为欧·亨利的现实主义辩

评论家沃尔纳·贝尔索夫在他的著作《现实主义文学的兴盛》中,把美国杰出的短篇小说家欧·亨利归入“假现实主义作家”之列。他认为,欧·亨利小说出入意料的结尾,使小说场景戏剧化,从而冲淡了它的现实主义意义。然而,跌宕起伏的情节和出人意料的结尾,并不能掩盖欧·亨利的现实主义倾向。从选材度来看,歇·亨利小说的主人公     

欧·亨利小说人性世界面面观

欧·亨利是美国二十世纪初最伟大的短篇小说家之一。他的小说幽默生动,布局精巧,富于嘲讽和浓郁的人情味。符合人性与违反人性是欧·亨利所关注并给以歌颂和抨击的主题的两个方面,本文围绕这一主题对欧·亨利小说进行了赏析性的解读。     

读欧·亨利的《女巫的面包》

欧·亨利（O·Heny，1862－1910），这位美国短篇小说大师以其独特的创作风格，在世界文学史上写下了重要的一页。他的小说构思新颖奇特，情节跌宕起伏，表现手法新颖巧妙，富有戏剧性，他熔幽默、诙谐、夸张、讽刺、心理描写于一炉，出人意料的结局（theSIJn，nseen＆ng）更是他的一绝。所有这些，熔铸成了“欧·亨利笔法”。正是这一笔法，使欧·亨利的作品富有永久性的艺术魁力。读欧·亨利的短篇小说（女巫的面包）（WitCheS’Lnaves）人们便可领略这位短篇小说大师的独特风采，畅畅快快地享受一次“欧·亨利笔法”。（女巫的面包）…     

含泪的微笑--《欧·亨利短篇小说选》选读

欧·亨利(1862～1910),原名威廉·西德尼·波特,美国著名短篇小说家。欧·亨利的作品构思新颖,语言诙谐,结局常常出人意料;又因描写了众多的人物,富于生活情趣,被誉为“美国生活的幽默百科全书”。其中以描写曼哈顿市民生活的作品最为著名,这使得欧·亨利又享有“曼哈顿的桂冠诗人”之称。欧·亨利一生共创作了300多篇短篇小说,分别收入《白菜与国王》《四百万》《西部之心》《市声》和《滚石》等小说集,其中《警察和赞美诗》《麦琪的礼物》《最后的常春藤叶》《爱的牺牲》《带家具出租的房间》等名篇,使他获得了世界“短篇小说巨匠”的美誉…     

欧·亨利小说叙事的“错位”艺术

欧·亨利的小说叙事呈现情感与理性、真实与假定、喜剧与悲剧的三重错位,这种错位使小说与现实拉开距离形成艺术张力,从表面上看它是一种错位,而在审美维度上小说达到了智、情、意的统一。这正是"欧·亨利手法"的艺术奥妙之所在。     

欧·亨利《四百万》中译本中值得商榷的几个问题

欧·亨利是美国杰出的批判现实主义作家,而《四百万》是他的代表作品。在他的短篇小说集《四百万》中,欧·亨利不仅以浓郁的生活气息,而且以精湛的艺术表现手法吸引着读者。因此可以毫不夸张地说,不了解欧·亨利的作品,就难以全面了解美国当代文学;而不熟悉《四百万...     

《最后的藤叶》结构赏析——兼谈“欧·亨利式的结尾”

美国杰出的小说家欧·亨利(1862—1910)。一生写了近三百篇短篇小说,素以巧妙的结构著称。他的短篇小说结尾被评论家誉为“欧·亨利式的结尾”。《最后的藤叶》是欧·亨利的著名代表作品之一。这个短篇具有进步的思想内容和巧妙的艺术结构。它的结尾,从一个侧面体现了“欧·亨利式的     

欧·亨利:礼物传奇显爱心

欧·亨利最出色的短篇小说可以列入世界优秀短篇小说之列,《麦琪的礼物》又是最受人推重的一篇。他是精于艺术构思的,让我们从他的艺术匠心中汲取智慧。1先看他设计情节的匠心。欧·亨利非常熟悉小市民生活的方方面面,自称是纽约400万小市民中的一员。从这篇小说看,显然他发现贫贱夫妻也有非常真挚的爱情,大可赞美。他一定听说过许多贫贱夫妻恩恩爱爱的故事,但像小说所写的那么巧合,那么极致,那是虚构而成的。圣诞节馈赠礼物,是西方的风俗,看欧·亨利的情节设计,可以悟到他的设计思想,一是讲究对称,由互赠礼物而作对称化的设计;二是讲究极致…     

欧·亨利短篇小说创作浅议

欧·亨利是美国著名的短篇小说家之一,他的作品是现实主义作品中的奇葩,欧·亨利是现实主义创作的不朽大师。本文从他作品的写作背景、主题思想、创作艺术加以剖析,以达到研究欧·亨利小说艺术风格的目的。     

