首页 | 本学科首页   官方微博 | 高级检索  
相似文献
 共查询到20条相似文献,搜索用时 15 毫秒
1.
2.
由and连接的英语成对词。在英语学习和教学中经常遇到。巧妙地翻译这些成对词,可以使译更生动、贴切。起到画龙点晴的作用。  相似文献   

3.
英语中的被动句很常见。我们中国人,尤其是初学英语的中国人将这些被动句译成汉语时,往往受英语被动结构的束缚,译出来的句子别别扭扭,不符合汉语的习惯。本文就如何翻译英语被动句谈几点意见,供大家参考。一、若被动句中的主语是无生命的名词,则可将其译成汉语中的主动句。其形式有以下几种:1.可以不改变原句中主语和谓语的语序,直接把原句译成汉语中的主动句例如:Theseexercisesmustbedoneontime.这些练习必须按时做完。OnPracticehasbeentranslatedintomanyforeignlanguages.《实践论》已经译成了许多种外国语言。2.可以将by后面的名词…  相似文献   

4.
本文从分析英语长难句的结构入手,对比英汉语言之间的不同,在忠实各自文化原则的基础上,采用直译法,意译法,综合法等方法,准确理解,巧妙翻译长难句。  相似文献   

5.
英语形容词和副词有原级、比较级和最高级三个等级,所以,只有可以比较的形容词才有可比较性。  相似文献   

6.
英语形容词和副词有原级、比较级和最高级三个等级。只有可以比较的形容词才有比较的范畴,可以比较的形容词通常表示可以区分不同程度的特征,如large(大的),larger(更大),largest(最大)。英语形容词大多数是可以比较的形容词,但表示时间、空...  相似文献   

7.
英语中有些形容词、副词的比较级形式,由于引申意义的增强而使其比较意义不明显或者完全失去。人们常用这种比较级形式来表示数量、时间、选择、否定,程度、语气、递进等意义。现分述如下: 一、表示数量 1.no(not any)more than:只有,仅仅,顶多 1.There are no(not any) more than three people in this room.房间里只有三个人。 2.not more than 至多,最多,不超过 1.I fe read not more than thiety .pages every day.他每大看书不超过三十页。 3.no less :不少于,恰好,正是,不亚于 She won less than 2000yuan in the lottery.她中了不少于2000元的彩票。 4. not less than:至少,多至,不下于 We have not less than six class every day.我们每天至少上六节课。  相似文献   

8.
英语学习中我们会遇到一些特殊情况的比较级。就此问题。笔者在此作出探讨性的归纳。一、不是比较级但含有比较级意思在英语学习中,我们学习过prefer及其短语,prefer…to…这个短语就是一个含有比较意思的典例。例如:  相似文献   

9.
中学英语教材中,英语的否定句是一个语法的重点,同时又是一个难点。在教学中发现有不少学生对英语句子的全部否定和部分否定翻译时不够准确,大部分学生是按照字面翻译。英汉互译时,遣词不准,  相似文献   

10.
英语中形容词和副词的比较级是同学们在初中阶段必须掌握的重点语法知识之一,也是中考必考的内容。掌握比较级的各种句型后,在使用时就会觉得容易了。1.主语 谓语 比较级根据前一句的意思判断,后一句有比较意义时使用。如:This is a nice bag.That is a nicer one.这是一个漂亮的书包。那是一个更漂亮的书包。M ary runs fast.Lily does faster.玛丽跑得快。丽丽跑得更快。2.A 谓语 比较级 than BTom w orks harder than Jim.汤姆比吉姆工作努力。I am taller than you.我比你高。A 谓语 比较级 than any other 单数名词Lion is strong…  相似文献   

11.
一忌使用双重比较级即构成比较级时不能既加词尾-er,又在其前加more。如:他的英语比我的英语好多了。  相似文献   

12.
浅析英语高考题中的比较级安西县中学刘雪娟,常玉国综观近年(1985-1994)高考题,我们发现形容词、副词的比较级作为一个语法项目每年都要考到。下面就近年来题目所考查的知识要点及考查趋势作一分析。一、考查的知识要点(一)修饰词问题1.修饰动词、系动词...  相似文献   

