从CCTV4到CGTN:浅析中国国际电视频道的发展嬗变

<正>2016年,中国电视对外传播领域有一件值得载入史册的事件,即中央电视台创立的中国国际电视台(中国环球电视网,英文缩写为CGTN)正式开播。正如1992年中央电视台创办第四套节目(CCTV-4),成为中国电视对外传播史的标志性事件。中国电视国际频道是中国电视对外     

打造国际一流的纪录片播出平台——CGTN纪录频道引进海外制作节目的探索

正中国国际电视台(CGTN)纪录频道是中央广播电视总台旗下专门播放纪录片的英语频道。自频道成立以来一直排播的都是国内原创纪录片佳作。为了扩大媒体的国际影响力以及拓展更大的发展空间,频道在2019年创新思路,大胆尝试通过购买播映权的方式首次独立引进海外片源,播出一批适合国际传播的外国优秀纪录片,极大丰富了频道节目内容,成功探索了频道发展的新方向。本频道最早于2011年1月1日正式开播,当时名称为纪录国际频道。后于2016年12月31日加入新成立的中国国际电视台(China Global Television Network,CGTN),并正式更名为CGTN纪录频道(CGTN Documentary)。     

数字化转型在媒体领域的探索——以CGTN电视端大数据分析为例

第四次工业革命如期而至。以人工智能、石墨烯、基因、虚拟现实、量子信息技术、可控核聚变、清洁能源以及生物技术为突破口的工业革命正在为人类简史谱写新的篇章。这其中,在人工智能的宽阔赛道上,数字化转型正在成为传统行业变革的突破口。传统媒体如何将最新的科技理念嫁接进来,实施落地并收获良好的效果,成为传媒人要直面的问题。"人工智能在媒体场景的应用"是笔者赴美留学的专业研究方向。而作为中国环球电视网(CGTN)的成员,亦肩负着将沉睡数据唤醒并挖掘其自身价值的义务。作为联动最新科学理念和行业数据的嫁接人,笔者尝试通过CGTN电视端已播出的新闻,用"独家数据标签"的方法挖掘其2017年至2019年不间断播出的新闻大数据价值,验证CGTN制作的国际传播内容是否符合其国际传播意图及运营策略。通过数据思维帮助CGTN提升运营效率及效果,最终为发出中国声音寻找最佳路径。     

精准、创新、特色——浅析主流外宣媒体如何对外讲好中国扶贫故事

正中国曾经是世界上最贫穷的国家之一。1978年,中国的人均GDP在全世界200多个国家中排倒数第七,但在短短40年里,全国贫困人口减少了7.4亿人。仅仅在2012年至2017年间,贫困人口就减少了6853万人。联合国报告称,中国是世界上减贫人口最多的国家。2020年,打赢脱贫攻坚战是中国全面建成小康社会、实现第一个百年奋斗目标的底线任务和标志性指标,更是中国向世界作出的庄严承诺。中国的脱贫攻坚战是人类历史上的壮举,也是在国际传播领域非常值得记录和书写的故事和传奇。本文从新华社、《中国日报》、中国国际电视台(CGTN)等主流外宣媒体的对外扶贫报道中选取     

外宣媒体的深度融合实践——以中国国际电视台为例

正从2014年中央媒体融合战略的提出到现在,短短5年时间,传媒行业发生了深刻变化。媒体融合包括渠道融合、内容融合、体制机制融合、平台融合和经营融合等几个发展阶段。学者们认为,其中渠道融合和内容融合仅是表层阶段。而体制机制融合和平台融合和经营融合才是深层阶段。①中央电视台作为国内主流传统媒体,其外宣旗舰中国国际电视台(CGTN)近年来在融合转型过程中开拓进取,摸索出了一条适合自己的道路。     

一线记者谈2018对美传播

中国媒体活跃在美国已不是什么新鲜的事。无论是纽约时报广场正中高耸的巨型新华社液晶广告屏,还是已进入美国千家万户的中国环球电视网（CGTN或称中国国际电视台,原央视外语频道）,或者是美国主要城市市中心众多的中国日报报箱,都是近年来中国媒体在美国取得成绩的具体反映。     

