浅议我国对国外传播学理论的借鉴与运用

传播学经过40多年的发展,其理论正在逐渐走向成熟,正在被全世界更多的人接受和承认。传播学的诞生和发展,反映了历史发展的必然。传播学是研究传播现象一般规律的科学,所以它对社会生活带有很强的指导性,这种指导性更多地体现在大众化传播现象中。例如,我国现有几千个广播电台,几百家电视台,2000多家报纸,它们是承担信息传播活动的主要载体,它们的传播活动能否取得较好的传播效果,是值得研究和思考的,首先有一个能否正确对待国内外传播学理论的问题。传播学既然是一门科学,那么传播行为就要遵循其揭示的     

对外传播学研究30年

改革开放30年来,我国对外传播学经历了一个从无到有并渐成体系的过程。本文拟从对外传播理论、对外传播实务和对外传播史3个方面对30年的对外传播学研究进行总结和回顾。     

我国对外传播学的开创

改革开放以来,我国新闻传播理论研究蓬勃发展,硕果累累。作为其中一个分支——对外传播学的研究,也有了良好的开端,为继续发展打下了很好的基础。特别是段连城和沈苏儒两位老前辈几本专著的问世,既标志着我国的对外传播学已经走过了奠基和开创阶段,也说明中国外文局在对外传播理论研究方面处于前列。     

传播学视野下的思政工作

从传播学的角度来看,思想政治工作也是一种传播活动,而且是一种特殊的传播活动。区别于报纸、广播、电视、网络等大众传播媒介,思想政治工作的主体和客体都是个人,是个体对个体的信息传播活动,属于人际传播的范畴;区别于新闻、广告和宗教传播活动,思想政治工作传播的信息是马克思主义的意识形态,属于政治传播的一种。传播学研究的领域包括传播的内容一信息、传播的主体、客体、传播的过程和传播的效果。     

对外宣传要注意理论研究

《对外传播学概要》最突出的特点是一部理论性专著,它就我们在对外传播(我国习惯于称作“对外宣传”)实践中遇到的一些基本问题,从整体和理论的高度作了比较系统的科学的概括和论述,既有对外传播学的普遍性,又有鲜明的中国特色;既有理论性,又有实践性和学术性。据我所知,像这样的著作在我国还不多。我国对外传播的目的是为了让世界了解中     

浅议我国对国外传播学理论的借鉴与运用

传播学经过40多年的发展，其理论正在逐渐走向成熟，正在被全世界更多的人接受和承认。传播学的诞生和发展，反映了历史发展的必然。传播学是研究传播现象一般规律的科学，所以它对社会生活带有很强的指导性，这种指导性更多地体现存大众化传播现象中。例如，我国现有几千个广播电     

谈谈广义外宣

我们平时谈论、从事的对外宣传可视为一种狭义上的对外传播，相关的理论也不妨叫做狭义对外传播学或狭义对外宣传论，它是大众传播学的一个分支。外宣的一个主要任务是要把某个国家、某个地区的情况通过传播工具——报刊、书籍、广播、电视、网络等，介绍给其他国家和地区，以树立形象、增进理解、     

话语体系的对外传播:交融与互鉴——访天津外国语大学田海龙教授

<正>天津外国语大学博士生导师田海龙教授多年致力于话语与社会研究。日前,笔者就我国对外传播话语体系建设问题对田海龙教授进行了专访。"话语"及"话语体系"的概念分野和现实意义陈大亮:田教授您好!您的学术研究涉及对外话语传播研究,能否简单介绍一下您这方面的研究?田海龙:我的教育背景是语言学,但对政治学、社会学和新闻传播学研究也感兴趣。这使我的研究不局限在语言结构上面,而是通过对语言结构的分析,探索社会生活     

新疆广播电视对中亚传播的现状、问题与策略

正随着国际传播格局和世界地缘政治的变迁,新疆在对外传播特别是在对中亚传播中的战略地位得到较大提升,新疆新闻媒体对中亚宣传报道新疆政治、经济、文化的变迁已成为自治区内主流媒介的重要活动之一。新疆对中亚传播主要以广播电视为主,至2009年12月31日,新疆广播电视以租赁频道和整频道落地两种形式分别在乌兹别克斯坦、哈萨克斯坦、吉尔吉斯斯坦、土耳其、蒙古等国成功播出。新疆作为中亚地区的一部分,从东北至西     

联通“自我”与“他者”：国际传播中的共情转向及创新策略

讲好中国故事,向世界展示新时代的中国形象,是当前国际传播工作的重要任务,也是传播学研究关注的重要问题。面对复杂国际关系下的意识形态偏见和文化隔阂,共情传播成为一种破局进路。基于对共情传播理论脉络和作用机制的梳理,本文提出了诉诸共性议题,话语微观多元;深挖中华元素,激活文化触点;巧用全媒体平台,创新产品样态;联合外籍人士,传递“他乡人”视角这四种实践创新策略,以期以情动人,实现与他者的联结,促使中国声音从表达到抵达,让中国故事真正在国际受众中获取认同并产生广泛持久的影响,从而加强我国国际传播能力建设。     

