《三体》风靡海外之路:译介模式及原因

正一、引言谈到中国近两年的文学"走出去",不得不提的一部作品就是中国著名科幻作家刘慈欣的《三体》三部曲。仅就其英文版而言,该三部曲已出版的前两部得到了英语世界、尤其是美国的广大读者、主流媒体和专业人士的广泛关注和一致好评。目前,在北美上市的《三体》三部曲第一部《三体问题》英文版已斩获世界顶级科幻文学大奖雨果奖。这一成绩在海内外迅速掀起了"三体热",成为中国现当代文学"走出去"现象级事件。     

愤怒游戏缘何风靡世界?

一没有翅膀、没有脚的小鸟腾空而起,愤怒地砸向绿皮猪,要夺回被偷走的鸟蛋……这就是闻名电子游戏世界的"愤怒的小鸟"。这个冠以"愤怒"的游戏,自2009年底问世后,迅速风靡世界,至今已有7亿     

大学生网络游戏成瘾的矫治

大学生沉迷于网络游戏已是高校教育中的一大难题.文章从高校、家长和社会三个方面着手论述对大学生网络游戏成瘾的矫治.     

大学生网络游戏成瘾的矫治

大学生沉迷于网络游戏已是高校教育中的一大难题。文章从高校、家长和社会三个方面着手论述对大学生网络游戏成瘾的矫治。     

网络游戏对大学生的影响

网络与游戏的结合是信息时代最为时尚的概念。在大学校园中,网络游戏爱好者队伍不断扩大,网络游戏沉迷者越来越多。正确认识网络游戏给大学生成长带来的影响,做到趋利避害,在当前高校教育工作中具有一定的现实意义。     

网络游戏对大学生的影响

网络与游戏的结合是信息时代最为时尚的概念.在大学校园中,网络游戏爱好者队伍不断扩大,网络游戏沉迷者越来越多.正确认识网络游戏给大学生成长带来的影响,做到趋利避害,在当前高校教育工作中具有一定的现实意义.     

大学生网络游戏成瘾问题分析及对策研究

网络游戏成瘾是近年来大学生人群中出现的一个棘手问题,影响着新时代青年的健康发展。本文将立足于高校大学生沉迷网络游戏的现实背景,通过调查问卷及深度访谈,了解分析网络游戏成瘾学生问题产生的原因及游戏成瘾对学生生理、心理、未来发展的危害,并从辅导员角度对开展大学生网络游戏成瘾的预防与矫治工作提出一些具体的可行性对策。     

境外网络游戏对大学生的影响及对策

网络游戏是软力量的一种重要载体,软力量在网络游戏中主要是通过游戏内容体现出来的。现在的网络游戏更多地开始注重网络游戏的文化背景,既是为吸引更多的玩家,也配合了国家软力量战略的实施。通过分析境外网络游戏发展现状、特征及其对中国大学生群体的消极影响,探讨应对之策。     

校园体育见闻

有3000多人的北京人大附中颇有点名气,这不仅因为它在教学上有独到之处,还因为体育活动开展得不错。汤建民老师说:“学生们在课堂里学的多是抽象的理性思维,而亲身参与的感性认识在体育运动中是最容易体会到的。从某种意义上说,我们是在培     

阿金师傅的三把锤子

龙泉的制剑作坊里一般都有三把锤子,它们是冶剑中必不可缺的工具,制剑师傅们用来锻造举世无双的刀剑,而伴随工匠一生的锤子也凝练了他们的制剑人生。龙泉制剑的从业人员有三四千人,有不少佼佼者。陈阿金是其中的一位,他是龙泉制剑业中唯一的国家级工艺美术大师。     

乌镇模式“花”开异乡

正"乌镇目前已经有了很多的称号——互联网小镇、戏剧小镇、国际风情小镇,平台都已经搭好了。"乌镇景区总规划师陈向宏在介绍未来设想时如是说。作为全国乃至世界的知名小镇,乌镇的发展模式成为古镇景区规划的范本,正被全国越来越多的地方所复制。     

古村石步杨梅红

漫步在余姚市石步古村,可见榴花红,枇杷黄,一小时内却遇不上三五人,古村一片静悄悄.只有在杨梅季节,因那里的茡荠种杨梅风味特佳,来自宁波、杭州、上海的汽车首尾相接,游人云集.这个村与时下古村旅游多有不一样处,石步村在明、清两代时就撰有《石步志》.循《石步志》来访古寻幽,意趣盎然!     

爱泼斯坦的传奇生涯

爱泼斯坦是个具有传奇色彩的记者,1915年出生于波兰华沙,父亲曾因反对沙皇暴政而坐牢,母亲也曾流放西伯利亚,1917年父母带着年仅两岁的爱泼斯坦来到中国居住。后来天津的一家英文报纸《京津泰晤士报》见少年爱泼斯坦读书广博又善于观察,很具记者潜质,便聘15岁的爱泼斯坦当记者。     

永远的普希金

俄罗斯著名理论家别林斯基指出：＂只有从普希金起,才开始有了俄罗斯文学,因为在他的诗歌里跳动着俄罗斯生活的脉搏。＂2012年2月10日是＂俄罗斯现代文学之父＂普希金逝世175周年的日子。当天,普希金的逝世地圣彼得堡举行一系列活动,纪念这位伟大的文学家。     

地下奇兵蕴忠诚——百岁老人黄慕兰的传奇人生

四月的江南,春风和煦。 杭城,一幢普通的公寓。受本刊刘枫社长的嘱托,我们轻轻叩开一位老人的家门。老人用和蔼的微笑迎接匆匆的我们。明媚的光线洒在她身侧,勾勒出历经岁月沧桑却依旧清雅高洁的面容,透着一种隐隐然的气质,宁静、谦和、幽雅、笃定,淡淡如云絮,静静如止水。传奇如她,一个世纪的故事……