Language proficiency and language policy in South Africa: Findings from new data

This study explores new data from 2008 on language proficiency and labour market outcomes in the context of South Africa's language-in-education policy. We show that the economic returns to English language proficiency are large and higher than those to home language proficiency for the majority of employed South Africans. This helps explain why there is little incentive to switch to an African language as the language of instruction in schools. However, we show also that African adults are significantly more likely to be proficient in English if they are proficient in their home language. This finding supports the arguments of additive bilingualism, which identify the benefits of extended mother-tongue education for the acquisition of second-language skills.     

Languages,development and reconstructing education in South Africa

The educational crisis in South Africa is examined against the history of language-in-education policy over the last 25 years. The Soweto student revolt in 1976 is identified as a pivotal point, resulting in educational responses which have exacerbated academic failure amongst the majority of school students.The vexed role of African languages in education, vis-à-vis structural constraints, including international `aid', across the continent is discussed as a textured background from which innovative South African educators have had an opportunity to take cognisance.The argument in this article is that curriculum and language-in-education policy changes which came into force in 1997, whilst based on the goal of an equitable school system, are unfortunately flawed both in the conceptualisation process and implementation strategy. The role of African languages, despite policy statements to the contrary, is not adequately addressed.Suggestions which are influenced by developments elsewhere on the continent are offered as alternatives to reconstructing viable education in the country.     

Multilingualism in democratic South Africa: the over-estimation of language policy

The article focuses on the increasing mismatch between South Africa's stated official policy on language and its gradually evolving linguistic realities. Whereas the country's institutional documents (the Constitution and the national policies being developed) proclaim linguistic pluralism to be the national objective the country seems to be regressing to its pre-apartheid situation of monolingual practice—a situation of “English only”. This phenomenon is illustrated with reference to language-in-education, particularly the issues of language of learning and teaching (“medium of instruction”), language study and language and certification. The article then debates three possible reasons for the inability of the Government of the country to take positive steps towards policy implementation, concluding with the view that language planning is not enough, and that the lack of a meaningful political will in the political (and educational) leadership of the country is the chief obstacle to giving substance to multilingualism in South Africa.     

South African contributions to LGBTI education issues

ABSTRACT

South Africa stands out in the African region for its protection of lesbian, gay, bisexual, transgender and intersex (LGBTI) rights. This article examines South Africa’s contributions to local policy for LGBTIs and to work on LGBTI issues in education policy and education rights progress internationally. It also considers broader South African contributions to the theorisation of gender and sexuality. Data derive from an analysis of 102 interviews with key informants participating in high-level global networking for LGBTI students’ rights, and documentary analysis showing how stakeholders characterise South African contributions to transnational LGBTI education work. Informants identified how such contributions have a strong human rights emphasis, furthering post-colonial resistance to simplistic gender and sexuality classification schema imposed via imperial colonising dynamics. While South African work in this area has also promoted and facilitated research, it has at times been limited by ambivalence from its leadership. The nation’s early adoption of constitutional rights, relationship rights and educational equity provisions as acts of decolonisation contribute valuable African LGBTI work examples to the region. Their success encourages further funding for South-South transnational LGBTI education work.     

English as a Medium of Teaching and Learning in a Resource-Poor Country: The Case of Malawi’s New Language Policy

Abstract

This article discusses the resource implications of Malawi’s new language-in-education policy. Whilst previous publications on the English as a medium of teaching and learning policy, which was announced in Malawi in 2014, have sharply criticised and dismissed the new language policy from pedagogical and other educational grounds, the current article is the first to dwell exclusively on the resource implications of the new language policy. The qualitative study reported on, which utilised Barron’s learning ecologies framework, was based on information drawn from one key informant; readers’ comments extracted from a Malawian online newspaper; and some scholarly publications. The article argues that the available resources are too inadequate to lead to a successful implementation of English as a medium of teaching and learning in the non-English-dominant Malawi. The article recommends that Malawi should return to the previous language policy, which was UNESCO compliant, and that adequate and enabling resources be channelled to improving the teaching and learning of English as a subject. Resources should also be injected into the professional development of teachers in order to capacitate them to effectively handle English as a medium of teaching and learning from Grade 5 onwards.     

Acceleration: A coat of many colours

The word “acceleration” continues to generate controversy. Although the literature makes it clear that acceleration in its various guises is a positive intervention for many gifted students, educational practitioners in Australia continue to resist the evidence and campaign actively against allowing students to take this option. This article synthesizes 3 research projects conducted in New South Wales, Australia, exploring different forms of acceleration. The first project involved an investigation of the Early Entry policy for gifted children in one region of the state; the second reports on the experiences of students who skipped at least 1 grade; and the third examines a vertical programming system that allows students to accelerate within subjects at an academically selective high school. Based on these research studies, this article explores the issues that are at the center of the acceleration debate.     