国产影视剧在边疆民族地区的传播瓶颈及策略

<正>2 013年国家主席习近平访问中亚期间首次提出了"丝绸之路经济带"的区域发展策略。在2014年博鳌亚洲论坛年会上,李克强总理进一步强调了"一带一路"建设的重要性。"一带一路"为全球不同民族国家间的经济交流提供了契机,同时对于我国在新时期的文化"走出去"具有重要的战略性意义。我国边疆民族地区民族文化的建构丰富了我国的社会主义文化体系。回望历史,早在"丝绸之路"时期中国文化的传播就为我国树立了良好的     

中国加强对中亚地区传播面临的挑战及对策

正中亚地区是我国实施"丝绸之路经济带"战略的重要通道和关口大门,但是,作为"9·11"事件之后的国际反恐前沿阵地,以及美俄激烈交锋的"颜色革命"战场,中亚在当今世界格局中并非安宁祥和之地,我国的"丝绸之路经济带"战略在该地区不免遭遇重重障碍和挑战。挑战一:能否解开中亚地区错综复杂的历史文化之结中亚地区是各种文化激烈竞争的角力场。各种宗教力量、政治力量在这里长期争夺,该地区因此一直未能形成一种整体性的主流文化。各国在人口数量、领土面积、资     

中国面向东盟国家的精准传播路径

随着国际局势复杂发展,东盟国家成为未来一段时间中国外交发展的重点地区。近年来我国虽然通过区域媒体合作、文化产品输出等方式在这一区域传播影响力不断扩大,但在精准传播,适应当地传播环境建设方面,仍面临着对东盟各国传播针对性较弱、核心价值观念传播分散、对民众影响力有限等问题,严重影响了对这一地区传播的有效性。因此,为增强对这一地区传播的亲和力和时效性,创新针对性本土传播策略、培养针对性复合型传播人才、发挥重点话语主体主观能动性成为未来对这一地区传播的重要优化方向。     

谈谈广义外宣

我们平时谈论、从事的对外宣传可视为一种狭义上的对外传播，相关的理论也不妨叫做狭义对外传播学或狭义对外宣传论，它是大众传播学的一个分支。外宣的一个主要任务是要把某个国家、某个地区的情况通过传播工具——报刊、书籍、广播、电视、网络等，介绍给其他国家和地区，以树立形象、增进理解、营造有利于本国本地的外部舆论环境。然而，大量的事实告诉我们，一国的国际形象本质上并不是由这样的外宣媒体确立的各国、人民之间的了解、理解及印象可以与对     

健康传播与国家形象

正健康传播主要是指健康信息的获取、处理、传递和分享的行为与过程1。从大众传播的视角看,健康传播通过大众媒介来传播与健康相关的信息从而预防疾病,促进健康2。当然,健康传播可以运用一切传播渠道和手段,并不局限于大众媒介。健康传播学或健康传播研究,是以传播学的原理与方法来探究健康信息的传播规律,促进人类健康或改变非健康的行为。健康传播作为独立的研究领域的兴起,始于1970年代初的美国3。以     

社会主义核心价值观网络传播研究综述

本文对2011—2018年有关社会主义核心价值观网络传播的期刊论文等进行计量分析,了解到近年来学界在社会主义核心价值观网络传播的基础理论和对策研究上成果显著,但传播学理论研究较少、应用型研究论文较少、高水平研究力作不多等问题仍然较为突出。今后的研究应注重基于传播学理论展开多学科研究,坚持理论研究和应用研究齐头并进,致力于创作高水平研究力作。     

我国对外传播效果评估的指标体系及实施方法

对外传播效果评估是—个全新的重要研究课题,之前并没有过系统的研究。本文试图通过对国内外相关参考文献进行全面的分析整理,同时结合对多名从事传播学、对外传播、国际传播研究的专家学者,以及实际从事媒介对外宣传工作的专家领导进行深度访谈,探讨一个我国媒介对外传播效果评估体系的框架,包括：对外传播的过程、对外传播效果的评估标准、评估的指标体系、评估的操作体系等。     

及时的专著 新型的课程——评《翻译传播学十讲》

世界百年未有之大变局背景下,做好国际传播十分迫切。作为翻译传播的第一本教材,《翻译传播学十讲》一书的出版为我们加强翻译传播专业做了开创性工作,为翻译和传播专业响应时代需要,服务国家大局而转型升级开了好头。该书提出了翻译传播学的理论框架,梳理了翻译传播的环节、要素和功能,论述了翻译传播的基本规律和核心理念。     

传播学新趋势(上、下)

<正>洪浚浩主编清华大学出版社2014年11月1日定价:88.00(全二册)内容简介:传播学是最近一些年来少数几门发展得最快也是变化得最快的学科之一。这是因为传播学的研究对象涉及现代社会的几乎每个方面,它的研究理论、研究内容和研究方法都与当代社会的快速变化、转型与发展紧密相连。《传播学新趋势》包括三个方面的内容:1)传播学领域近些年新出现的重要分支领域;2)传播学传统研究领域里近些年出现     

言论集纳

<正>国际战略传播学会理事长、海南热带海洋学院传播学教授毕研韬在2017年6月9日《中国社会科学报》刊发的《增强我国国际话语权的原则》一文中认为:世界是多元的,而非二元对立。尤其在信息领域,充斥着各式各样、五花八门的信息源。如何应对这些信息源所引发的社会效应,回应这些信息源背后的社会诉求,已成为多元信息环境下话语权建设的重要任务。这就要求,面对信息领域多元化形态时,需秉持"包容性发展"理念,从全面的视角审视话语传播发展形态,