回忆北京申奥的日日夜夜

杨正泉，1940年出生，山东省肥城人。1964年毕业于北京广播学院（今中国传媒大学）新闻系。毕业后，分配到中央人民广播电台工作，先后做过编辑、记者，国际部副主任、主任，总编室主任，台长助理，副台长、台长。1993年4月，奉调中央对外宣传办公室、国务院新闻办公室任副主任兼中国外文出版发行事业局局长。现为全国政协委员、全国政协外事委员会副主任，中国人权发展基金会常务副会长，中国传媒大学教授、博士生导师。杨正泉作为北京申奥领导小组成员之一，参与了第29届奥运会的申办活动，尤其在莫斯科那难忘的日日夜夜，令他魂牵梦萦。为此，他写下了数万字的回忆文章，其中的一些细节极其生动。在北京奥运会倒计时一周年之际，从中截取部分精彩章节，以飨读者。     

世纪之交的翻译界盛会

中国翻译工作者协会第四届全国理事会会议于1998年11月2日至5日在北京举行。国务院新闻办公室主任赵启正,国务院新闻办公室副主任、中国外文局局长杨正泉,中国外     

丁关根同志视察中国国际互联网络新闻中心网站

〔本刊讯〕1999年6月18日下午,中共中央政治局委员、书记处书记丁关根同志到中国外文局所属中国国际图书贸易总公司视察了中国国际互联网络新闻中心网站,陪同丁关根同志视察的有国务院新闻办公室主任赵启正,国务院副秘书长刘奇葆,中宣部副部长徐光春,国务院新闻办公室副主任杨正泉、李冰,中宣部新闻局局长李宝善,国务院新闻办公室秘书长赵少华、副秘书长康春华、三局副局长王庆存等同志。外文局领导赵常谦、黄友义、刘质彬和中国国际图书贸     

毛泽东主席逝世公开广播的背后(下)

“历史就像一面镜子高悬在夜空,离它越远就越能看清其轮廓。”走在岁月的长河边,人们往往会愿意停下来,悉心聆听,听山谷的回响,听岁月的回音……2005年,《对外大传播》刊登了《怀念敬爱的母亲王作民》、《我的中国同事——陈休征》、《怀念与希望——送别爱老归来》等文章,读者纷纷来信,表达了他们的感受,认为每一篇文章都如同一颗颗闪亮的珍珠,让人感受到岁月的沉淀和理想的润泽。中国有句古语叫“温故而知新”,我们回忆往事并不是用昨天的历史来桎梏今天的思想。我们开办《历史回廊》栏目,其目的是通过探寻中国新闻路上前人的足迹,为我们今天的外宣事业找到更清晰的路标。在此,本专栏诚邀广大外宣工作者拨冗撰稿或提供线索和信息。本期选载杨正泉的《毛泽东主席逝世公开广播的背后》一文,系选自作者的《我与广播》一书。杨正泉,1940年出生,1964年毕业于北京广播学院(今中国传媒大学)新闻系。毕业后,分配到中央人民广播电台工作,先后做过编辑、记者、国际部副主任、主任、总编室主任,台长助理、副台长、台长。1993年4月,奉调中央对外宣传办公室、国务院新闻办公室,任副主任兼中国外文出版发行事业局局长。现为全国政协委员、全国政协外事委员会副主任、中国人权发展基金会常务副会长、中国人权研究会副会长。《毛泽东主席逝世公开广播的背后》一文,披露了许多鲜为人知的事实。虽然事情已经过去了30年,但今天读来仍觉新鲜。今年正值毛泽东逝世30周年,本刊特刊出此文,以作纪念。分两期刊出,请读者注意。本期刊出的是下篇。     

毛泽东主席逝世公开广播的背后(上)

