西班牙的足球与斗牛

西班牙的"国球"足球是西班牙最普及最盛行的体育运动项目,号称西班牙的"国球"。自从西班牙从足球运动发源地的英国引进了足球运动后,足球就在西班牙风靡(mí)起来。西班牙足球协会成立于1903年,1904年加入世界足球联合会,1954年参加欧洲足联。目前拥有足球俱乐部五千多个,     

面对现实的现代之作——《蜂巢》赏析

《蜂巢》是1989年以“创作风格融合了旷达的笔法和激情”获诺贝尔文学奖的西班牙当代著名作家卡米洛·何赛·塞拉的一部力作。也是兴盛于五十年代至七十年代的西班牙战后小说(也称新浪潮小说)的先声。被誉为西班牙当代第一名著,在国内再版四十余次。被译成多种文字(在我国就有三个译本)。1982年,《蜂巢》被搬上西班牙银幕、并于1984年获选西班牙和拉丁美洲当代优秀小说。塞拉本人也于1987年获阿斯图里亲王文学奖。     

“西班牙属地”的标法

课本第55页《美国独立战争形势》图中“西班牙属地”一词不科学。分析:七年战争后,路易斯安那成为西班牙属地,但西班牙属地仅只表示该地区属于西班牙控制;它不能作为地名,最多也只能作为图例的说明文字。建议:将图中“西班牙属地”一词改为“路易斯安那(西)”;同样,将图中“加拿大”改为“加拿大(英)”。“西班牙属地”的标法$北京市首都医大附中@张江平     

世界八大宝藏

“阿脱卡”(Atocha)号沉船这条载有从南美洲搜刮来的金银珠宝的西班牙(Spain)船只,于1662年返回西班牙时遇飓风(hurricane)沉没。事隔323年之后,美国的梅尔·费希尔(Mel Fisher)使其重见天日。他的打捞队从船上打捞出了价值四亿美元的财宝(treasures)。     

西班牙语基本核心词词义引申特点研究

词义引申是词义发展变化的重要方式,分析西班牙语基本核心词的词义引申特点是了解西班牙语词义发展变化的重要视窗。在基本核心词确定方面,参考了美国语言学家Morris Swadesh的核心词列表(Swadesh list),结合《西班牙语频率词典》(A Frequency Dictionary Of Spanish)进行取舍后,确定了63个西班牙语基本核心词。在词义确定方面,采用2008年出版的《牛津西班牙语词典》(Oxford Spanish Dictionary)对这63个西班牙语核心词进行了义项的查阅与取舍。根据对西班牙语核心词的引申义,对西班牙语词汇的平均义项数、各词类所占比例以及每类词的平均义项数进行了统计,对西班牙语基本核心词词义引申的特点与方式做了分析。     

塞万提斯的《堂吉诃德》

(一)米盖尔·德·塞万提斯(1547——1616年)是欧洲文艺复兴时期重要的现实主义作家。他出身于西班牙中部海那列市一个没落的贵族家庭,父亲是一个跑江湖的医生。他的前半生充满着冒险性的经历。1569年,他到了意大利,后来参加了西班牙驻意军队。在西班牙对土耳其的著名的勒班陀海战中,他带病上阵,英勇顽强,负了重伤,失去了     

意大利欧洲设计学院

欧洲设计学院拥有几所分院,分别分布在欧洲的五个重要的城市,米兰,罗马,杜林,马德里(西班牙首都)和巴塞罗纳(西班牙著名的海港城市)。而且,开设的设计,时尚,交流和管理等专业已经有将近40年的历史。     

“佛罗里达”的由来

课本第37页《1763年英国在北美的殖民地》图与第85页《美国的领土扩张》图所示使人无所适从。从前图可见,佛罗里达半岛是英国“夺自西班牙”,而后者的文字又说佛罗里达半岛是美国于“1810～1819年取自西班牙”。既然佛罗里达早已为英国所夺得,美国又何能“取自西班牙”?新航路开辟后,西班牙在美洲疯狂殖民侵略,在1565年占领佛罗里达半岛。17世纪英国和法国加入殖民者行列,并相互产生尖锐矛盾。英法七年战争(1756～1763)后,西班牙同英国签订协定,以佛罗里达半岛换取哈瓦那。北美独立战争爆发后,西班牙对英作战,1783年,英西两国签约,西班牙夺…     

巴萨已经史上最强?

