共查询到20条相似文献，搜索用时 62 毫秒
1.
2.
3.
周玲 《荆州师范学院学报》2014,(11):60-61
《警察与赞美诗》以小人物为作品主人公,成功运用情景反语修辞艺术,叙述语言于幽默中带着残酷,故事情节曲折、结局出人意料,集中体现了欧·亨利的写作风格。 相似文献
4.
杜新芳 《咸阳师范学院学报》2006,21(6):91-92
分析了欧.亨利在《最后一片叶子》中的修辞活动的运用,包括三个层次:选词的准确生动;句式的多样;巧妙的谋篇。通过具体而细致的阐述再现这位文学大师独特的写作风格。 相似文献
5.
美国作家欧·亨利一向以短篇小说著称.他在作品中善于运用巧妙的情节结构、出人意料的结尾、极具艺术内涵的行文语言、独具特色的幽默,通过这独特的创作风格诠释他对美国社会的理解、认识和批判. 相似文献
6.
欧·亨利的创作风格通常都非常幽默、机智。然而在《带家具出租的房间》中他却只使用了严肃的文字、强烈的讽刺和沉郁的氛围讲述了一个悲怆的故事。他的这一创作风格的变异充分体现在其对背景环境、三个人物的描写中。 相似文献
7.
自从1904年欧·亨利的长篇小说《白菜与皇帝》问世以来,在世界文坛上涌起了一片好评。而我国的评论界却无多大反响。《白菜与皇帝》是作为世界短篇小说三大家之一的小说家欧·亨利唯一的一篇长篇小说。为了纪念欧亨利诞生130周年,本文对欧·亨利的小说《白菜与皇帝》进行了深入的研究,同时对我国进行外国的文学鉴赏也做出一点的贡献。 相似文献
8.
丛婷婷 《开封教育学院学报》2016,(4):39-40
美国著名短篇小说家欧·亨利以其独特的写作手法在美国文学史上占有重要地位,但人们对其作品的评价褒贬不一。本文以欧·亨利的代表作《警察与赞美诗》为例,从作者已死和作者复活两个不同的角度赏析作品,以证明作者及其写作风格对理解小说主题的重要意义。 相似文献
9.
欧·亨利被誉为“美国现代短篇小说之父”．其独特的创作特色使其成为美国文学史中的一朵奇葩。他的人生阅历与当时的社会现实造就了他与众不同的写作手法。他故事中的主人公形形色色．有处于社会底层的小人物．也有巧取豪夺的资本家。而欧·亨利最为著名的是“欧·亨利式的结尾”．娓娓道来的描述却带来出人意料的结尾．从而给读者留下深刻的印象。 相似文献
10.
《校园英语(教研版)》2014,(20):182-183
欧·亨利作品中的讽刺艺术是其最为著名的写作特点之一,通过故事情节的巧妙设计,往往能达到令人意想不到的讽刺效果。而在《女巫的面包》中,作者不仅使用了惯用的讽刺手法,还使用了极具特点的"另类"讽刺,本文就这一主题展开了探讨。 相似文献
11.
欧·亨利的名篇《爱的牺牲》运用漫画般的笔触,为我们展现了19世纪美国草根阶层生活的无奈与艰辛,表达了作者对幸福真谛的理解：只有＂爱＂才是幸福的真正源泉。 相似文献
12.
欧·亨利的短篇小说题材广泛,内容丰富,思想深邃,选用的则是普通生活中的细小琐事、平凡素材.但作者善于以平常的小事反映出不平常的社会意义,从而能够在有限的场景里极自然地推出生活中最深刻的真实,引起读者广泛的共鸣,达到对于合乎人性的真善美则给予了热情的讴歌和赞美,而对资本主义社会中的种种违丑恶行径进行了淋漓尽致的鞭挞与批判的创作目的.本文通过对<警察与赞美诗>的赏析来加以探讨. 相似文献
13.
欧·亨利是美国现代小说的创始人之一,并以"欧·亨利笔法"驰名于世."欧·亨利笔法"的独特之处表现在小说巧妙的构思,紧凑的悬念,曲折的情节,妙趣横生的巧合,以及出人意料的结尾等方面. 相似文献
14.
李红霞 《延安教育学院学报》2013,(3):99-100
随着世界文学名著的不断普及,经典的名著小说逐渐进入人们的阅读生活中,潜移默化的影响着人们的思想和行为。一部好的小说,不仅能给人带来一定阅读的享受,也能提升人的道德素养和文学素养。在众多经典中,欧·亨利所写的短篇小说集是最独特流传最广的一部。他的许多作品,反映了作者当时所处的美国的社会环境了的同时,用幽默的笔法描写了一个个丰满的人物形象。最重要的是,每一篇小说的情节都十分曲折离奇,尤其是在结尾处,更是给人意想不到的感觉。阅读起来,又给人积极向上的良好的心理引导作用,歌颂人性的美好。 相似文献
15.
田园 《佳木斯教育学院学报》2015,(3):39-40
《警察与赞美诗》是欧·亨利最杰出的作品之一,它体现了现代短篇小说描写社会,批判现实的传统,它又代表了近现代讽刺幽默的表现手法。笔者拟从黑色幽默,二元对立,和残酷社会下的顿悟三个角度对这一经典作品做一简要分析。 相似文献
16.
《兰州教育学院学报》2017,(10):31-33
《警察与赞美诗》是美国20世纪著名短篇小说家欧·亨利的代表作品之一,其巧妙的结构安排与独具特色的幽默行文体现了作者高超的艺术技巧,诠释着作者对现实的批判与对小人物的同情。 相似文献
17.
美国著名短篇小说家欧·亨利的小说创作,体现了作家对美好人性与美好社会的强烈向往与追求。他的短篇小说《最后一片叶子》,给人最大的感触是小说的结尾部分。啊,亲爱的,那是贝尔曼的杰作——那晚最后的一片叶子掉落时,他画在墙上的。这 相似文献
18.
蔡雯娜 《齐齐哈尔师范高等专科学校学报》2012,(3):45-46
美国作家欧·亨利是一位享誉世界的短篇小说大师。他的短篇小说《绿门》是一篇具有传奇色彩但却针砭现实的作品。本文意在分析这则短篇小说人性主题的两个方面:人性的美善与丑恶。 相似文献
19.
《黑龙江教育学院学报》2016,(9):94-96
作为世界短篇小说巨匠之一,欧·亨利的作品更加犀利地抨击了当时的历史环境,揭示了当权者的黑暗统治,对中下层人民的贫苦生活进行了深入描写。欧·亨利的作品多短小精悍,语言风趣幽默,含有深刻的讽刺意味。正因为如此,欧·亨利的作品受到了世界人民的喜爱,《警察与赞美诗》一篇大约在民国时期被传入中国,被大量的英语爱好者所喜爱。在译文中不仅能看出翻译者的能力和水平,同时也可以反映出不同的翻译者有着不同的翻译技巧。从欧·亨利与《警察与赞美诗》的简介入手,对比李文俊先生与其他翻译者的技巧,并详尽分析了《警察与赞美诗》的英语翻译技巧问题。 相似文献
20.
欧·亨利的作品以其生动的语言、幽默的故事情节以及新颖的故事构思,吸引着大量的读者。欧·亨利的代表作之一,《警察与赞美诗》,则是其生动语言与幽默故事情节的最佳体现,而针对这篇小说的英语翻译技巧,则一直是翻译领域当中的分析典范。文章将针对翻译家对本篇小说的翻译与英语学生的翻译进行详细的对比,来逐步的深入探讨针对此篇佳作的翻译技巧与细节。 相似文献