名人小故事

Hillary Clinton希拉里伶牙俐齿、勇敢智慧、咄咄逼人……人们对希拉里似乎总是褒贬不一,但有一点你无法否认,她绝对是世界第一流的女政治家。希拉里丝毫不比老公克林顿逊色,她不仅从小成绩优秀、出类拔萃,还表现     

"绿帽子"岂能乱戴?

２００２年３月１３日的《兰州晨报》刊载了一篇题为《克林顿卸任后麻烦 不断》的文章。文章说，克林顿与前副总统戈尔的女儿明来暗往，关系暧昧，导致了与夫人希拉里的感情危机。文中有这么一句：“希拉里忍受不了戴绿帽子的耻辱，愤然决定‘休夫’”。笔者认为，文     

美国人独特的赞美教育

有记者问希拉里:“克林顿如此拈花惹草,给你带来痛苦,你为什么不跟他离婚?”希拉里脱口而出:“都是他妈没有教育好他,他才变成那样的。”     

希拉里:白宫生活500天

美国第一夫人希拉里·克林顿为什么经常改变发型?她在总统身边的具体作用又是什么?她和比尔在白宫生活得幸福吗?他们的女儿切尔萨怎么样了?这些问题通常是人们最感兴趣的。7月1日,希拉里随克林顿赴那不勒斯出席七围首脑会议前夕,法国《巴黎竞赛画报》驻美国记者采访了她。谈话地点在白宫一层的卡特斯大厅。1944年,罗斯福总统就是坐在     

不同政治演讲语篇的人际功能分析与比较——以希拉里·克林顿的竞选演讲和退选演讲为例

本文从韩礼德的人际功能理论入手,从语气和情态两大系统分析了人际功能在希拉里的两篇政治演讲中的体现并做出比较。这两篇演讲分别是希拉里在佛罗里达州的总统候选人竞选演讲和她退出总统竞选的告别演讲。本文旨在分析语言模式在这两篇目的截然不同的政治演讲中的选择,以及它们和其所要表达的意义之间的联系,从而揭示出演讲者在不同情况下做出的演讲是如何通过语言来和听众建立有效的联系,以达到其不同的演说目的的。     

从娇娇女到“全球五百佳”——记香港“地球之友”总干事吴方笑薇

1997年,第四次世界妇女大会后,美国总统克林顿夫人希拉里不甘寂寞,转道香港时又在那里的妇女集会上发表演讲,讲她如何支持丈夫从政,讲她如何在美国提倡保健事业,讲女强人如何在世纪末的挑战中做公众人物……希拉里的口才不能算不好,但会场却不很安静,听众中不少人正用香港话在窃窃私语当时美国传媒中热炒的克林顿与莱温斯基的桃色新闻,这使得主持会议的香港政务司司长陈方安生女士感到一阵阵的不安.     

深化中美人文交流 构建新型大国关系——在第三轮中美人文交流高层磋商会议上的讲话

尊敬的希拉里.克林顿国务卿,女士们,先生们,朋友们,在这生机盎然的美好春天,在这座珍藏着中华5000年文明瑰宝的国家博物馆,我非常高兴地与克林顿国务卿共同主持第三轮中美人文交流高层磋商会议。首先,我代表中国政府并以个人的名义,对国务卿女士和美国代表团成员表示热烈欢迎并致     

演讲词中的人际功能语篇分析——以奥巴马当选美国总统的演讲词为例

本文从韩礼德的系统功能语法出发,用人际功能分析了奥巴马的当选演讲词,探讨了在金融危机背景下奥巴马如何把握形势,鼓舞人心.     

纽约红苹果幼儿园印象

很久之前,我就听说过在纽约华人圈鼎鼎有名的红苹果幼儿园。这个曾接待过美国前总统克林顿的夫人希拉里女士来访     

中美大学毕业典礼演讲词中人际意义的文化解读

毕业典礼演讲是演讲人通过演讲词给毕业生上＂最后的一课＂;是演讲人通过演讲词将教育和劝说的目的传递给听众,即演讲人使用语言表达观点,影响听众的态度或行为,甚至改变听众的行为或想法。这就与韩礼德提出的人际功能的意义一致,即语言除了能传递信息之外,还具有表达说话者的身份、地位、态度、动机等的功能。但是受不同社会文化的影响,中美大学毕业典礼演讲词中人际意义的实现方式有所不同。通过分析中美大学毕业典礼演讲词中人际意义的实现方式,以期对中美文化内涵进行对比解读,提高跨文化交际能力。     