《警察和赞美诗》的作者欧·亨利

欧·亨利是美国本世纪最初十年间颇受读者欢迎的短篇小说作家,原名威廉·锡德内·波特。他出生于美国北卡罗来纳州的一个小镇上,父亲是个医生。他书念得不多,十五岁起就在叔父的药房里当学徒。五年以后,因健康关系到西部一个牧场上放了两年牛。1884年起,他先后做过会计员、土地局办事员和银行出纳员。     

幽默溶悲喜 构思显匠心——漫谈欧·亨利小说的特色

欧·亨利(OHenry,1862—1910)的小说构思巧妙,语言幽默,结尾有如电光一闪,瞬间就把主人公的性格特征展现在读者的眼前,使人在惊愕之余还久久沉浸在对作品的回味之中。 喜剧的幽默 悲剧的辛酸 欧·亨利在美国文学史上有“幽默作家”之称。 作为一位现实主义作家,欧·亨利的幽默构成了他的独特风格,幽默之中蕴含同情,带有讽刺和嘲笑。他特别善于将上流人物的丑事和小人物的辛酸揉成笑料,而他自己的观点及需要阐述的社会哲理则潜藏在这笑声之中,让笑声去激发读者对资本主义社会的痛恨,抒发     

欧·亨利的《警察与赞美诗》评析

<正>欧·亨利（原名威廉·西德尼·波特，1862—1910）素有“美国现代短篇小说创始人”之称。在世界短篇小说作家中，他也经常与莫泊桑、契诃夫等齐名，被人称为短篇小说的大师。他一生写了三百多个短篇，收有《白菜与国王》（1904）、《四百万》（1906）、《西部之心》（1907）、《市声》（1908）、《滚石》（1913）等集子。这些作品主要取材于拉     

巧设悬念 突发逆转——谈毛姆《全懂先生》和欧·亨利《麦琪的礼物》艺术上的相似点

欧·亨利(1862—1910)是美国杰出的短篇小说大师,现代短篇小说的创始人。他的小说构思巧妙,语言幽默,别具一格,脍炙人口,结尾有如电光一闪,瞬间就把主人公的性格特征展现在读者的眼前,使人在惊愕之余还久久沉浸在对作品的回味之中。其艺术技巧被誉为“欧·亨利手法”而风靡世界文坛。毛姆(1874—1965)是英国著名的小说家,比欧·亨利迟生十二年。这两位文学大师。虽然生活在不同的国度,有着不同的经历和阅历,但其作品在奇特构思、巧设悬念、含蓄幽默等方面却有异曲同工之妙。本文就谈谈毛姆的《全懂先生》和欧·亨利的《麦琪的礼物》这两篇短篇小说在艺术上的相似点。     

诗歌的“欧·亨利式结尾”艺术趣谈

“欧·亨利式结尾”是指文章在结尾时突然发生出人意料的变化,但又在情理之中,从而造成独特的艺术魅力,让人读后荡气回肠,回味无穷。这种结尾艺术在诗歌中同样也有着无穷魅力。     

论欧·亨利短篇小说的人性批判

欧·亨利的小说有着丰富的内容与深刻的思想内涵,揭露出当时美国层出不穷的一系列社会问题.其一方面有力地抨击了上流社会的唯利是图与虚伪狡诈,另一方面又表现出对社会弱势群体的深刻同情.     

《欧·亨利短篇小说集》翻译研究述评

本文通过对欧·亨利本人、《欧·亨利短篇小说集》的原作以及《欧·亨利短篇小说集》翻译研究三个方面进行全面研究和论述,旨在阐明目前《欧·亨利短篇小说集》翻译研究的现状,指明其缺陷和不足并试图找到更科学合理适应时代新发展的翻译研究方法。     

谈谈欧·亨利

欧·亨处(O·Henry,1862——1910)是美国近代著名的短篇小说家。在短短的十余年的创作生涯中,以平均每周一篇的速度,写了大约三百篇左右的短篇小说,数量是很可观的。     

欧·亨利短篇小说艺术风格简析

美国作家欧·亨利创作的短篇小说具有独特的艺术风格,有喜有泪,有哭有笑,给人留下深刻的印象。本文着眼于其短篇小说的艺术特色,分别从夸张手法的运用、出乎意料的结局、微笑中的眼泪三个层面去分析他的短篇小说的风格特点,以期较为全面地体现欧.亨利短篇小说的艺术风格。     

欧·亨利：短篇小说大师

① 欧·亨利（1862-1910）,真实姓名：威廉·西德尼·波特,欧·亨利为笔名。他是美国著名的批判现实主义作家,世界三大短篇小说大师之一,美国现代短篇小说之父。② 欧·亨利出生于美国北卡罗来纳州的一个小镇,父亲是医生,他所受教育不多,15岁便开始在药房当学徒。20岁之后,他在得克萨斯州做过不同的工作,包括在奥斯汀银行当出纳员。     

什么是“欧·亨利手法”

欧·亨利（1862—1910）原名威廉·锡特内波特，是美国著名的短篇小说家。他留给读者最深的印象就是他独树一帜的艺术手法——“欧·亨利手法”。什么是“欧·亨利手法”呢？