被误读的诗词

很多古典诗词,已成为公众耳熟能详的语句。其实,随着现代生活远离古代社会,诸多常识性的文字也日渐生疏,难免被后人生吞活剥,以讹传讹。现举几个例子——     

你好,我的朋友!——致《学会》杂志并新老朋友的信

你好!《学会》杂志,我的朋友!三十年前,你以单纯幼弱的身姿应运而生。从此,你经风历雨,游离于边缘,赶着时间,一路奔跑追逐。你用淡定的心境品尝着成长的苦辣酸甜。经历洗礼之后,心地依旧不羁。你开拓进取,不停寻找,在三十年的历程上铺满时光错落的旋律。而立之年的你,以自己的影响力面对新老朋友。你笑着,是那样的自信和欢乐。我与你的结识既源自工作也出于内心。当学会植根于我的工作与兴趣,