“置身于他人的处境”——从《雪》来看帕慕克所执著的身份问题

【主持人语】谈到东方和西方，吉卜林《东西方谣曲》的第一行就会来到嘴边：“Oh, East is East, and West is West, and never the twain shall meet.”（东是东，西是西，两者万难同处一地）当辜鸿铭写作《春秋大义》时，这个句子回荡在他的字里行间，正如多年后，回荡在萨义德的著作中一样。     

运用经济手段进行环境保护——推荐"OECD环境经济与政策研究丛书"

运用经济手段进行环境保护──推荐“ＯＥＣＤ环境经济与政策研究丛书”厉以宁作为专门介绍如何运用经济手段进行环境保护的丛书,“ＯＥＣＤ环境经济与政策研究丛书”有三个优点：选题得当,富有价值保护环境是中国的基本国策。随着中国从计划经济走向市场经济,市场机制...     

忧道不忧贫 俯首办实事——出版“中国古文献研究丛书”笔谈

安平秋(全国高校古籍整理委员会秘书长): 这套“中国古文献研究丛书”是国家教委“七五”科研规划的重点项目,由高校古委会委托金开诚教授主编,由江苏古籍出版社出版,第一批书已经问世。金开诚(北京大学中文系教授、丛书主编): 编这套丛书,是要通过考据解决文献学上的实际问题。考据学即是朴学,朴学就是要讲实学,从实实在在的资料考辨得出结论。近年以来,由于西方方法论在中国的影响,现在的朴学     

“NEWS”的来历

英文News(新闻)这个词,一般认为是“北”(North)、“东”(East)、“西”(West)、“南”(South)的缩写连接成的,其实此词来源甚古。早在十四、五世纪,这个词的写法有好几种:newes、newis和newys等,它们的拼法虽不同,读音却一样(都念两个音节)。在中古时代的拉丁文中,这个词的单数形成是nova,复数是novum。当时的盎格鲁·撒克逊     

真理之辨——读毕来德《驳于连》

"Oh,East is East,and West is West,and never the twain shall meet."(东就是东,西就是西,两者不可能在一起)吉卜林1892年《东西方谣曲》中的这行诗,已成了一句陈词滥调,特殊论者和普适论者基于自己的理解而赋予它完全相反的意义。不过,这行诗在原作中并非一个完整句子,只是一个完整句子的上半句,它末尾是逗号,而另起一行的下半句则是"Till……"整句话是一个"never……till"的结构,而《东西方谣曲》所欲表达的是:东西方能够在一起,但要达到这一平等状态,双方不得不付出惨痛的代价,直到从对方那里同时发现一个值得敬重的对手。于连与毕来德,这约等于东方与西方,他们各自站在当今法语汉学的两极。但从其各自所由出发的西方思想源头来看,于连应算做欧洲浪漫主义时代的人,而浪漫主义萌生出了文化多元主义;毕来德呢,则更像欧洲启蒙时代的人,把一切地方性或特殊性视为愚昧,必代之以欧洲的启蒙观念——欧洲的地方性被表述为一种普适性。如此,中国历史(地方史)就被处理成了西方史(世界史)的一个早期的或"野蛮的"阶段。于连和毕来德的争论,是欧洲浪漫主义与启蒙主义的争论还魂于或延烧至"法语汉学"领域的标志。本刊2008年1期刊发了毕来德的《驳于连》,将这场法语争论引进了中国语境,引起了中外学者的关注。本期编发的这三篇文章,全都因《驳于连》而起。面对于连和毕来德,就像面对过于遥远的两极,他们之间之所以谈不拢,也是因为各自的极性中断了话语交流的可能性。他们都声称自己发现了真实的"中国",但那都不是"中国",而是关于"中国"的一种阐释。每一种阐释的背后都晃动着阐释者自己的身影。     

《走向未来》丛书给我们什么启示?

四川人民出版社出版的《走向未来》丛书,自一九八四年春推出第一批以来,目前已出了三批,计四十种(书目见附录)。从各方面反馈的信息看,这套丛书以其探索、创新、开拓的时代精神和崭新风貌,引起了读书界、特别是广大青年读者的极大关注和好评。用一句话来概括,这套书可以说是:“打响了”。作为出版界的同行,我们感到对这套丛书的成功经验作一些分析,有助于我们以一个现代编辑的标准来思考和探讨一些问题。 (一) 党的十二大以后,中国人民开始满怀信     

本期书榜

万圣书园南冰供稿·学术类人的宗教(人文素质丛书)海南26.00北狄与匈奴(中国古代北方民族史丛书)广西师大18.00经济学家贡献了什么法律20.00政党与政府:自由民主国家的政府与支持性政党关系探析(西方政党政治译丛)北大35.00中国与全球化:华盛顿共识还是北京共识社科文献23.00中     