“数读”两会——中国国际电视台打造数据新闻三部曲

正中国政治类题材在全国两会期间刷屏海内外成为社交爆款,由中央广播电视总台中国国际电视台(CGTN)新媒体新闻编辑部为今年两会特别策划制作的数据新闻三部曲之一的《为人民》(Who Runs China)便是其中一例。这款基于人工智能技术打造的大型可视化交互产品,紧紧围绕"全国人大代表是谁?"这个核心议题,以海外受众易于接受的人文视角,将最详实的数据进行统计分     

敢于发声 善于发声——中国新疆反恐纪录片第三部《巍巍天山》浅析

正当地时间2020年6月17日,美国总统特朗普签署由该国反华政客炮制的所谓"2020年维吾尔人权政策法案",再度祭出"长臂管辖",破坏国际法准则,就新疆议题加大对华施压。中国国际电视台(CGTN)于北京时间6月19日播出60分钟纪录片《巍巍天山——中国新疆反恐记忆》(Tianshan:Still Standing——Memories of Fighting     

动画微纪录片对做好对外传播的启示——以《战武汉》和《守护生命》为例

正在中国新冠肺炎疫情防控形势积极向好之际,中央广播电视总台中国国际电视台(CGTN)分别于2020年2月27日和3月14日相继推出动画微纪录片《战武汉》和《守护生命》,以动画的形式,记录了中国在抗击疫情过程中的多个真实场景,用贴近海外受众的话语体系和表达方式,展示了中国疫情防控取得的积极成效和为防止疫情在     

北京冬奥会的国际社交媒体平台传播策略

本文通过分析新华社与中国国际电视台（CGTN）在推特和优兔平台上有关北京冬奥会的前期报道,探讨北京冬奥会的社交平台传播策略。研究发现,前期报道涉及场馆建设、运动员生活设施、疫情防控、国际合作等多个方面,体现了中国办奥理念与奥林匹克精神的共通,展现了中国文化与科技发展成就,运用主动发声和借力传播的方式回应西方质疑,不过总体来看互动性不足。全球传播视阈下北京冬奥会的社交平台传播需增强用户参与,寻找文化联结点,联动有影响力的传播节点,提升传播的影响力。     

西方意识形态偏见下如何做好香港局势对外报道——以CGTN涉港报道为例

2019年6月以来,抗议活动席卷香港。示威者从一开始反对政府修订《逃犯条例》,到后来扩大诉求,要求香港人享有更多民主权利。半年来,香港问题成为国际舆论的焦点,其中不乏一些西方政客、媒体带着意识形态偏见肆机炒作话题,公然干涉中国内部事务。在这过程中,以中国国际电视台(CGTN)为代表的中国外宣媒体逐渐调整报道战略,与西方舆论、香港激进示威者角力,展开一场没有硝烟的话语权争夺战。     

重大主题新闻报道如何优化运用海外社交媒体平台

近年来,《人民日报》、新华社、中国国际电视台（CGTN）三家中央主流媒体在海外社交媒体平台的传播影响力不断提升。在“庆祝中国共产党成立100周年”等重大主题报道方面,中央主流媒体采用了丰富多样的展现形式,其中短视频、直播等形式的传播效果较好,官方账号体系的集群效应逐渐显现。但同时,中央主流媒体针对海外社交媒体平台传播特点的有效策划存在不足,与海外受众也缺乏积极的互动。建议中央主流媒体在选题策划与传播内容方面争取做到“有软有硬”;重点改进短视频等报道形式;不断探索多样化的海外社交媒体传播平台;用好海外各类知华友华的意见领袖;升维账号体系,打造多元主体传播矩阵等。     

外国意见领袖眼中的中国和中国媒体——对30个国家媒体人士和中国问题专家的访谈报告

今年3月,新华社组织七个地区的驻外分社记者就中国国家形象和中国主流媒体报道在当地的影响力等问题采访了30个国家的62位媒体人士和中国问题专家。采访发现,外国意见领袖眼中的中国和中国媒体形象与我们期待并努力塑造的并不完全一致:发达国家眼中的中国形象为"引人注意"和"令人不安";发展中国家眼中的中国形象为"友好"的"强国"。在媒体影响力方面则表现为在亚、非、拉乃至东欧地区的影响力呈上升趋势;在西方国家的影响力依然十分微弱。作者认为,改进中国媒体的对外传播活动,一是要从媒体和受众两个层面提高落地率和有效到达率;二是要扬长补短,从海外受众需求出发改进传播内容;三是要按传媒市场规则运作,加大新闻产品的营销力度。四是要增加并重用国际新闻人才,打造真正的"世界媒体"。     

