从语言元功能角度看话语幽默效果的产生

系统功能语言学认为语言有概念、人际、语篇三个元功能。从语言元功能的角度探讨人们在使用语言实现其元功能时幽默效果的产生,结果发现:某一语言单位在实现某一功能的同时,可能也具有另外两种或一种功能,只是以前者为主;概念功能实现过程表现的幽默可能是由于夸张或对话双方的接收方对语言表达的物质过程的误解造成的;人际功能的幽默效果产生于对人际关系的巧妙运用;而语篇功能的幽默效果产生于逻辑连接词的使用上。     

浅论韩礼德系统功能语法语言观的三大元功能

系统功能语法是以社会学为导向的语言学理论,根据韩礼德系统功能语言学中的观点,语言系统中有三个用于表示功能意义的元功能,即概念功能、人际功能和语篇功能.语言的三大元功能构成了功能语法最重要的组成部分,对于理解语篇具有重要意义.     

简析语言功能

该文试分析韩礼德(Halliday)的系统功能思想和具体的翻译实践间的关系和应有,其中重点介绍语言的纯理功能中的概念功能、人际功能、语篇功能在实际翻译中的体现。     

从语域的角度看广告语篇的对等

翻译等值问题一直是翻译理论的核心问题。但是，各家对翻译对等概念本身的界定以及对其在翻译理论与实践中的价值和作用的认定却不尽一致，有的甚至相去甚远，由此引发的争论似乎也未见停止。本文以韩礼德的系统功能语法为基础，从语域理论的角度来解决广告语篇中的翻译等值问题，力图在分析语场、语旨和语式的基础上，达到概念功能、人际功能和语篇功能的对等。     

从语篇分析角度看几则幽默翻译

作为与翻译的理解与表达密切相关的学科,语篇分析理所当然地被纳入了翻译理论的研究范围.本文从功能语篇分析入手,以几篇笑话为例,从语篇的结构、语境.衔接与连贯等方面探讨一下功能语篇分析对幽默笑话的翻译有何实际意义.     

元功能视角下新能源汽车的生态话语建构研究

本文以系统功能语言学的元功能理论为基础,以国务院印发的新能源汽车产业发展文件为语料,运用AntConc3.2.1对语料从词频和关键词搭配方面进行分析,同时运用UAM Corpus3.3对语料从概念功能、人际功能和语篇功能层面上进行分析,旨在探究新能源汽车的生态话语建构过程。从而深入了解国家新能源汽车产业发展政策,积极宣传生态文明建设精神,增强社会责任感。     

从三大纯理功能角度看英文摘要的特点

系统功能语法有三大纯理功能:概念功能、人际功能、语篇功能.从概念功能角度来看,关系过程、言语过程和物质过程出现频率很高,名词词组和技术词也体现了概念意义.从人际功能角度来看,语气较单一,多为陈述语气,包括情态词在内的模糊语出现不多,但很重要.主位结构和衔接系统体现了语篇意义,使摘要前后连贯,语义完整.     

论系统功能语法中的元功能思想

韩礼德在继承和发扬弗斯等人的功能主义思想的同时,创立了自己的理论体系,他提出的系统功能语法对20世纪后半期的语言学产生了巨大影响。作为这一语法体系的重要部分,元功能思想经历了不断完善的过程。元功能思想也在功能语言学理论中占有着重要地位。元功能思想包括概念功能,人际功能和语篇功能。虽然对语言功能的分类有很多,但韩礼德的三种元功能是最有影响力的。     

从纯理功能角度看广告口号

本文运用Halliday三大纯理功能分析了日常生活中常见的广告口号,探讨了三大纯理功能中的人际功能、经验功能和语篇功能在不同类型的经典广告口号中的应用,点明了其在号召鼓动消费者购买产品、树立公司形象等方面的作用,同时也揭示了系统功能语法在分析语篇中的实用性和可操作性.     

