尼古拉·古米廖夫：一直活在俄罗斯文学里的天才诗人

古米廖夫是20世纪初俄罗斯的一位杰出的天才诗人、阿克梅派的创始人之一,在诗歌、散文、小说、文学评论和翻译等方面多有建树,以诗歌成就最高,在俄罗斯诗坛享有崇高的声誉。1921年,古米廖夫被指控“参加反革命组织”而被处决,成了一桩查无实据的无头冤案,80年代中期被平反,恢复声誉。     

既然没有爱情和安宁,请给我苦涩的荣誉——安娜·阿赫玛托娃多难的一生

是的,对我们,这是套鞋上的污泥,是的,对我们,这是牙齿间的沙砾,我们把它践踏蹂躏,磨成齑粉——这多余的,哪儿都用不着的灰尘!但我们都躺进它的怀里,和它化为一体,因此才不拘礼节地称呼它:自己的土地。(《祖国土》,1961)     

词语自治:狄兰·托马斯与奥西普·曼德尔施塔姆诗歌语言的物质性

英语诗人狄兰·托马斯与俄语诗人奥西普·曼德尔施塔姆在诗歌创作申彰显词语的物质属性,淡化词语的表意功能,抹消词语与客观存在物之间的界限,将词语从抽象化、概念化的语义桎梏中解放出来,力图在语言本体与现实本体之间实现转换.物质性的语言成为二者跨越历史时空、文化时空与诗学时空的汇合点,构成二者诗作中一道引人瞩目的独特风景.     

读马拉美

斯特芳·马拉美(1842-1898),法国象征主义诗人、散文家。1876年,马拉美发表的长诗《牧神的午后》在法国诗坛引起轰动。1896年,马拉美被选为"诗人之王",成为法国诗坛现代主义和象征主义诗歌的领袖人物。马拉美的诗歌幽晦而神秘,将世态的坎坷、变故变成了语言的柔韧飘逸的舞姿,将心灵的甘苦演变成天籁般的音韵意趣。同时,马拉美的诗包含多种象征含义,晦涩难懂,有着     

词语自治：狄兰·托马斯与奥西普·曼德尔施塔姆诗歌语言的物质性

英语诗人狄兰·托马斯与俄语诗人奥西普·曼德尔施塔姆在诗歌创作中彰显词语的物质属性,淡化词语的表意功能,抹消词语与客观存在物之间的界限,将词语从抽象化、概念化的语义桎梏中解放出来,力图在语言本体与现实本体之间实现转换。物质性的语言成为二者跨越历史时空、文化时空与诗学时空的汇合点,构成二者诗作中一道引人瞩目的独特风景．