遵义红色旅游翻译术语库的创建及应用

红色旅游是近年来中国旅游国际化拓展的重要版图,红色旅游外宣翻译是中国文化走出去的内容之一,而专业术语翻译是红色旅游外宣中重要的环节。以遵义红色旅游文本中的术语为切入点,逐步建立贵州甚至全国红色旅游的外宣翻译专业术语库,推进术语库在机器辅助翻译领域的应用,有助于中国红色旅游的外宣工作。     

红色旅游资源开发现状及策略——以锦州市为例

大力开发红色旅游资源,以红色文化为城市旅游名片是传承革命文化、推动爱国主义教育常态化和大众化、提升当地旅游资源利用率、促进地区经济发展的重要方式。针对锦州市红色旅游资源开发利用现状及存在的主要问题,制定红色旅游资源开发整体规划,设计红色旅游精品线路,创新红色景区讲解方式方法,加强红色旅游监管力度,丰富红色旅游宣传渠道,提升锦州市红色文化知名度。以充分发挥锦州市红色旅游资源的教育功能,提升锦州红色旅游景区的吸引力与锦州红色文化的影响力。     

江西省红色旅游的比较优势与强化策略

江西素有"红色土地"之称,红色旅游资源远近闻名。对江西省红色旅游现状进行研究后发现:江西红色旅游发展起步比较早、红色旅游资源所在地地缘优势强、消费吸附力较强,可谓是具有旅游资源异常丰富、地理位置得天独厚的优势。基于此,今后江西红色旅游发展应发挥优势、抓住机遇,以推动江西红色旅游的发展。     

安徽省金寨红色旅游初探

红色旅游是近年来提出的一种新型主题旅游,本文对金寨的红色旅游资源以及红色旅游的发展概况进行了总结,分析了金寨红色旅游的定位、旅游产品设计、客源市场以及旅游人才建设等方面的问题,并思考了若干相应对策,以实现金寨红色旅游的可持续发展。     

红色旅游的思想政治教育功能 ——以海南省为例

近年来,红色基因、红色旅游、红色精神等备受关注,红色基因孕育和助推红色旅游的产生与发展,红色旅游产业方兴未艾.海南富有红色旅游资源,以红色旅游为载体,深入开展思想政治教育,成为新时代思想政治教育的一大亮点.如何发挥红色旅游的思想政治教育功能,促进红色旅游与思想政治教育的双向互动和互济,是思想政治教育者必须思考的问题.     

河南省红色旅游市场形象提升策略

河南省红色旅游资源相当丰富,具备发展红色旅游的基础和条件。提升河南省红色旅游市场形象应当以红色精神为旅游形象的理念基点,构建区域内"千里跃进、将军故乡"为主体的红色旅游形象,并以"太行天河、世界奇迹"为补充的红色旅游形象识别行为。设计以红色旅游为核心内外部一体的旅游标志、标志字体、标志色彩形象。将视觉设计的主题元素与声音识别符号设计相融合,形成河南特有的红色旅游标志形象,扩大河南红色旅游影响。树立红色旅游形象在市场营销策略方面应优化整合资源,建设红色旅游专题营销网站,策划与开发红色旅游节庆活动。     

灾后绵阳红色旅游资源震毁情况及保护与开发路径研究

绵阳市是四川省红色旅游资源相对富集的地区,5·12特大地震给绵阳红色旅游和资源造成重大损失,但绵阳红色旅游发展也面临重大机遇。绵阳红色旅游要获得大发展,从总体上要以保护为中心,走可持续发展之路。在开发路径方面必须全新编制全市红色旅游总体规划,创新红色旅游发展模式,丰富红色旅游资源内涵和红色旅游产品体系;以北川老县城地震遗址和北川地震纪念馆、"两弹一星"国防科技教育基地两个全国红色旅游经典景区为主要支撑,实施线路统筹,以主题整合线路,以线路整合景区;重点打造地震纪念游、科技工业游核心产品;加大与周边相邻地区协作,建设两条精品旅游线路,将绵阳打造成为四川省重要的红色旅游目的地。     

四川红色旅游资源开发利用的现实审视与路径优化

四川是全国红色旅游资源大省,也是全国红色旅游规划的重点区域之一。红色旅游资源是四川革命老区实现科学发展的潜在优质资源。客观审视四川红色旅游资源开发利用的现状,总结红色旅游开发利用的成功经验,找准当前四川红色旅游资源开发利用方面存在的不足,是四川红色旅游产业发展面临的重大现实课题。充分开发和优化红色旅游资源,形成红色旅游资源利用的整合力;积极打造红色旅游精品,提升红色旅游产业的核心竞争力;搭建立体式的宣传平台,扩大红色旅游文化的传播力;打好红色旅游资源的组合拳,凸显红色旅游文化的生命力,这是新时期四川红色旅游资源开发利用的科学路径。     

重庆红色旅游的发展思路与措施

随着重庆旅游业的持续快速发展,“红色旅游“逐步发展成为比较有影响的旅游活动.重庆作为全国统一战线传统教育基地,拥有丰厚的红色旅游资源,最具影响力的红色旅游资源产品是“红岩联线“.按照目前重庆市红色旅游的发展和资源现状,重庆市在红色旅游发展中按照以“川陕渝红色旅游区“这一定位,突出特色和重点,增强红色旅游产品在全国旅游市场中的竞争力.为此,应采取一系列的措施,保证红色旅游持续健康地发展.     

