借势新兴媒体传播传统文化 ——评《新媒体环境下优秀传统文化传播机制研究》

新媒体技术的迅猛发展催生了文化传播的新形式和新载体,改变了大众的信息获取方式,并影响了受众的阅读习惯.在新媒体环境下,文化传播的形式和形态均发生了更新换代式的转变,直接影响文化的发展进程和社会进步.我国优秀传统文化是中华民族经过悠久历史检验所积淀的宝贵精神遗产,代表着中华民族的基本价值立场.中华优秀传统文化的发展不仅在于文化自身的蓬勃生命力,更在于精神文化如何能够被很好地传播出去.基于新媒体在文化传播上的独特优势以及它所带来的技术和战略挑战,中国优秀传统文化如何做到借助新媒体技术实现文化的高效传播和延续,使中华文化继续在德育建设中发挥引领作用,对传统文化再续生机以及民族发展都至关重要.中华优秀传统文化是在几千年的发展中不断沉淀积累、吐故纳新中逐渐形成的,它具有鲜明的时代特征,成为延续中华民族凝聚力和创造力的精神源泉.中华文化的传承需要通过媒介的承载来延续,媒介技术的发展变迁,革新了信息传播的方式,互联网平台上的图片、文字、音频、视频等形式,创新了文化表达的方式.新媒体为中华优秀传统文化的传播开辟了新路径,微博、微信公众号、论坛等社交媒体平台成了文化传播的重要阵地.因此,新媒体环境下传承优秀的中华文明成果,需要把握新媒体的运行规律,理解传统文化的精髓,了解受众的文化需求,利用多元、立体的传播新方式,提升传统文化传播的有效性.由韩晓燕编著的《新媒体环境下优秀传统文化传播机制研究》一书通过对新媒体和中华传统文化基本概况的分析研究,对新媒体环境下传统文化的传播路径的优化具有较高的现实借鉴价值.     

民族地区图书馆要加强民族文献数据库建设

民族文献是指:文献中记录,储存少数民族知识与信息的一切载体。具体的说,文献的内容、著者、文字有一要素与民族有关者均可称为民族文献。在几千年的历史长河中,各民族都创造了独特的历史和文化,为人类文明留下了千古不朽的民族文献。民族文献博大精深,源远流长,是中华文化的奇葩;是中华     

特色是发展图书事业之亮点——民族地区图书馆要加强对民族文献的“四化”管理

民族文献是指文献中记录、储存少数民族知识与信息的一切载体。在几千年的历史长河中,各民族都创造了自己独特的历史与文化,为人类文明留下了千古不朽的民族文献。民族文献博大精深、源远流长,是中华文化的奇葩,是中华文献宝库中的一颗耀眼的明珠。它数量浩瀚、种类繁多、内容丰富、涉     

敬惜历史文化资源

中华传统文化源远流长、博大宏富,优秀的传统文化是我们的宝贵遗产。数千年来,其中所包含的历史人物、历史事件、历史发展过程、思想文化及其价值观念,已成为各时期人们总结历史经验教训,传播与弘扬民族精神的不竭源泉,激励着一代代中国人创造着中华文化一次又一次的灿烂辉煌,它是我们民族不断前进的一块基石。     

论印刷出版推动中华文明赓续远播

我国印刷术的发明以其技术革新极大地推动了出版进程。经历千年积淀而形成的独特印刷文化,促进了中华文化的传承传播,为人类文明的发展进步做出了突出贡献。印刷术被誉为“人类文明之母”。文章聚焦印刷的技术文化一体性,从“印刷文化”术语所蕴含的标准化批量复制及文本固定保真特征切入,以具体文献史料为基础,阐述了印刷出版在推动知识文化普及、促进中华文化域外传播等方面的重要历史贡献。数字时代的印刷出版将为中华文脉赓续远播、优秀传统文化创造性转化与创新性发展、中华民族现代文明建设注入不竭动力。     

电视节目对中华文化的认同建构

在新疆文化多元、宗教多样的地区建构中华文化认同,有两种方法:一是将中华传统文化向少数民族文化渗透,以文化中的艺术融合作为重构中华民族文化的内容;二是以少数民族文化的现代化变迁,将现代文化与中华传统文化元素重构入少数民族文化中;而电视节目成为建构中华文化认同的有效途径。     

华夏文明的精粹《中华传统文化大观》

华夏文明的精粹《中华传统文化大观》中国大百科全书出版社马汝军我国第一部大型文化专著集锦《中华传统文化大观》，已由中国大百科全书出版社隆重推出。千年古国，文明之邦，中华文化，源远流长。４０００多年来，国家不断再造，然江山永固，华夏民族始终一脉相承，直贯...     