试析电影《飞跃疯人院》中情态词的元功能

本文根据韩礼德系统功能语法的元功能思想和情态值理论,分析情态词在电影《飞跃疯人院》中所体现的元功能：概念功能,人际功能以及语篇功能,认为情态词在该电影中所反映的概念功能和人际功能为其语篇功能服务。     

英语元话语的人际修辞功能多种角度的研究

从韩礼德对纯语言功能理论和功能语法的人际语义系统的解释、古典修辞学的说服和受众理论、社会建构理论的知识和知识建构理论、布朗-莱文森的礼貌理论和体裁等理论出发,文章主要致力于提供一个多维的视角来解释英语元话语的人际修辞功能对解释理论的作用.文章的目的是揭示元话语的人际意义的潜力,阐明元话语在展示作者对新知识的贡献方面的说...     

浅析话语标记在语篇中的功能

文章以韩礼德对于语言的三大纯理功能的界定为基础,通过对一篇学术采访中一段节选的分析,从话语标记语的角度对其在语篇中的功能进行了初步的探讨。通过分析,我们可以发现,话语标记语在语篇中的概念功能是相对薄弱的,但其人际功能和语篇功能是十分重要的,这为很好的理解学术采访这类语篇提供了有益的帮助。     

浅谈系统功能语言学之元功能思想

语言学家韩礼德的系统功能语言学在语言学界具有举足轻重的地位,其对语言学产生了深刻变革和影响。根据韩礼德的观点,语言的内在本质特征使得语言系统具有抽象概括性的功能,这就是元功能,它又可以分为概念元功能、人际元功能和语篇元功能。元功能思想是系统功能语言学中的重要思想体系,掌握好这一重要理论体系,对于语言学习者来说在语篇分析方面具有极高的实用价值和重要意义。     

试析元话语的语篇功能与人际功能——以学术论文摘要为个案的研究

本文采用Hyland和Tse对元话语的分类方法,对学术论文摘要中元话语的语篇功能和人际功能进行了探讨。通过列举该类摘要中出现的多种引导式元话语与互动式元话语的使用,本文着重分析了元话语在构建语篇,表达命题内容,以及建立作者与读者人际对话关系中发挥的重要作用。     

英语媒体语言的功能语法分析

媒体语言是媒体传播中重要的一个部分,也是语篇分析的一项重要内容.从系统功能语言学的角度,运用功能语法的人际功能和语篇功能,分析不同媒介报道体育新闻的语篇,探讨英文媒体语言的交际目的及其体现方式很有必要.     

元功能理论视域下的大学英语自主学习能力培养探索

本文在系统功能语言学的经验功能、人际功能和语篇功能的三个元功能思想上,从学习策略的途径,展开对大学英语自主学习能力培养的探索。强调学生应学习如何在具体的情境下进行语义选择,如何从语篇层面进行英语自主学习。     

由图式理论看幽默话语

成功地理解幽默的过程最少涉及到两个不同的图式,首先是与话语相符的一般图式被激活,随着话语的推进,这一图式被推翻,理解者于是从话语本身出发,构建出一个新的、不同于一般图式的幽默图式。这两种图式,前者代表人们对世界的一般的认识,是主要的,后者是临时为协调不和谐而产生的,是次要的,二者对幽默的理解同样不可缺少。     

由图式理论看幽默话语

成功地理解幽默的过程最少涉及到两个不同的图式,首先是与话语相符的一般图式被激活,随着话语的推进,这一图式被推翻,理解者于是从话语本身出发,构建出一个新的、不同于一般图式的幽默图式。这两种图式,前者代表人们对世界的一般的认识,是主要的,后者是临时为协调不和谐而产生的,是次要的,二者对幽默的理解同样不可缺少。     

基于纯理功能的语篇分析——以马丁·路德·金的演说词《我有一个梦想》为例

语篇分析是当代语言学的一个重要研究对象.而Halliday构建的系统功能语法为语篇分析提供了一个可行的理论框架.基于系统功能语法的三个纯理功能,以马丁·路德·金的演说词《我有一个梦想》为例,分析其本质内容.同时,通过对该文的探讨,再现演讲者的政治立场和演说词的鼓动性、艺术性等风格,证明纯理功能在语篇分析中具有可行性和可...     

政治语篇的人际功能——关于布什话语的个案研究

当代批评性语篇分析理论的发展对于认识语言、权力与意识形态之间的关系具有积极意义,美国总统布什在任职期间所作的演讲比较全面地勾画了他对政治及其语篇的真实理解.布什在国会的七次国情咨文充分体现了政治语篇所具有的浓厚的权力控制意识.