红色旅游的可持续发展研究

发展红色旅游是一项长期工程,实施红色旅游的可持续发展战略十分必要。但是,目前红色旅游的可持续发展存在诸多制约因素,应通过制定科学的发展规划、综合开发多种旅游产品、正确处理好保护与开发两者关系、大力开发旅游人力资源等具体措施,以实现红色旅游的可持续发展。     

桂西地区红色旅游的发展战略思考—以百色市为例

桂西地区具有丰富的红色旅游资源,红色旅游已成为拉动当地旅游业发展的重要动力。以百色市为例探究百色红色旅游发展中存在的问题和对策,确定百色市红色旅游的发展战略构思,将促进整个桂西红色旅游的发展。     

河南红色旅游发展透析

红色旅游是具有中国特色的新创造。国家旅游局已将2005年定为“红色旅游年” ，红色旅游已成为我国旅游业发展的一个亮点，并以燎原之势红遍华夏大地。本文以红色旅游为主题，对河南红色旅游资源进行了详细论述，在此基础上对河南红色旅游资源及其开发条件进行分析评价，提出打造河南红色旅游的对策和措施。     

新时代背景下河南红色旅游演艺发展研究

红色旅游是感受红色历史、追溯红色过去的专项旅游活动。作为红色旅游重要组成部分的红色旅游演艺是红色文化与旅游演艺的智慧结合,同时也是红色旅游的重要表现形式。红色文化资源丰富的河南省红色旅游发展已渐成气候,但红色旅游演艺尚处于空白状态。应做好顶层设计,强化红色文化精髓,培育红色旅游演艺观众,推出独具特色的红色旅游演艺项目。     

红色旅游投融资问题研究

目前我国红色旅游投融资已成为制约红色旅游开发的瓶颈。也即是说,投融资问题能否有效解决,是红色旅游业能否加速发展的关键一环。针对当前红色旅游投融资存在的政府投资无力、投融资渠道单一、投融资的政策法规不配套等问题,今后应在稳固原有投融资方式的基础上,通过政策性投融资、社会资本市场投融资、国际资本市场投融资方面拓展其投融资方式,以促进红色旅游良性发展。     

基于游客期望理论的红色旅游英文解说策略研究

游客期望是获得游客满意的重要构成因子.为了获得外国游客的满意,拓展我国红色旅游的国际市场,以游客期望理论为基点,分析了外国游客对红色旅游的期望层次,以及游客期望理论对红色旅游英文解说的启示,进而从归化和异化角度分析了红色旅游英文解说的策略.     

我国红色旅游开发与管理态势刍议

以中共中央办公厅和国务院正式印发的《2004年—2010年全国红色旅游发展规划纲要》时间段内的红色旅游作为探讨和研究对象,对我国红色旅游开发与管理态势展开分析,以期为红色旅游的持续、健康发展提供借鉴。     

广西百色红色旅游宣传资料翻译特点及理论

广西地区有着极其丰富的红色旅游资源,其中广西百色的红色旅游区位优势尤为明显,基于这一发展机遇,红色旅游的规划问题应当成为旅游产业扩大化过程中亟需解决的问题。不同于其他资料宣传过程,红色旅游外宣资料有自身的特点,政治、军事元素多,文化内涵丰富,其汉英翻译工作开展有显著的复杂性特征。从广西百色红色旅游资源及其外宣材料特点出发,以游客为中心,以目的论原理为先导,寻求意识形态领域的平衡,最终强化红色旅游的对外宣传工作。     

红色旅游资源融入高校思政课实践教学的实现路径

红色旅游资源中蕴含着丰富的红色历史、红色文化,具有极强的教育性,是高校开展思政课实践教学的重要载体。思政课实践教学是高校思政课教学的重要组成部分,是提高思政课理论教学效果、实现思政课教学目的不可缺少的重要措施和途径之一。红色旅游资源融入高校思政课实践教学,应从提升思政课教师运用红色旅游资源组织实践教学的素养、建立以红色旅游资源为依托的思政课实践教学基地、强化信息技术支撑、完善评价主体结构等方面入手,发挥好红色旅游资源的育人功能。     

基于地域文化的红色旅游纪念品创新设计研究

探索地域文化融入红色旅游纪念品的创新设计的策略,是解决当前红色旅游纪念品设计雷同、地域特色不够、红色文化不足等诸多问题的重要方法。以地域文化符号为研究对象,分析了地域文化符号的提取方法和体现形式,并总结了红色旅游纪念品创新设计的原则,形成了相对完整的地域文化融入红色旅游纪念品的创新设计策略,希望此策略能为我国红色旅游纪念品的创新设计起到一定的借鉴和指导作用。     

红色旅游英译解说系统建设的探讨

我国的红色旅游资源十分丰富,要把红色旅游进一步推向国外市场,让外国游客对中国红色文化关注,产生对中国红色旅游游览的兴趣,建设红色旅游的英译解说系统已势在必行.本文分析了红色旅游英译解说的特点;在此基础上提出了红色旅游英译解说系统建设的必要性和基本原则;以贵州遵义会议纪念馆为例,探讨了英译解说系统建设实施的主要环节.