坚持我们报纸的党性原则——评刘宾雁关于报纸性质的言论

1986年9月到12月,刘宾雁在黑龙江、天津、安徽、福建、深圳等地发表一些讲演,其中相当一部分内容是谈新闻工作的。在这些讲话中,比较突出而引人注目的是他的《我的新闻观》。他说:“报纸在别的社会(按:指西方国家)里不是万能的,但是它为什么被称为第三势力,仅次于政府和议会;或者叫第四势力,……不是没有道理的。”他在《福建青年》复刊百期座谈会上说,西方国家“新闻界能成为除了立法、行政和司法以外的第四大势力,第四大最重要的社会力量”,甚至预言:“今后恐怕无一例外,社会主义国家早晚也要走上这条路”。     

四套中国古典文学丛书的规划

在去年全国出版工作坐谈会以后,国家出版局约请中华书局、人民文学出版社和上海古笈出版社的有关同志,讨论了如何认真贯彻“古为今用”方针,整理出版我国古典文学作品问题。大家着重研究了由三家出版社分工协作,编辑出版四套中国古典文学丛书,并且初步拟定了选题(初稿)。这四套丛书是:     

建构中国新闻学自主知识体系——以新闻学自主知识体系暨中国新闻学丛书（二十种）座谈会为考察中心

围绕国内首套新闻学自主知识体系建设的成果之作“中国新闻学丛书（二十种）”出版,专家学者就中国新闻学自主知识体系“何以建构”“如何建构”和“建构走向”等话题展开研讨,指出建构中国新闻学自主知识体系是加强中国国际话语权建设的战略性任务,是科学地追求真理、用学术体系讲好中国故事的需要,是打破资本主义和西方马克思主义话语套路的要求,是体现中国新闻学学科独特性的现实需要;在建构路径上要立足两大实践,践行四大方向,实施五大举措;在目标面向上,中国新闻学自主知识体系要在思想上走向实事求是,立场上走向治平之学,定位上走向人民性,目标上走向对话性。     

恢复龙泉青瓷的前前后后

上世纪50年代,一些外宾来中国访问,其中有些喜欢中国瓷器的,问到外交部当时的外事人员,向我们要“雪拉同”(是国外对龙泉青瓷的称呼)。外事人员不懂,就回答说:没有。什么是“雪拉同”也不知道。有些不是很熟悉的外宾说没有,也就算了。后来,有位苏联专家,那时中国与苏联关系非常密切,西方国家封锁我们。苏联专家提出来要“雪拉同”,大家就重视了,不能回答说没有。专家就拿着茶杯说:就是这类东西。外事人员说瓷器嘛,我们有著名的景德镇、唐山的瓷器。最好的给他们看,他们说:不是。直摇头。那怎么办呢?后来,他们(外事人员)想出个办法,到故宫陶…     

引进与超越--对西方电视娱乐节目中国化的思考

照搬或者克隆西方节目的内容与形式不利于我国电视媒体的进一步发展,西方电视节目的“中国化”是必由之路。本文以西方娱乐节目为例,从引进与借鉴的途径(解中介化)、方式(创造性模仿)以及合法性(保护节目知识产权)三个方面提出对于西方电视节目中国化的思考。     

电子政务

“电子政务”在国外一般称“电子政府”(E-govern-ment)。在我国,为了与“电子商务”的概念相对应而称为“电子政务”,其含义主要有三个方面:一是在技术上,电子政务必须借助包括网络技术、计算机技术、通信技术等现代信息技术才能实现,同时也离不开信息基础设施和相关软件技术的发展;二是在内容上,电子政务处理的是与公共权力行使相关的公共事务;三是在本质上,电子政务并不是简单地将传统的政府管理事务原封不动地搬到互联网上,而是要对其进行组织结构的重组和业务流程的再造。 电子政务的应用主要在三个方面:一是政府间的电子政务(Government to Government,简称G to G,亦称G2G);二是政府对企业的电子政务(Government toBusiness,简称G to B,亦称G2B);三是政府对公众     

公共外交与国际传播

公共外交的核心载体就是国际传播.传播决定了国家的影响力,现代媒体的介入促成了内政外交一体化;现代媒体成为国内公众参与外交的“新闻广场”;国际传播直接影响国家软实力;互联网等新媒体已成为公共外交竞技场;媒介素养是现代外交官的必备能力.因此,我国公共外交的理念,应进一步从“对外宣传”走向“国际传播”:立足点要从“以我为主”转向“以国外受众为主”,话语体系要从“中国官方语言”转向“国外受众语言”,传播方法要从“讲道理”转向“说故事”,主体要从“官办”走向“民办”,内容要从“政经利益”走向“文化交流”,传播模式要从“被动应付”走向“主动设置”.当前加强公共外交、提升中国影响力的对策建议是:整合“三外”力量、做大做强主流媒体、巧妙借助境外媒体、重视国内舆论引导、妥处国内突发事件、用好新兴媒体平台、提升外交人员媒介素养、培养“民间大使”、建立效果评价体系、加强国际传播研究.     

