基于 CNMARC 的韩文书目数据库建设研究

本文通过分析韩文书目数据库建设的必要性,基于IDBD(M)对CNMARC与KORMARC的著录项进行了比较,表明套用CNMARC进行韩文图书计算机编目是完全可行的;同时结合我校图书馆韩文书目数据库建设的实践,从技术上的准备、著录标准的选择、模板的设计、韩文图书范围的确定以及韩文图书索书号设置等方面详细介绍了韩文图书计算机编目的具体方法,以期为国内图书馆建设韩文书目数据库提供参考。     

如何采用CNMARC格式著录中文期刊

MARC(Machine Readable Catalogue)即机读目录,是指以代码形式和特定结构存储在计算机载体上,能够被计算机识别和输出书目信息的目录格式.CNMARC格式是中国机读目录格式的简称,它的编制主要是根据UNIMARC格式,然后结合我国出版物的一些特殊情况编制而成的.在我国,许多图书馆中文图书都已经采用了CNMARC格式著录,由于各馆对期刊著录不够重视,再加上期刊的一些特殊性,就造成许多馆没有采用CNMARC格式著录中文期刊.但由于期刊的利用率很高,能及时反映学科的发展动态,可以为建立数据库、建设数字图书馆做准备,所以我们有必要采用CNMARC格式著录中文期刊.     

西文编目的选择:LCMARC或CNMARC

我国西文文献LCMARC编目是历史使然而不是科学的选择,西文文献采用CNMARC编目更符合我国图书馆自动化系统的发展水平,也是实现书目资源共享的有效途径.     

CNMARC格式编目问题分析

本文分析了《中国机读目录格式》（简称CNMARC格式）编目中的若干问题，比较了不同书目中心与编目系统的处理方法，并提出了相应解决办法及软件实现技术。     

从423字段看CNMARC书目格式中的数据关联

针对《对合订题名文献著录方法的比较分析》一文中关于合订文献直接做CNMARC书目格式423字段的观点是一完全错误的做法,以及CNMARC书目格式423字段完全是一多余字段的论述予以回复,并呼吁国内编目界的同仁要重视CNMARC书目格式中的数据关联(含系统内的数据关联和系统间的数据关联)问题.     

用CNMARC格式著录西文连续出版物常见问题的处理方法

随着计算机与网络的飞速发展,用CNMARC格式著录西文连续出版物,为标准化联合编目、采购、收藏、服务、管理、资源共享等方面的合作与协调提供了极其便利的工具,是现代图书馆必不可少的基础建设之一.论文针对用CNMARC格式著录西文连续出版物常见的几个问题提出了处理方法.     

光盘CNMARC格式著录与配书光盘的编目

论述了光盘 CNMARC格式著录规范以及图书所附光盘的编目方法。分析了两种光盘的 CNMARC格式 ,探讨了配书光盘的计算机编目模式     

CNMARC的关联字段

CNMARC格式中,一些字段之间存在着相互关联的对应关系,体现在一字段内数据元素间,一字段与其它字段数据元素间在含义、性质、概念等方面的关联或一致。但在中文图书编目工作中经常看到,一些CNMARC记录有关联的字段间存在各种不关联或不一致的情况,影响了书目记录的质量。     

关于CNMARC的若干思考

在我国图书馆自动化管理系统逐步由局域网转入环球网的前夕,各地图书馆兴起了研究CNMARC的热潮.本文从MARC的产生背景、计算机的软件技术、硬件技术的发展历程和书目的功能等角度阐述了CNMARC存在的问题,并指出了当前对机读目录认识上的误区.提出了CNMARC应与ISBD及国家文献著录标准相衔接,用适合人工阅读的自然语言来规范各个字段名称的建议.     

谈CNMARC格式著录中计算机文件的处理方法

依据著录规则并结合工作实践,介绍了在采用CNMARC格式进行计算机编目工作中计算机文件的处理方法.     

CNMARC格式著录的规范

简述了目前我国CNMARC格式著录上的一些不规范、不一致的问题,产生的原因是对各字段意义理解上的不一致、字段代码生成的标点符号与ISBD要求的标点符号不一致.     

从USMARC看CNMARC

本文从分析USMARC格式、结构、发展入手，阐述了USMARC身身的优势，剖析了其不足，由此分析了CNMARC发展时应注意的问题，一些方面要以USMARC为借鉴，使其不断完善，使我国机读目录更完善地发展。     

CNMARC分析著录问题探讨

通过对CNMARC分析著录的意义和作用，以及编制分析数据中各字段之间的三种关系的论述，联系到实际工作中分析著录存在的问题，提出了统一CNMARC析著录字段使用的措施。     

从DC看CNMARC

本文对DC和CNMARC元数据进行了比较，并对形成一个适应于中文环境下的通用元数据格式提出了若干看法。     

关于合订图书的CNMARC著录

合订图书是指由若干种著作合订在一起的图书,它可以是同一责任者的若干种著作的合订,也可以是不同责任者的若干种著作的合订.在MARC记录的200字段中,由于只有第一个$a子字段的内容(即第一种著作的书名)被自动抽出用作检索点,为了能让读者检索到与之合订的其它著作的书名,故需另外制作其它著作书名的检索点.其制作方法有两种:一是另建记录;二是直接制作检索点.     

中国机读目录格式中并列题名的著录

根据<中国文献编目规则(第二版)>对"并列题名"的更新定义,及<新版中国机读目录格式使用手册>、UNIMARC2002年修订本的一些新规定,综合论述CNMARC中并列题名的著录方法.此外,针对目前图书偶见的一些不同文字/语种题名的特殊情况,列举对应措施,及英文并列题名书写格式的注意事项.     

期刊在CNMARC中的补充著录

论文针对CNMARC格式的著录特点，对期刊经过初始编目后还需要补充著录的内容与方法进行了分析讨论。     

FRBR概念模型与CNMARC之比较研究

从比较FRBR与CNMARC在编目对象及书目结构上的异同点出发，分析FRBR概念模型中层次编目所具有的降低编目成本，提高编目效率的优越性，以及层次编目的产物——结构化书目记录可以满足用户族性检索的需求的先进性。列表比对FRBR的实体属性与CNMARC的描述元素，得出了两者匹配率为90％，具有基本一致性的结论。最后对在CNMARC中实现层次编目的困难及将现有OPAC改造为FRBR模式存在的障碍进行了探讨。     

CNMARC规范化的若干问题

《中国机读目录通讯格式》、《中国机读目录格式使用手册》的颁布将中国机读目录的发展纳入了国际标准化的轨道。《中国机读目录格式使用手册》在《中国机读目录通讯格式》的基础上加以扩展,增加了字段的内容注释、使用说明与应用实例,不啻编制机读目录的实用手册。但《手册》或因缺乏中文实例,或因迫译词语含义不明,或因排印差错,仍为实际操作的不规范留下了可乘之隙。现于平日所见各家CNMARC记录的分歧之中,择其要者罗列于下,并加剖析条陈,力求提出比较合理的规范方法。1主要责任、等同责任、次要责任与第一责任说明、其他责任…