The more things change,the more they stay the same: African American English,language policy,and African American learners

Abstract

Despite the substantive body of research on African American Language (AAL), designating it a meaningful, rule-governed language system and the first language of many African Americans, schools in the US have systematically failed to integrate a language policy related to African American English learners (AAELs). In this article, we employ a critical discourse and policy analysis to examine two major policies related to AAL and AAELs – the Martin Luther King Junior Elementary School Children et al. v. Ann Arbor School District, a federal district case in Michigan known as the Ann Arbor Decision, and the Ebonics Resolution adopted by the Oakland California Board of the Oakland Unified School District (OUSD). Our analysis reveals three themes across these texts – they affirm AAL as a ‘home and community language’ in its own right, mandate teachers to take ‘appropriate action’ in teaching AAL speakers, and dispel notions that AAL stems from cultural, social, and economic deprivation.     

Looking Far And Looking Near: Student Insights On History,Language, And Power

ABSTRACT

Three community college students participated in a collaborative student/professor research project to experiment with new ideas in teaching. Under the direction of the instructor, the students studied the South African riots in Soweto, 1976, and how issues of language and power were connected to this event. This investigative process began with video information to introduce students to the key issues, and was then followed by student research and discussion. The students, who were particularly motivated to understand the conflict by relating it to their own linguistic circumstances, worked individually and together to find articles and video sources to support their personal interests and ideas. By reflecting on their experiences and perceptions about language and communication, students were able to become engaged in an unfamiliar historical topic, discover relevant academic information, evaluate sources, and formulate insightful responses.     

School-based management: stakeholder participation and the impact of stakeholder values

Abstract

One of the current international trends in educational reform is the devolution of decision-making powers from central government to school level. This trend is related to a move towards institutional autonomy, the so-called site-based (i.e. school-based) management of institutions, which refers to the issue of self-management of the institution.

School-based management is no longer an option but, rather, a reality in South African education. Legislation and policy documents all point South Africa firmly towards a school-based system of education management. The new policy framework for decentralised decision-making is also embedded in the South African Schools Act 84 of 1996. This enables each school in South Africa to renew its management in a responsible and effective way.

In spite of its widespread implementation, school-based management has locally received only moderate attention in terms of stakeholder participation and the impact of stakeholder values on the school-based management process. In response to this, this article is an attempt to incorporate a strategy to conceptualise stakeholder participation in school-based management and assess the impact of stakeholder values on the school-based management process. This philosophical review of the literature on school-based management also aims at raising and answering some of the questions about stakeholder participation and stakeholder values in school-based management in South Africa, where educational reform is the norm rather than the exception.     

A site of struggle: Black academics at historically white universities in South Africa

Abstract

This article examines the identities of three black academics at historically white universities in South Africa. Three portraits that highlight politics within the professoriate as constituting a site for struggle are crafted. The wish is to shift the present focus in the South African literature by addressing the variety and complexity of black academics' everyday involvement in their oppression, demonstrating how that works. The analyses are set against the background of globalisation and the transformation of higher education worldwide. It is argued that the future of tertiary education in South Africa and elsewhere is likely to be influenced by battles within the academy about issues of diversity in regard to race, class and gender. Its outcomes are far from predictable.     

The dilemmas and complexities of implementing language-in-education policies: Perspectives from urban and rural contexts in Uganda

Language-in-education policies are a highly debated topic in Africa and at the root of understanding inequalities in Africa's education systems. This article explores the implementation of Uganda's recent local language education policy; how it has been received and practiced in urban and rural contexts, and the major challenges and implications addressed by education stakeholders in each context. The study confirms that the use of local languages as the language of instruction has contributed to the improvement of literacy skills, children's participation in lessons, and their understanding of content. Nevertheless, the local language policy was fiercely disputed by teachers, parents and various authorities at district and national levels, as many appeared to be concerned with the policy constraining children's academic success at upper primary levels and limiting their transition to secondary education. Through the study, the authors highlight critical misconceptions and assumptions in language-in-education within both policy development and in local education practices and perceptions. The article points to a review of language-in-education in its entirety; across mediums of instruction and assessment for lower and upper primary levels; across teaching methodologies for second language acquisition in multilingual environments; and across socio-economic divides in rural and urban regions of the country.     

Interdisciplinary Best Practices for Adapted Physical Activity

ABSTRACT

This article provides an introduction to the literature on interdisciplinary research. It then draws lessons from that literature for the field of adapted physical activity. It is argued that adapted physical activity should be a self-consciously interdisciplinary field. It should insist that research be performed according to recognized interdisciplinary and disciplinary methodologies. Each section of the article addresses an important aspect of the literature on interdisciplinary research and closes with a recommendation for adapted physical activity.     

