共查询到20条相似文献,搜索用时 0 毫秒
1.
通过对格莱斯的合作原则的理解和分析,说明人们日常生活中的对话很多都是遵照此原则进行的,但是也有很多的例子是违反此原则来达到交流目的的,尤其是小品,幽默中可见一斑。 相似文献
2.
3.
人们在言语交际过程中,为了使谈话有效顺利地进行下去,说话人和听话人应采取"合作原则",遵守四条准则。但人们并非总是恪守这些准则,说话者往往有意违反某个或某些准则,因而产生了各种会话含义,有意无意间制造出了默效果。该文将从合作原则各个准则的违法角度来探索英语幽默效果的产生。 相似文献
4.
合作原则的违反与会话含义的产生 总被引:1,自引:0,他引:1
在语言交际过程中,若想有效地达到交际目的,谈话者应采取合作原则。但日常交际中人们并非机械地遵守这些准则,总是有意无意违反这些准则从而产生各种会话含义。本文阐述了合作原则的四条准则.通过例子分析了违反这些准则所产生的会话含义。 相似文献
5.
张燕飞 《沙洋师范高等专科学校学报》2007,8(2):62-63,72
幽默作为一种成功的言语交际形式,在英语文化中有着举足轻重的作用。本文运用格莱斯的会话合作原则,通过一些实例详细分析了言语交际中违反合作原则所产生的幽默效果,以期提高读者对幽默的欣赏水平和创造能力。 相似文献
6.
人们在言语交际过程中,为了使谈话有效顺利地进行下去,说话人和听话人应遵守合作原则,但人们并不总是恪守这一原则,说话者往往有意违反某个或某些准则,从而达到特殊的会话效果.本文从语用学的角度探讨因违反合作原则而产生的幽默效果. 相似文献
7.
在交际过程中.为了保证会话的顺利进行,言语双方都必须遵守一定的原则.这就是Grice的合作原则——数量准则、质量准则、关系准则和方式准则。但在实际交往中,人们往往违反合作原则产生会话含义。学习和掌握用会话含义理论分析话语,有利于交际能力的提高。 相似文献
8.
电影《非诚勿扰》经典幽默对白析赏——从故意违反会话合作原则角度 总被引:1,自引:0,他引:1
《非诚勿扰》是冯小刚导演最新推出的一部贺岁电影,影片融合了众多笑点,关注时下热点、人生态度和逢场作戏的,特别是那些轻松而诙谐的人物对白,蕴涵着一种独特的冯氏幽默。文章以格赖斯的会话合作原则为理论框架,以电影《非诚勿扰》中人物的对白为实例,重点分析故意违反会话合作原则所产生的幽默效果。分析表明,通过对会话合作原则的恰当故意违反,说话者可以更成功地制造意想不到的幽默效果。 相似文献
9.
幽默是可以一种可以使事物变的有趣的特性。人们发现,英文作品,英文电影或者连续剧中总有一些值得捧腹大笑的桥段。以英语为母语的人常常在他们的日常生活中制造幽默。这些年,幽默作为一种特性被语言学家通过各种方式方法来研究。合作原则的诞生,对于幽默的产生有了更好更详尽的阐释。从语用学角度来看,很多幽默的产生与合作原则的违背密不可分。合作原则又包含若干细则,任何一个细则的违反都会带来特殊含义,继而产生所谓的幽默。对英语中幽默的充分了解有助于更好的学习英语国家文化,了解英语国家的社会生活。 相似文献
10.
会话合作原则与英语幽默 总被引:1,自引:0,他引:1
金小梅 《襄樊职业技术学院学报》2009,8(5):98-99,137
本文从语用学角度分析由于违反格莱斯的会话合作原则而产生的英语幽默,指出只有学会欣赏和运用英语幽默,才能提高英语学习者的英语鉴赏能力和交际水平. 相似文献
11.