13.
关于英语形容词比较级的使用,看起来很简单,其实却不然。学会一般的条条框框并不难,常用的几个形容词比较级和最高级的特殊变化也容易记得,但是在实际应用时,往往会发生差错。根据我个人的体会,在使用英语形容词比较级时,有以下几点,必须十分注意。 1.比较对象要明确 I love Peter as much as you. 这句话有两种含意。其一,我喜欢彼得和你。其二,我和你一样喜欢彼得。究竟何义,只有说话的人自己明白。  相似文献   

14.
英语中有些形容词、副词的比较级形式,由于引申意义的增强而使其比较意义不明显或者完全失去,人们常用这种比较级形式来表示数量、时间、选择、否定、程度、语气、递进、转折等意义。现分述如下:  相似文献   

15.
巧译文言文     
义务教育语文课程标准对文肓文教学的基本要求是:浅易文言文,能借助注释和工具书理解基本内容。由于语言习惯的不同,我们对文言文的理解有一定困难,特别是初学者,因此有必要明白文言文翻译的根本原则,掌握必要的翻译方法。  相似文献   

16.
巧译古诗     
诗,是文学体裁中的一种,它通过富于节奏韵律的语言反映生活,抒发情感。它短小、精悍而蕴蓄深远。特别是我国的古诗,更是我国文学宝库中的明珠,世界文学中的奇葩。 小学教材中几乎每册中皆有古诗,少至十几个字一首的《鹅》,多至四十字的《前出塞),无一不是精粹之作。它们或描绘了一幅宁静幽远的山野图;或表达对一年四季的美好感受;亦或讲述了一个动人的故事……都会让读者回味无穷。古诗确实琅琅上口,易读,易通,但它毕竟距今已有几千年或几百年,它的语言表达对于小学生来说方式、词汇等等已经令现代人感到隔膜,犹如密电码。对古诗的理解,赏析及体会,基础工作还是对古诗的“破译”,即以我们现代人的表达方祛来弄清古诗的意思。我想每一名小学教师都有自己一套教学古诗绝招妙法。今天,我只想来谈谈我在教学古诗中所运用的一些小小的技巧——查、授、留、补、调。下面以《宿新市徐公店》一诗为例作一简要说明:  相似文献   

17.
巧译文言文     
邹荷英 《语文天地》2012,(13):36-37
文言文翻译在高考中一直是众多学生最为头疼的一道题,它在试卷中占有12分,同时在整个文言文阅读中对于理解整篇文章的作用也是很大的。  相似文献   

18.
巧译文言文     
文言文翻译在高考中一直是众多学生最为头疼的一道题,它在试卷中占有12分,同时在整个文言文阅读中对于理解整篇文章的作用也是很大的。根据经验,笔者把文言文翻译句子题的解答分成以下几个步骤。一、直翻实词,这里所谓的“直翻”就是纯粹的类似翻译软件似的直译。  相似文献   

19.
形容词和副词的比较级是英语语法中较为重要的一项,也是实际运用较多的一种。但是不少学习者对其掌握往往停留在其构成或句型结构方面,因而在运用过程中经常出现错误。根据平时的积累,现将常见的错误归类辨析如下:  相似文献   

20.
在中学英语中,有关形容词和副词的比较级、最高级的知识是较为重要的语法内容,也是学生难以掌握的教学内容。现就进行形容词和副词比较级、最高级的构成规则及具体应用教学时应注意的问题略述己见。一、牢固记忆构成规则1.对单音节词来说,一般在词尾加er/est,...  相似文献   

设为首页 | 免责声明 | 关于勤云 | 加入收藏

Copyright©北京勤云科技发展有限公司  京ICP备09084417号