政治演讲中的人际功能分析——以“2008年希拉里在民主党全国代表大会演讲”为例

本文以系统功能语法中的人际功能分析为理论指导,分析希拉里在民主党全国代表大会上演讲的人际功能实现方式,主要从语气、情态、人称代词三个方面进行分析,旨在展示政治演讲中人际意义实现的方式。     

克林顿为希拉里挑选竞选主题曲！

希拉里·罗德汉姆·克林顿想让YouTube的用户们帮她挑选一首竞选主题曲。[第一段]     

希拉里退选演讲的语言艺术

语言是人类交往的工具,而演讲则是语言艺术的集中体现。政治演讲由于演讲背景、听众层次、特定目的以及交际对象等因素的限制,有着特有的语言风格。希拉里.克林顿作为美国历史上第一位竞选总统的女性,其退选演说极富感染力而不失优雅。本文用定量分析的方法,从词汇特色、句法特色及修辞特色三个方面对希拉里的退选演讲进行剖析,揭示政治演讲的语言魅力。     

美国社会的自信

在美国,高薪、华屋、名车的群众号召力没有在新富国家那样大。众多的美国人按照自己的实际情况选择了职业,选择了生活的各个方面,也活出了自信。1997年12月11日,美国著名的《悄悄话》专栏的记者辛迪·亚当,想单独采访克林顿总统的夫人希拉里。采访就定在曼哈顿俱乐部里。这个俱乐部有百年历史,庄重传统,古色古香。辛迪先到,在大厅等候。到了时间希拉里还没来,她     

希拉里演讲稿中情态动词的人际功能分析

作为一种常见的英语语言现象,情态动词在人们的交流中扮演着至关重要的角色,许多国家领导人在演讲中很擅长运用情态动词。本文从韩礼德的系统功能语言学出发,用人际功能分析希拉里演讲稿中的情态动词,揭示希拉里如何运用情态动词在演讲中表达思想,从而打动听众。     

言论

“你想让我告诉你我先生是怎么想的？我先生不是国务卿。我才是。你应该问我的看法。我会告诉你我的看法。我不当我先生的传声筒。” ——8月中旬,美国国务卿希拉里在刚果访问时。不满一位大学生的提问,当场发飙,其实该学生问的是奥巴马总统的看法,但翻译误译为克林顿。评论家以为希拉里动怒系长期压抑所致。     

从评价理论看乔治六世战时演讲词

乔治六世的战时演讲词是一具有代表性的政治演说,其中的词语选择与表达方式极其考究.文章从词汇层面,应用Martin和White提出的评价理论框架,从态度、介入和级差三个方面,深入细致地探讨乔治六世的战时演讲词,探讨其中的人际意义,揭示出其中蕴含的丰富的态度意义资源.     

克林顿情劫九段缘

如果说克林顿是美国历史上最尴尬的总统,恐怕没有人反对。克林顿与希拉里结婚20年,政坛上一直官运享通,但其风流本色却未因青云直上有所收敛。由中学时代到出任阿肯色州州长直至美国总统,三十多年来他绯闻缠身,身边的女同学、女下属、女歌星、空姐甚至女记者几乎都与他“有一手”。下面是他的几段桃花劫。一、布朗宁,今年51岁,与克林顿维系暖昧关系时间最长。她是克林顿中学时代的女友,两人之间断断续续地维系了三十多年的性关系。现在身为德州律师的布朗宁曾有过两次失败的婚姻。克林顿竞选总统时,有人出6位数字的酬金请她披露与克氏的情史,被她一口拒绝。守口如瓶的布朗宁直至最近才承认,两人的确保持过亲密的关系。     

美国总统的儿女们

布什总统连任成功后,女儿安娜开始到华盛顿一所小学教书,该校学生大部分是家境贫寒的孩子,60%非洲裔,37%西班牙裔;克林顿和希拉里唯一的女儿切尔西做了广播公司的普通记者,尽管气质形象很好,但还是混不上主播位置;前总统福特56岁的儿子斯蒂文,至今还是一名牧     

政治演讲中的人际功能分析--以奥巴马2012年胜选连任演讲词为例

人际功能是指人们用语言来和其他人交往,建立和保持人际关系的功能。政治演讲充分体现了语言的人际功能作用。本文依据人际功能理论分析2012年奥巴马胜选连任演讲词中的人称代词、情态和归一度,以期探讨语言是如何帮助演讲者实现演讲目的。