李昕辉 《山东教育学院学报》2005,20(4):95-96
修辞是一种重要的交际艺术,也是语言学界的重点研究内容,但是人们是如何运用语言技巧产生各种修辞手法的呢?本文试图以语用学为切入点,从违反使用原则的角度探讨一下修辞产生的根源。 相似文献
12.
周彦军 《淮北职业技术学院学报》2011,10(6):113-114,124
人们之间的语言交际活动并非每一次都直截了当、彼此能心领神会。说话人经常是话中有话,带有弦外之音,即所谓的会话含义。幽默语言这一特殊语言形式主要依赖词汇、修辞、语境语言手段的妙用,通过违反合作原则产生幽默效果,同时实现说话人或听话人的会话意图。 相似文献
13.
14.
程晓红 《湖北广播电视大学学报》2011,31(4):103-104
本文以Grice所提出的合作原则理论为理论框架,从合作原则的四项准则为依据,以美国影视剧《绝望主妇》中人物的会话为实例,讨论合作原则在会话中的运用,重点分析人物会话对各项合作原则违反所表达的会话含义。通过分析表明,对合作原则的违反不一定造成交流上的障碍,相反,故意违反合作原则的行为,往往会产生特殊的会话含义和语用意义,有助于会话的顺利进行和信息的有效传递。因此对于英语会话的理解,必须从更深的层次上去理解对话的含义,不能停留在表面意义之上。 相似文献
15.
格莱斯的合作原则为人们分析日常会话提供了理论基础,在研究语言使用方面扮演着重要的角色,并且解释了人们怎样进行成功的交流.然而,在人们日常的语言使用中总会出现合作原则的违反现象,这能产生特殊的会话含义,使得语言表达丰富多彩并拥有特殊的语用效果.文章以合作原则为理论基础,对英汉日常会话中合作原则的违反现象进行分析,以便人们... 相似文献
16.
《校园英语(教研版)》2014,(29):255-256
本文利用语用学理论中的合作原则,通过分析合作原则中的量、质、关系和方式准则,剖析了小品对话中违反合作原则而产生的幽默并获得的会话含义,指出了会话合作学说对正确使用和理解语言十分重要。 相似文献
17.
Grice的合作原则与会话含义理论没有说明人们为什么要违反合作原则,Leech的礼貌原则对合作原则违反的解释存在明显不足。通过对不同目的关系下违反合作原则的现象进行分析发现,造成合作原则违反的原因主要有交际能力的不足、目的关系的冲突和修辞目的的需要。说明在交际能力许可的情况下,会话双方的目的关系和发话者的修辞目的是合作原则违反的决定因素。从而得出在交际能力许可的情况下,会话目的是合作原则违反的决定因素的结论。 相似文献
18.
李伟凤 《宁波广播电视大学学报》2013,(1):51-53
格莱斯合作原则要求交际双方相互合作,才能确保会话的顺利进行。热播剧《三七撞上二十一》却有意而违,但这并没有影响它的交际效果,反而为其带来了大量的观众。通过分析违反合作原则所带来的幽默效果,可以让我们更好的运用合作原则。 相似文献
19.
美国语言哲学家格莱斯(H.P.Grice)提出了人们在交际中一般要遵守合作原则及其四条准则。门诊会话,作为在特定的背景下发生的会话,在遵守与违反合作原则下的四准则方面有其自身的特殊性。试从医患双方违反合作原则下的四准则的现象进行分析,研究在门诊会话中医患双方,主要是患者违反四准则的会话含义。研究其会话含义,一般不会影响门诊会话的进程。 相似文献
20.
从会话合作原则看汉语幽默 总被引:1,自引:0,他引:1
幽默是语言的精华。其产生原因不一而足,合作原则是语用学的重要原则之二。违反合作原则,是言语幽默的重要动因。本丈试图从语用学角度,结合汉语会话实例,分类探讨合作原则与汉语幽默的互动关系。 相似文献