“历史就像一面镜子高悬在夜空,离它越远就越能看清其轮廓。”走在岁月的长河边,人们往往会愿意停下来,悉心聆听,听山谷的回响,听岁月的回音......2005年,《对外大传播》刊登了《怀念敬爱的母亲王作民》、《我的中国同事——陈休征》、《怀念与希望——送别爱老归来》等文章,读者纷纷来信,表达了他们的感受,认为每一篇文章都如同一颗颗闪亮的珍珠,让人感受到岁月的沉淀和理想的润泽。中国有句古语叫“温故而知新”,我们回忆往事并不是用昨天的历史来桎梏今天的思想。我们开办《历史回廊》栏目,其目的是通过探寻中国新闻路上前人的足迹,为我们今天的外宣事业找到更清晰的路标。在此,本专栏诚邀广大外宣工作者拨冗撰稿或提供线索和信息。本期选载杨正泉的《毛泽东主席逝世公开广播的背后》一文,系选自作者的《我与广播》一书。杨正泉,1940年出生,1964年毕业于北京广播学院(今中国传媒大学)新闻系。毕业后,分配到中央人民广播电台工作,先后做过编辑、记者、国际部副主任、主任、总编室主任,台长助理、副台长、台长。1993年4月,奉调中央对外宣传办公室、国务院新闻办公室,任副主任兼中国外文出版发行事业局局长。现为全国政协委员、全国政协外事委员会副主任、中国人权发展基金会常务副会长、中国人权研究会副会长。《毛泽东主席逝世公开广播的背后》一文,披露了许多鲜为人知的事实。虽然事情已经过去了30年,但今天读来仍觉新鲜。今年正值毛泽东逝世30周年,本刊特刊出此文,以作纪念。分两期刊出,请读者注意。本期刊出的是上篇。     

赵启正同志到中国网检查工作

2000年2月14日下午,国务院新闻办公室主任赵启正同志在国务院新闻办公室副主任兼中国外文局局长杨正泉同志、秘书局局长赵守义同志、网络局副局长李伍峰同志的陪同下,到中国外文局(中国互联网新闻中心)主办的中国网检查工作。外文局局领导赵常谦、黄     

互联网安全与管理

11月2日,人民日报、中国国际广播电台与“美国在线”联合举办“互联网安全与管理”研讨会,国务院新闻办公室副主任杨正泉代表国务院新闻办公室致辞,对研讨会的举行表示支持和祝贺。在研讨会上,杨正泉副主任发言谈了自己的看法。现将致辞和发言刊登如下。     

一位老记者寄予的厚望

大年三十,京城到处喜气洋洋。下午2:30,国务院新闻办公室主任曾建徽、副主任兼中国外文局局长杨正泉、中国外文局常务副局长赵常谦一行专程来到友谊宾馆,向今日中国杂志社名誉总编辑爱泼斯坦拜年。“丁关根同志让我来向你拜年。”建徽同志说着,把一束鲜花献给了爱老。“谢谢!”年届八旬的爱老接过鲜花,紧紧地握着建徽同志的手,十分高兴地说。爱老家小小的会客室里挂满了来自全国和世界     

英籍专家戴乃迭80华诞

1999年1月19日是在中国文学社工作的英籍专家戴乃迭的80诞辰,中国外文局、中国文学社在友谊宾馆举办茶话会,以示祝贺。茶话会由中国文学社副社长凌原主持,国务院新闻办公室副主任兼外文局局长杨正泉、     

世纪之交艺术交流的盛会

第七届北京国际艺术图书博览会于8月16日上午在北京展览馆开幕。出席开幕式的有国务院新闻办公室主任赵启正,国务院新闻办公室副主任、外文局局长杨正泉,文化部副部长艾青春,国务院新闻办公室秘书长赵少华、副秘书长康春华,外文局常务副局长赵常谦,意大利驻华使馆文化处参赞马里奥·萨巴蒂尼教授,新加坡驻华使馆公使街参赞洪齐全及日本中国书籍恳话会成员福岛正和、刘继忠、三好敏、土江洋宇、波多野文昭、中野雅     

二○○五年中国政府三个层次新闻发布工作和发言人制度建设的进展

2005年12月29日10时, 国新办举行新闻发布会,请国务院新闻办公室主任蔡武、副主任王国庆介绍 2005年中国政府三个层次新闻发布工作和发言人制度建设的进展情况,并答记者问。同时,国新办再次对外公布国务院各有关部门新闻发言人及新闻发言工作机构电话。     

