But分句的文体功能及其汉译处理

英语but用法异常活跃，内涵极丰富，功能相当多，限于篇幅，本文着重谈谈but作为连词和关系代词所引导的分句的文体功能。笔者就其逻辑纽带功能，结构功能，语体区分功能以及强调功能归纳如下，并就其汉译问题作些粗浅的分析。一、逻辑纽带功能but作为连词，所起的语篇作用首先表现为逻辑纽带功能，主要体现在语义对比（contrastive）和语义转折（adversative）两方面。1．表对比、对照，常与否定词连用。例如：①Athousandmoustachescanlivetogether,butnotforbreasts.表对比意义时but常译成“而”，所以例①可译成：一千个男人可以住在一…     

浅析but含否定意义的用法

连词but表示“但是,可是”等转折意义的用法,早已为人们所熟知;不过除此之外,but还具有否定意义,常用于下列结构中表示双重否定、强烈否定、假设否定等。 1.But用作连词,常用于否定结构后,具有否定意义,相当于(that)…not,“没有……不……”。     

英语中含蓄否定意义的表达形式

英语中表示否定意义的结构形式繁多。用否定词如no，not．never，nothing．neither等构成的否定形式一目了然。然而英语中还有一类否定．它不用任何否定词（或否定词缀）．从形式上看不出有任何否定的迹象，而其意义却是否定的，这类否定就是含蓄否定。     

英语难句正误辨析

1、这不是教师阅览室,而是学生阅览室。 A.The reading-room,isn’t for teachers or students. B.Tha teading is not for techews.but for students. 析:B对。but在此处是连词,表示对比,与否定词连用。not…but…的意思为“不是……而是……,”在这个结构中、not和but之后要用并列的词语,当它与连系动词be连用时一般不缩     

替代词so和not

英语中的替代词有三类：名词替代词，动词替代词和分句替代词。本文着重谈一谈分句替代词so和not。（一）so和not作为分句替代词，可用来替代上文中出现的分句。so用来替代肯定陈述分句，not用来替代否定陈述分句。例如：（１）—Theymusthavefinishedtheirwork．—Ithinkso．（＝Ithinktheymusthavefinishedtheirwork．）（２）—WillTomgowithyouforthesummerholidays？—Ithinknot．（＝IdontthinkTomwillgowithmeforthesum－merholidays．）１．用来替代that引导的宾语从句的so，常出现在一些表示看法、意见的动词之后。此类动词（…     

连词的判定

一般情况下。同学们最好用because引导从句,因为同because引导的从句相比,for引导的从句的用法要受到某些限制：（1）for引导的从句不能位于它所解释的动词之前;（2）for引导的从句不能位于not,but或任何连词之后;（3）for引导的从句不能用于回答问题;（4）for是并列连词,不能置于含两个并列分句的句子的句首,只能将其放在两个分句中间。     

“so”和“not”的替代功能

so和not常可用作分句替代词,代替前面已出现的分句的一部分或整个分句,以避免重复．so代表一个肯定句,not代表一个否定句．在think,believe,expect,imagine,suppose等词后,表示“认为；相信；设想”等,否定的替代有两种：．．．not/ not…so．因为这些词的宾语从句的否定能前置。如：     

英语中的一些容易混淆的现象

一、否定形式表肯定意思的表达1．Can not(hardly,never)．．．too(over,enough) You can’t be too careful while driving．开车时越小心越好。We can hardly wait to see her．我们渴望见到她。2．否定词but在否定词后面,but都含否定意义,所以和前面的否定词构成双重否定,表肯定。     

连词常见考点透析

一、考查并列连词的用法 ◇考查表示不同关系的并列连词 1）表并列关系的并列连词有and,both…and．not only…but also…neither…nor…等 2）表转折关系的并列连词有but,while（然而）等。     

