我军形象对外传播的一个窗口,阅兵在中西媒体报道中呈现出不同的镜像,中西方媒体对其意义也有不同解读。一、报道内容的差异化呈现中西方媒体在9·3阅兵报道呈现中,差异明显。中方媒体对于这一重大事件保持较强的新闻敏感性,阅兵前后的报道总体呈现积极、自豪的基调。而西方媒体则在报道