抓住汉语热的机遇,推动汉语教材走出去

语言是文化传承的基本载体,是不同文化之间沟通的重要桥梁.每一种语言都构成一种话语体系,其中蕴含使用该语言的民族精神和文化精髓.可以说,要了解一个民族的思想和文化,一条重要的途径是了解这个民族所运用的语言. 而汉语是中华文化独特的标识,对外汉语教材在传播中国文化中发挥着十分重要的作用.近年来,国家有关部门相继出台政策,不断加大力度,使对外汉语教材出版规模逐年扩大,结构日趋优化,质量逐渐提升.经典中国国际出版工程、丝路书香工程推出60多个对外汉语教材出版项目,组织实施“一带一路”对外汉语教材出版项目,推动50种汉语教材进入丝路国家和地区.支持创办1 1个语种的孔子学院院刊,通过中外对照的方式,交流孔子学院办学经验,指导汉语教师教学.还通过举办中华图书特殊贡献奖,表彰致力于汉语推广与海外推广的汉学家.     

党报文化副刊应坚守高品位

报纸副刊是宣传中华优秀传统文化的重要平台 习近平总书记在2014年10月15日主持召开的文艺工作座谈会上说:“我们要结合新的时代条件传承和弘扬中华优秀传统文化,传承和弘扬中华美学精神.”作为一家以思想文化为特色的中央级党报,传承和弘扬中华优秀传统文化与美学精神无疑是一项十分重要的工作.今年初,中共中央办公厅、国务院办公厅印发了《关于实施中华优秀传统文化传承发展工程的意见》,其中明确要求加大宣传教育力度,综合运用报纸、书刊、电台、电视台、互联网站等各类载体,融通多媒体资源,统筹宣传、文化、文物等各方力量,创新表达方式,大力彰显中华文化魅力.     

盘活优秀传统文化IP,提升中华文化影响力

中华优秀传统文化,不仅是一座文化IP的宝库,还是我们实现中国梦和中华民族伟大复兴的智慧宝库.中国的发展,不能与中华文化的发展割裂,而要将中华优秀传统文化与新时代中国特色社会主义的新特点结合,然后进行创造性转化,实现创新性发展.以精品出版物提升中华优秀传统文化的出版力,继而盘活中华优秀传统文化IP,提升中华文化的影响力,在中国社会的新发展格局中具有深远的意义.     

媒体语言：语言的形象与走向

信息大爆炸,知识大融合,社会大发展,不可避免地带来了语言大震荡。近年来,外来词汇,网络语言,广告风格,港台情调……无时无刻不在冲击着结构稳定的方块汉字。你说他说,是耶非耶,令人无所适从。如何保护怎样使用我们流传了几千年的民族语言,人们的目光总是聚集在传播信息的大众媒体上。     

华莱坞:唤醒传统文化基因中的中华记忆

"华莱坞电影"的概念自邵培仁教授于2013年提出以来,在电影研究学术界引起热议,其中也不乏质疑之声。本文提出"东方好莱坞""中莱坞"等概念的媒介尺度都不足以涵盖中华电影文化博大精深的观点,通过分析林立于世界的宝莱坞、尼莱坞等其他莱坞的前缀词蕴藏的文化内涵,进而反思华莱坞词缀"华"所暗含的深厚底蕴,并指出华莱坞所指代的中华文化的整体统一形象更意合中华璀璨的千年文明。本文认为"华莱坞"将唤醒分布于文化基因中的中华记忆,集聚涣散的中华元素,最大程度地凝聚中华力量。中华文明将通过华莱坞影像源源不断地向世界传播出去。     

从网络词汇的发展看语言沿流

“语言自成为一个潮流,在时间里滚滚而来。它有它的沿流。”
　　沿流,即语言的发展演变。社会分化、群体领地的分隔产生了各种语言和同一种语言的不同方言,而统一的经济、政治需要和文化普及又促进了民族或国家的普通话和官方语言。除了社会因素,语言内部词汇、语音、语法结构的相对变化也是语言发展的动因。     

论加强档案法制建设的必要性与迫切性

档案法制建设是档案学领域的一个古老而年轻的课题.说它古老,是因为它已经与档案这一社会产物相伴而生数千年;说它年轻,是因为国家政治、经济、文化及信息技术的迅速发展和档案事业的逐渐完善,不断向档案法制建设提出了新问题、新情况,而档案界对新世纪档案法制建设的系统、深入地研究则刚刚起步.在迈进新世纪之际,充分认识加强档案法制建设的必要性和迫切性,科学、合理地规范档案的立法与行政执法工作,具有十分重要的理论和实践意义.     