英语中的双重否定现象

双重否定（doublenegative）往往用来表示肯定意义，修辞学上称这种表达方法为“litotes”（间接肯定法）。用双重否定来表示肯定意义，可以达到意重语轻的效果。下面简述双重否定现象的几种主要类型与翻译方法。一、否定词no，not重复出现在同一个句子中，及not＋nothing1．Notmuchisnotknownofthematter．关于那件事知道得很多。2．Thereisnorulethathasnoexception．任何规则都有例外。3．NotthatIdon’twanttodothisservicetoyou，butthatI’mafraidIamnotableto．我并不是不愿意为你效劳，只因为我担心我不能胜任。4．Nothingoursch…     

but的用法

一词既可作连词、介词、副词用,又有一些习惯搭配和固定用法。现对其用法作以下归纳。一、用作连词1.用作等立连词,使其前后的词、短语、分句相互对照,作“但是,然而,可是”解。例如:She is young butvery experienced.她虽然年轻但经验丰富。2.用于表示歉意的话语之后,表示谢绝或不赞成。例如:Im sorry,butI disagree w ith you.对不起,我不同意你的意见。3.用于两个并列的分句之间,与前面的否定词形成对比,作“无……而不……”解。例如:Itnever rains but itpours.不雨则已,一雨倾盆。I never go pastthat house but I think of m y m…     

倒装句用法面面观

1．含有否定意义的副词、连词或其他否定词,如hardly,scarcely,nosooner,never,seldom,little,few,not,notonly,bynomeans,atnotime等放在句首时,句子要部分倒装。     

英语连词使用特别须知

连词是用来连接词、短语、从句或分句的一种虚词,它在句子中不能单独充当句子成分。连词可按功能分为并列连词和从属连词两大类。一、并列连词并列连词可以表示并列和附加、转折、选择、因果关系等意义。常用的表示并列和附加意义的连词有and,both...and...,not only...but also...,neither...nor...等;表示转折意义的连词有but,while,yet,however,still等;表示选择意义的连词有or,either...or...,whether...or...等;表示因果关系的连词有so,for等。     

英语部分否定的三种类型

当总括性词语与否定词连用时,所表示的否定通常为部分否定——即只是否定其中的一部分,而非全体。在中学英语范围内,这种部分否定主要有以下三种类型:     

英语的否定

英语表示否定的手段主要有两种：一种是词汇手段，另一种是句法手段。表示否定的词汇手段是利用否定词级表示否定意义，而句法手段则相对复杂一些。本文主要谈谈句法否定方面的几个问题。一、否定结构英语的否定结构形式有以下几种：（一）一般的否定结构1、在be动词、have动词以及助动调、情态动词之后加上副词not构成否定句。HeisnotStupid．Ihavenotanymoneywithme．Maryisnotgoingtoschooltoday．lean’tdoitnow．或者加上never，seldom，hardly，scarcely，rarely等否定意义的副词构成否定句：oneIsnevert00oldtolearn．Sheseldomgo…     

并列句大“看台”

A．并列句的概念：由并列连词把两个或两个以上的简单句连在一起而构成的句子称为“并列句”。B．并列句的构成：简单句＋并列连词＋简单句。c．并列句常见的连接词：and（和）,but（可是）,or（或者、否则）,so（因此、结果）,vet（然而）,not only…but also（不仅……而且……）．either…or…（要么……要么……）,neither…nor…（既不……也不……）等。     

否定意义和肯定意义的表现形式及其运用

在英语里,一说到否定句我们首先想到的就是常用的否定词no,not,never,nothing,半否定词scarcely,hardly,或含有否定意义的介词without,连词neither…nor…等等。然而,在实际运用中,我们常发现有些英语句子中出现“形式肯定,意义否定”,或“形式否定,意义肯定”等错综复杂的情况,这主要是由英语的习惯用法造成的。本文拟将笔者多年来在英语教学过程中所接触     

七年级（上）Units 9-12词语辨析

1．and,but,or and和but为并列连词,or为选择连词。and意为“和;又;而且”,表示并列、承接或递进关系．and连接两个或两个以上的人或物作主语时．其谓语动词要用复数形式。but意为“而;却;但是”,表示否定或转折关系。or表示“或;或者;还是”,or连接的短语作主语时,其谓语动词的数由最靠近它的那个名词或代词来决定。在否定句中,并列成分的列举通常用or,意为“也不”。如：     

英语中部分否定的表示方法

英语中的部分否定（即不完全否定）有如下一些表示方法： 一、all的否定式：not all…（或：all…not）表示“并非都……”、“不是所有的都……”例如：Not all men can be masters．（=All men cannot be masters．）并非人人都能当头头。     

主谓一致重点剖析

1.连词词组连主语,"就近原则"是一般。常见连词词组有neither…nor…/either…or…/whether…or…/not only…but also…/not…but…等等,这些连词连接并列主语时,谓语动词的单复数与最邻近的主语一致。如:Not only you but also I am a student./Are either you or I mad?