讲好中国故事的十个建议

<正>习近平总书记指出,讲中国故事是时代命题,讲好中国故事是时代使命。那么怎样才能"讲好中国故事,传播好中国声音"呢?笔者认为,尊重新闻与传播规律是唯一法门。基于中国现实,笔者提出讲好中国故事的十个建议。一、尊重人性,尊重事实,尊重科学故事和意象构成的符号世界是对客观世界的反映。讲好中国故事的基本前提是尊重人性,尊重事实,尊重科学。战略家们认为,国家实力由外交、信息、军事和经济(简称DIME)组成。如政治、军事、经济等优势不能及时     

中国人一生是怎么过日子的

中国学者用四分法对我们日常生活时间的分配情况进行研究,他们将时间分为四类:一是工作学习时间,包括正常工作、加班、非本职工作时间等;二是生活必需时间,包括睡眠、用餐、个人卫生等时间;三是家务劳动时间,包括购物、做饭、缝补、照料老幼等时间;四是闲暇时间,包括视听欣赏、旅游和锻炼、教育子女、探亲访友等时间。据此,我们可以勾画出中国人生活的轮廓。中国城市男性的平均寿命为72岁、女性为75岁,以此计算,男性工作学习时间为13年7个月,生活必需时间为32年5个月,家务劳动时间为5年,闲暇时间为21年。而女性工作学习时间为12年,生活必需时间为33年8个月,家务劳动时间为7年6个月,闲暇时间为21年10个月。这样看起来,中国人的一辈子中大概有半生的时间用于吃、喝、     

艾滋病在中国流行三阶段

艾滋病在中国的发展经过3个阶段。第一个阶段是传入期(1985—1989),此间 HIV 从海外传人;共有7个省区报告 HIV 感染者或艾滋病病人,这些人都是外国人或海外华人。第二个阶段是播散期(1989—1993),疫情主要分布于边境,沿海地区和大城市;在云南静脉注射毒品者中首次发现了 HIV 感染者,往回国人员、性病患者、娼妓中发现少数 HIV 感染者     

《中国国家形象调查报告2012》发布会

<正>2012年12月11日,由中国外文局对外传播研究中心、察哈尔学会、华通明略三家机构共同研发的《中国国家形象调查报告2012》在北京外国语大学跨文化研究中心举行发布会。该调查报告的主题是海外民众对中国的了解程度及了解渠道,对中国国家形象、中国国民形象以及中国品牌形象的看法。调查范围覆盖了美国、英国、澳大利亚、印度、马来西亚、南非以及中国七个国家的2359位受访者。     

全球传播生态蓝皮书首次发布

正本刊讯2018年10月16日,在第二届CGTN全球媒体峰会暨第八届全球视频媒体论坛(VMF2018)上,首部从传播生态学视角聚焦全球传播格局和世界传媒发展的蓝皮书——《全球传播生态发展报告(2018)》重磅发布。来自70多个国家和地区的100多家媒体的300多名代表共同见证了这一时刻。中央电视台、《人民日报》、新华网、凤凰网、光明网等百余家媒体予以报道与转载。《全球传播生态发展报告(2018)》由央视国际视频通讯社与北京外国语大学联合主编,在大传播框架下从生态学视角透视     

钢琴大师在中国

2002年岁末,来自美国、波兰的3位著名钢琴大师应邀访问了中国。他们在南宁、北京、武汉、广州等地进行了为期近半个月的教学和文化交流。期间,大师们还登台举行了演奏,让中国的观众大饱耳福、眼福。这3位享誉世界的钢琴大师分别是美国的杰罗姆‘洛温索尔、亚当·沃德尼奇和波兰的杨·科德鲁毕斯基。其中亚当·沃德尼奇和杰罗姆·洛温索尔还是世界名琴——斯坦威钢琴的专用艺术家。3位艺术家都是国际肖邦钢琴     

世界文学格局中的中国文学

本文的宗旨是探讨世界文学格局中的中国文学。笔者的思路从以下几个方面展开 :通过对国际文学世界化的透视 ,解析业已形成的文学世界 ;经由 2 0世纪中国文学的三岔口 ,揭示中国文学现代化的过程 ;进而从中外文学的新向度 ,展望中国文学世界化的发展趋势。。