精研细究铸经典——评《中国编辑思想史》

中华文明悠悠几千年,绵延不绝,成为举世公认的世界范围内为数不多的从未中断的璀璨夺目的世界文明形态之一.这其中一个很重要的原因,就是作为文明传承创新的重要载体图书的编辑出版活动经久不息,苟日日新.图书的出版传播,离不开作者的创作构思,也离不开编辑主体的创意编整.可以这样说,一部中华文明史,从某种意义上来说,也是一部编辑思想史.编辑活动对于中华文化的传承创新和发展,有着不可或缺的编创功用,是一项重要的文化缔构活动.然而,长期以来,编辑学界有关编辑思想史的研究却不受重视,尤其是编辑思想通史和专题史的研究几乎近于“零”.     

语言要形象、含蓄、委婉——通讯写作漫谈之七

通讯的写作,在语言上除了要像消息、调查报告、评论等新闻体裁那样,注重准确、简练和通俗以外,还应做到形象、含蓄、委婉,富有感情色彩和美感。原苏联的名记者格里巴乔夫说:“语言,语言,语言,它既是我们的朋友,也是我们的敌人!可以把普普通通的事件写得有意思又有意义,也可以把英雄写得一般化,读起来枯燥无味。”郭沫苦的诗句指出:“胸藏万汇凭吞吐.笔有千钧任翕张。”在写作通讯时,只有掌握了丰富的词汇,笔杆才会得心应手,及时选用恰当的词语,把耳闻的、目睹的和联想的东西形象逼真地表达出来;而贫乏的词汇,对于表达千变万化、纷繁复杂的客观事物是无能为力的。所以,平时要养成积累词汇的好习惯,在读书、看报和听报告时,发现好的词汇和警语,要及时记录下来。著名散文家秦牧说:“积累大量的     

中国特色词汇翻译的难点及成因

1中国特色词汇翻译的难点 语言是在历史长河的发展中形成的，语言是文化的载体，文化是语言的土壤。文化的真正意义对于本文化群体来说那是再熟悉不过的东西了，但是对于不同文化的群体，则是非常陌生的。不同的文化造就了不同的语言群体，于是，当不同语言群体在相互交流的过程中就产生了词汇空缺，即无法在非本族语言的范围内寻找到能够表达其意思的相对应的词汇，而这些文化的差异主要表现在信仰、艺术、道德、法律、风俗以及其余社会上习得的能力与习惯上。     

古籍整理:中华优秀传统文化的当代传承

中华优秀传统文化的传承是与文献记载的传承分不开的.中华民族拥有世界上唯一没有中断的悠久历史,其重要标志就是文献记载历经数千年绵延不绝,勾画出中华文明进程生生不息的完整脉络.由于年代久远,古籍对于今天的读者来说,在时代背景和语言叙述等方面都存在着不小的距离.要扫清阅读障碍,就必须对古籍进行整理.     

美丽·和谐·健康

瑜伽这一古老而具有神秘的字眼,会令人想起雪山高处瑜伽行者,那柔软如棉,且坚韧如钢的身体,高深末测的禅定境界.<人文瑜伽>给在门外的探寻者拓开了一个洞天,使之去体验圣贤千年来乐此不疲的生命状态. <人文瑜伽>语言朴素无华,就像瑜伽那样的平静、平凡,但它又有一种很强的磁力,将靠近它的人磁化.为什么它具有如此的作用,正如书中所说,瑜伽来自人类文化的传承,是人类长期修炼实践中,不断地总结完善的结果.     

中华优秀传统文化是实现中国梦的深厚软实力北大核心CSSCI

实现中国梦依靠经济、科技、国防等硬实力的支持,也依靠制度、治理、文化等软实力的支撑。国家文化软实力是在中华优秀传统文化的丰厚土壤上生长起来的,包含着中华优秀传统文化的基因。习近平总书记强调,中华民族伟大复兴需要以中华文化发展繁荣为条件,必须大力弘扬中华优秀传统文化。增强实现中国梦的文化软实力,弘扬中华优秀传统文化是基础性工程。