认真研究对外传播规律 切实提高对外宣传效果

中央对外宣传办公室副主任兼中国外文局局长杨正泉在’99中国外文局全国对外书刊联络员会议上指出,当前对外宣传工作要在认真研究对外传播规律,切实提高对外宣传效果上     

外文局召开对外宣传针对性研讨会

外文局编委会于1995年12月12日至14日召开了“1995年外文局加强对外宣传针对性研讨会”。局长杨正泉、常务副局长赵常谦、副局长黄友义、局编委会副主任刘传威、中央对外宣传咨询小组成员王微等领导同志、局编委会成员、局属单位和局机关有关处室的代表共70余人     

中国形象与全球传播高端论坛在上海举行

<正>6月3日,"中国形象与全球传播高端论坛暨中国声音的世界表达智库论坛"在上海外国语大学举行。中国人民大学新闻学院院长、国务院新闻办公室原主任赵启正,全国政协外事委员会副主任、中央外宣办、国务院新闻办公室原副主任王国庆,中国日报社总编缉周树春,联合国教科文组织全球新闻卓越教育计划负责人Fackson Banda,上海外国语大学党委书记姜锋,上海外国语大学新闻传播学院院     

我该做些什么

中国外文局开展业务大讨论,意在使外文局的事业有一个长足的发展。“我国的外宣事业生机勃勃。……直接从事外宣的电视、广播、报刊、图书、小册子等十八般武艺,各自发挥优势,架起了连接中国与世界的五彩桥。”中共中央对外宣传办公室副主任、中国外文局局长杨正泉同志如是说。     

处在迅速发展过程中的政府新闻发布工作

2004年12月28日,国务院新闻办公室举办了2004年度的第60场新闻发布会,也是年度最后一次发布会,但这次发布会与以往不同,是10多年来国务院新闻办第一次自己给自己开的一场发布会。在这场发布会上,国务院新闻办公室主任赵启正、副主任王国庆介绍了我国政府三个层次新闻发布工作和发布人制度建设的进展,并首次公布了国务院62个部门的发言人名单和新闻发言工作机构电话,受到了媒体与公众的广泛关注和赞誉。为此,本刊记者近日就此专访了赵启正主任。     

外宣动态

1994年11月16日——19日,中国外文局召开了发行工作会议。局党组书记、局长杨正泉,局党组副书记、常务副局长赵常谦,局党组成员、副局长黄友义和刘质彬,局机关各处室和局属各单位负责人共120人参加了会议。杨正泉局长在会上做了《统一思想认识,以     

“全球传播和新闻教育的未来”国际学术论坛召开

<正>2012年12月15-16日,"全球传播和新闻教育的未来"国际学术论坛在北京召开。本次论坛由清华大学爱泼斯坦对外传播研究中心、中国新闻史学会外国新闻传播史研究委员会、中国外文局对外传播研究中心共同主办。清华大学副校长、清华大学爱泼斯坦对外传播研究中心主任谢维和教授出席开幕式并致欢迎辞。清华大学新闻与传播学院副院长、中国新闻史学会外国新闻传播史研究委员会秘书长陈昌凤教授代表外新史会会长郭镇之教授致欢迎辞。中国外文局对外传播研究中心于运全副主任发言。论坛由清华大学新闻与传播学院副院长史安斌和清     

大传播往事回忆

办刊初期的年轻人 1994年初,新任局长杨正泉有意办一本公开发行的对外宣传政策指导、理论研究、实践探讨的刊物,由新成立的综合业务部（后改为总编室）承担。部主任周东元提议将我从中国报道社调来,筹办这本名为《对外大传播》（现为《对外传播》）的杂志。     

喜读《书刊外宣散论》

杨正泉同志著述的《书刊外宣散论》一书,已由新世界出版社出版发行了。使我高兴的是,由于工作的需要我得以先睹为快,并有机会在这里将其介绍给读者朋友们。作者杨正泉同志1960年从山东省肥城县第一中学考入北京广播学院新闻系,1964年毕业后被分配到中央人民广播电台。他从最基层的实际工作做起,先后任编辑记者、国际部副