Empathetic-Reflective-Dialogical Restorying for decolonisation: an emancipatory teaching-learning strategy for Religion Education

ABSTRACT

This article argues for the inclusion of Empathetic-Reflective-Dialogical Restorying as a teaching-learning strategy for Religion Education. This strategy, employed in three small-scale research projects in a South African Higher Education Institution, addresses decolonisation of the Religion Education curriculum in the following ways: changing how teaching-learning takes place; transdisciplinary engagement; empowering students as agents of their own learning; depatriarchisation; and dispelling the myth of African inferiority. Both self-dialogue and self-narrative were used to create open space stories when approaching content that is relevant to the lived experience of gender (in)equality and patriarchy. Engaging in a safe space in Communities in Conversation, Communities in Dialogue, and Communities for Transformation, students troubled entrenched beliefs and worldviews and co-constructed (restoried) understandings. They expressed the view that this emancipatory teaching-learning strategy has the potential to facilitate classroom praxis that is both reflective and reflexive. This can be transformative for the greater society.     

Language anxiety caused by the single mode of instruction in multilingual classrooms: The case of African language learners

ABSTRACT

The capacity to use language is unique from one individual to another. This could also depend on the individual's exposure to a language. This article aims to contribute to the growing area of research on language anxiety by exploring the extent to which language anxiety affects learners’ performance in learning in multilingual classrooms, especially African learners who are learning English as a second language. Learners, especially in the Intermediate Phase in South Africa who are learning in a second language for the first time, may experience a certain level of anxiety because that language is foreign to them. The discussion idea is further advanced by exploring the use more than one language in teaching in order to promote learner autonomy in the learning process. The conclusion will try to provide possible means to deal with language anxiety amongst learners in order to improve learner performance.     

The invisibility of academic reading as social practice and its implications for equity in higher education: a scoping study

ABSTRACT

While the importance of academic language and literacies in students’ meaningful participation in higher education has been well-explored, studies have focused on writing rather than reading. There has been a significant silence in the literature around what constitutes reading in higher education, the sociocultural complexities of reader engagement with text, and contemporary understandings of situated experiences regarding reading practices in the disciplines, especially for traditionally under-represented student groups. Scholarly interest in academic literacies, and reading in particular, has significant implications for the equity and widening participation agenda. To this end this article critically engages with research examining reading in tertiary education and describes a scoping study of scholarly work at the intersection of three domains: academic literacies, reading studies, and widening participation and equity in higher education. In asking questions of these three overlapping fields of inquiry, we map trends in existing academic literature, and argue for a research agenda that examines the experiences, perceptions and enactments of academic reading in the context of South African and Australian efforts to widen participation to higher education.     

HIV/AIDS and legal rights: When the educator's rights collide with learners' rights

Abstract

It is commonly held that when one has disclosed one's human immunodeficiency virus (HIV) status to an official, the official is bound by principles of confidentiality not to disclose this information to other parties. In this article, I argue that while it is important to maintain confidentiality on the disclosure of HIV, there is a limitation to this confidentiality. The information may be legally passed on to other particular persons under procedures prescribed by law and policy. In this article arguments are drawn from a literature study and an empirical investigation. The empirical investigation was conducted through the medium of an authentic case study, but was constructed hypothetically on a critical incident of HIV/AIDS in the school context. The school governing bodies (SGBs) were asked to respond to the case in terms of the actions they would take should such an event occur in the schools. SGBs of five schools were interviewed. This research clarifies the levels of understanding of HIV/AIDS legislation and policy and the practices likely to arise from such understandings in South African public schools. The findings amplify the distance between policy and practice and the need for vigilance with respect to legal challenges that schools might face without adequate knowledge of, and information on, the pandemic.     

Using Charter Schools to Alleviate Racial Exclusion in Rural America: An Innovative Idea or a Trojan Horse?

ABSTRACT

Racial segregation has remained a lasting legacy of rural schools in southern states. Our article explains a case where community leaders created a diverse charter school to change its historical practice of an isolated White private school and isolated African American public schools. We scan documents and literature related to this integration strategy to surface key themes when using rural charter schools to alter patterns of school segregation. First, we explain pressing issues in rural schools. Second, we describe how segregation and inequality have evolved in the South. Third, we explain research showing how charter schools maintain patterns of school segregation, but with exceptions and nuances in certain contexts. Fourth, we consider the benefits and tensions surrounding one rural charter school that offers an integrated educational program. Benefits range from societal to individual as the school fosters an environment where students are exposed to diverse educational experiences. Tensions include shifting power and funding dynamics and the possibility of using a good example to shepherd in less effective charter models elsewhere.     

African(a) philosophy of education and deliberative university teaching

Abstract

This article explores the notion of an African(a) philosophy of education and its implications for university teaching in South Africa. African(a) philosophy of education brings into sharper focus the need to reconceptualise university teaching in South Africa, particularly along the lines of deliberative inquiry. This article examines constitutive meanings of African(a) philosophy of education and what it means for teachers both to be deliberative and to cultivate deliberation.