“丛书热”中的粗制滥造现象值得注意

读者赵旭峰近日投书本刊说,目前我国出版界的“丛书热”继续升温,丛书出版中的粗制滥造现象值得注意。 据他对《社科新书目》第395至400期的统计,6期中共刊出丛书书目213套,1166种,占所刊出图书总种数3529种的33.05％。几乎每个大类都有丛书出版,几乎每个出版社又都在出丛书。 在“丛书热”中一个值得注意的现象是:有些出版社不在抓创作上下功夫,而是用“剪刀加浆糊”,东拼西凑出丛书。从你处拿一点,从他处借一点,便“组织”起一套丛书,美其名目“世界××丛书”、“中国××丛书”。更有甚者,草创一庞大的     

让孩子在快乐中成长——读“中国幽默儿童文学创作·董宏猷系列”

人类自从有了荷马,便有了荷马式的痛苦和感叹;自从有了伊索,便有了伊索式的幽默和微笑。幽默本身就是一种大智慧和大才华,它消解了严肃与正经,却因此获得了一种难得的亲和力。西方甚至有言:“只有幽默才是真正的民主。”以倡导和凸现幽默品质、游戏精神和快乐理念为己任的“中国幽默儿童文学创作”丛书,最近又推出“董宏猷系列”三种:《天上掉下个胖叔叔》、《老鼠为什么爱大米》和《快快乐乐写作文》。这三本书既是作家个人近年来一个重要的创作成果,也是中国幽默儿童文学领域里的一次新的收获。这个旋律来自“胖叔叔”这个喜欢唱歌和拉小…     

第九届 “中国图书奖” 参选书目(一)

书名转型中的中国社会中国历代都城财经辞海现代企业经营谋略库·西方卷科技国情小丛书(五种)少年高科技大观园(十种)幼儿文学画库“黑眼睛丛书”动物儿歌100首我们的母亲叫中国中华五千年(绘画本)中国古代十子故事宝宝大世界(四种)少年新科技全书小学生自然百科知识大全彩图幼儿好习惯故事夏日最后一朵玫瑰1995经济展望(上、中、下)国民经济和社会发展总体研究丛书市场经济中的中央与地方经济关系     

新旧交替 喜忧并存——“长篇小说现状”对话录

“长篇热”探源蔡葵:这几年长篇小说越来越引人注目,不仅是国家出版社重视,个体的“二渠道”也很重视。这种“长篇热”跟商品经济下形成的文化大潮不无关系,甚至可以说是被商业化的文化潮流推导起来的。现在长篇小说的出版,形式多样,花样繁杂,大体上可以概括为丛书化、系列化、集团化。长篇小说丛书较有影响的就有人民文学出版社的“探索者丛书”,作家出版社的“当代小说文库”,春风文艺出版社的“布老虎丛书”等;长篇小说系列有上海文艺出版社的“小说界文库·长篇小说系列”,中国青年出版社的“九十年代长篇小说系列”,花城出版社的“中国先锋长篇小说系列”、“粤味长篇小说系列”等;长篇小说的集团化,则有“陕     

第六届桂版优秀图书奖获奖书目

特别奖(1种)《神脑聪仔》系列卡通丛书(1—10),接力出版社,策划:李元君、黄宗湖、王玲,责任编辑:黄钲、黄俭、莫宁(获中宣部“五个一工程”一本好书奖)一等奖(3种)《中国贫困与反贫困理论》,广西人民出版社,责任编辑:夏永翔、欧薇薇《灯下昆虫图鉴》,广西科技出版社,责任编辑:陈文炯、罗珏玲《国家重点建设工程丛书》(6卷),广西     

西方“传播能力”研究初探

本文作者从三个方面论述了西方传播能力研究的现状。它们包括传播能力研究的历史和观念 ;能力概念的多种含义及美国传播学者帕克斯 (Parks)的三个“功能性主题” ;萨拉·特伦霍姆 (SarahTrenholm)和阿瑟·詹森 (ArthurJensen)有关传播能力模式等。作者认为 ,西方传播研究者将“知识”和“行为”研究结合起来 ,赋予了能力研究以理论与实践相结合的双重活力。