2011年12月26日的法国《队报》评出了2011年世界足坛的年度最佳阵容。这套阵容堪称"西班牙制造",有5名西班牙球员(皮克、布斯克茨、哈维、伊涅斯塔、席尔瓦)入选最佳11人阵容,并有多达6名皇马和巴萨的球员出现在了此套阵容当中。这份名单如下:门将:诺伊尔(拜仁),后卫:阿尔维斯(巴萨)、维迪奇(曼联)、皮克(巴萨)、马塞洛(皇马)。中场:布斯克茨     

近代中国与拉美国家贸易关系简论

一中国与拉美贸易往来的历史可溯至明朝万历年间。据文献记载,出使美、西、秘三国大臣张荫桓,在其《三洲日记》中所言:我国与拉美的通商自“明万历三年,即西历1517年,(墨西哥)曾通中国。岁有飘船数艘,贩运中国丝绸、磁漆等物,到达太平洋之亚冀巴路商埠(今阿卡普尔科港),分运西班牙各岛(指西属拉丁美洲各殖民地——引者注)。其时墨隶西班牙,中国概名字为大西洋”。据此,中国与拉美贸易关系伊始,拉美处于西班牙殖民统治初期。当时,西班牙已统     

西班牙与德国合作开展职业培训以促青年就业

<正>据德国当地网(thelocal.de)2013年5月22日报道,西班牙就业部部长法蒂玛·巴涅兹与德国劳动部长乌尔苏拉·范德莱恩当日签署了备忘录,德国联邦政府表示愿意为西班牙青年提供职业培训以及适量的就业机会,以缓解西班牙国内低靡的就业形势。巴涅兹表示:"目前,在这场涉及全欧洲的     

伊比利亚原素影响下的西方音乐创作

伊比利亚原素,尤其是其中西班牙音乐的原素从十九世纪即显现出鲜活而强大的影响力。本文在分析西班牙地缘与历史变迁的基础上,对于伊比利亚(西班牙)原素的音乐形态来源进行了简要分析。之后针对俄罗斯民族乐派与法国作曲家作品中所体现的伊比利亚(西班牙)原素进行了初步分析。     

西班牙高等教育的发展与改革之路

西班牙的高等教育自萨拉曼卡大学成立 ( 1 2 1 8年 )至今已有七个半世纪以上的历史 ,但是 ,受诸多因素影响 ,该国的高等教育直到本世纪 60年代才逐渐步入快速发展时期。经过 70— 80年代以来的改革与发展 ,西班牙的高等教育呈现多样化和分权化发展势头 ,并取得了明显成效。本文拟从西班牙高等教育发展与改革进程中探求其经验 (含教训 ) ,供我国教育行政部门领导和教育界同仁参考。　　一、发展概貌　　西班牙的高等教育是随着中世纪大学的兴起而发展起来的。 1 2 0 0年 ,莱昂国王阿方索九世开始筹建萨拉曼卡大学 ,对此 ,其子圣费尔南多国王…     

世界八大宝藏

“阿脱卡”(Atocha)号沉船这条载有从南美洲搜刮来的金银珠宝的西班牙船,于1662年返回西班牙时遇飓风沉没。事隔323年之后,美国的梅尔·费希尔使其重见天日。他的打捞队从船上打捞出了价值四亿美元的财宝。     

1000年前世界十大城市

科尔多瓦(在今西班牙)人口45万。公元1000年时,该市是全世界人口最多、也最繁华的城市。开封(中国)人口40万。     

“资本论”历史典据注释(初稿)[续四三]

那种商战,是以尼德蘭对西班牙的叛乱开始,……(949) 马克思在这里所说的,系指1579年尼德蘭脱离西班牙而独立的斗争。从这时开始,欧洲各个国家在世界各地展开了激烈的商业竞争和掠夺殖民地的斗争。     

漂亮辣妹99年西班牙最具有人气歌手莎莎惊艳登场

来自西班牙马德里的年轻漂亮宝贝莎莎,和许多歌手一样出生于音乐家庭,得自遗传的甜美歌声让莎莎8岁时就已录制了她的第一张圣诞歌曲专辑,11岁时,以西班牙语录制了三张迪士尼的歌曲专辑,成为西班牙知名的“迪斯尼女女孩”(Disney Girl)。93年推出首张个专辑时单曲《Rojo Y anto》就红遍全西班牙而当时碟子的制作人就是一手捧红跨界天     

教育部考试中心与西班牙加泰罗尼亚开放大学签订合作协议

2004年10月18日,教育部考试中心和西班牙加泰罗尼亚开放大学(UOC)举行了合作协议签字仪式。合作协议的主要内容是: 1.每年在西班牙或中国召开年度会议,会议由双方轮流主办; 2.在课程和学分互认方面开展工作:     

《老人与海》

(这是硬汉写成的世界名作!) [美国] 海明威海明威(Emest Hemingway,1899-1961)美国作家。生于医生家庭。参加过第一次世界大战。1936年西班牙内战爆发后,两次去西班牙报道战事,积极参加反法西斯的斗争,发表剧本《第五纵队》、《丧钟为谁而鸣》。第二次世界大战爆发后,赴欧     

雨果创作轶事

维克多·雨果(1802—1885)是法国杰出的浪漫主义文学家,他写过大量小说、戏剧、诗歌和评论,他的长篇小说《巴黎圣母院》(1831)、《悲惨世界》(1862)、《海上劳工》(1866)、《笑面人》(1869)和《九三年》(1874)都曾翻译成世界上多种文字,在全球广泛流传。雨果的父亲曾在拿破仑统治下的西班牙首都马德里作过城防司令,少年雨果随父住在马德里,那里有一所西班牙贵族学校——神学