《巨译的诞生》出版十周年感言

记得我步入编辑队伍不久，出版界的一位老领导、出版家送我这本由伍杰同志执笔写就的《巨译的诞生》一书，并亲切地对我说：“好好读一读，对你会有不少的帮助。”几年来，我的确从这本书中得到了许多的启迪和深刻的教诲。对于我们编辑来说，她不仅是一曲深情的颂歌，也是一部优秀的教科书。     

筚路蓝缕之功——读《编辑记者一百人》有感

我国自古以来就有替人列传的传统,从太史公的本纪、世家、列传算起,已经有二千年以上的历史了。不算野史、私集,光“二十四史”里,有幸被列上“传”的人就够得上是数以万计了。但是,查遍这些被列传的人物,上自帝王将相,下至草泽英雄,可说是三教九流,应有尽有,恰恰就是没有编辑和记者。作为一个编辑,未免感到一丝遗憾。虽说记者这一行产生较晚,但编辑却是历史极为悠久的——如果从孔老先生算起,比《太史公》列传还要早得多。这期间,无数     

读《编辑社会学》

编辑是在文化缔构的过程中缔结各种社会关系的。由于编辑是人类文化传播的中介和桥梁,决定了编辑必须对作者负责,对社会、对读者负责,只应传播和积淀人类文化的精华,因而与其他的社会关系相比较,编辑活动中的社会关系更具有其特殊性、复杂性。那么怎样去认识和把握这些复杂的社会关系及其规律?如何扮演好编辑这一社会角色?编辑组织又有什么特点和功能?等等,     

深情的颂歌 优秀的教材——《巨译的诞生》出版10周年随感

深情的颂歌优秀的教材———《巨译的诞生》出版１０周年随感〔读者评书〕●邓继红我步入编辑队伍不久，出版界的一位老领导、出版家送我一本由伍杰同志写的《巨译的诞生》，并亲切地对我说：“好好读一读，对你会有不少的帮助。”几年来，我的确从这本书中得到了许多的启...     

一个编辑读《红楼梦》

(四)尤二姐的悲剧评论王熙凤,在《红楼梦》中,数贾琏的贴身小厮兴儿最淋漓痛快。兴儿以“爷的心腹”自居,说家里的这位奶奶“心里歹毒,口里尖快”,“合家大小除了老太太、太太两个人,没有不恨她的,只不过面子情儿怕她”;“只一味哄着老太太、太太两个人喜欢,她说一是一,说二是二,没人敢拦她”;“估着有好事,她先抓尖儿;或有了不好事,或她自己错了,她便一缩头推到别人身上来,她还在旁边拨火儿”;还说她“嘴甜心苦,两面三刀;上头一脸笑,脚下使绊子;明是一盆     

读《编辑应用写作》

近几年来,随着出版事业的不断开拓,编辑队伍也不断扩大,新鲜血液不断输进编辑队伍的肌体,给出版事业带来蓬勃的生机。形势的发展,又要求加强编辑队伍自身的建设。因此出版一些直接为编辑服务的读物,帮助青年编辑从理论上和实践上探索编辑工作的规律,及时总结经验,揭示问题,非常必要。最近,学林出版社出版了《编辑应用写作》(吴添汉编著)一书,这对编辑们来说,无疑是件好事。编辑除了他们从事的那些学科的专门知识之外,还得有本行特具的基本功,“写作”即其中之一。编辑要围绕有关书稿写大小不等的文章,大至引经据典的前言、后记,小至一封言简意长的催稿信,措词吐语,都有讲究,其中擒纵收放、正反开合的种种技巧,决非“桐城义法”所能概括,大可在普通文章风格学之外另立一格。这种写作是直接为     

一个编辑读《红楼梦》

贾府上的人说话,无论长幼尊卑,都脸上带笑的时候多,所以《红楼梦》上的“笑道”和“笑说道”,比不带“笑”字的“道”和“说道”多得多。逢到前面带着“笑”字的,咱们不妨揣摹一下说话的那一位为什么笑,是哪一种笑;揣摹结果,往往会发出会心的微笑。逢到前面不带“笑”字的,咱们也不能放过,尤其说前一句还带着笑,说后一句忽然不笑了,或者正相反,说前一句没笑,说后一句忽然笑了:咱们都得好好揣摹揣摹,这些细微的变化出于什么心理状态。有个挺有趣儿的例子,就是第十九回     

一个编辑读《红楼梦》

题记题目既平且直,这个“编辑”就是我。为什么不用“我”,而要标明“编辑”? 因为一则,编辑是我的职业,我已经干了四十年,打算还干下去。编辑无非咬文嚼字,于是来了个“二则”。二则,说明我读《红楼梦》,无非咬文嚼字而已。咬嚼似有所得,我居然也“欣然忘食”,陪父亲喝酒的时候跟父亲说,在办公室里跟朋友们说。他们听了都怂恿我记下来,可能因为他们也是编辑吧。     

一个编辑读《红楼梦》

题记 题目既平且直，这个编辑就是我。为什么不用“我”，而要标明“编辑”？因为一则，编辑是我的职业，我已经干了四十年，打算还干下去。     

值得编辑一读的《编辑的故事》

黄伊先后在中国青年出版社和人民文学出版社当文学编辑,《编辑的故事》写的就是他几十年问的所见所闻,该书在金城出版社出版以后,许多总编主编、作家翻译家纷纷给黄伊写信,畅谈他们读了谊书的一些感受,现摘要发表其中几篇。     

值得编辑一读的《编辑的故事》

这是一本叙说编辑工作的故事,讲故事的人,是一位做了半个世纪编辑工作的老人。他的故事极为平淡,都是些“稗官野史、逸文趣事”,却折射出一位可敬的编辑的精神世界。作者黄伊以“敬业和奉献,开拓与创新,是我终生奋斗的目标”为题开篇,是耐人寻味的。作者在书里讲了这么一个故事:有一天,人大中文系的一位应届毕业生来出版社实习,编辑室主任委托他接待。此时的黄伊,已是从业四十多年的资深编辑,有着丰富的编辑工作经验,但是,他没有向大学生介绍自己的经验,却对初出茅庐的大学毕业生讲述自己用半生心血换得的深切体会:当编辑最要紧的一条,是要…     

读《出版编辑散论》

列宁说过:“重要的是,坚冰已经打破,航路已经开通,道路已经指明。”用这个比喻来评估我国于80年代初兴起的出版学、编辑学研究的意义和作用,是一点不为过的。 近十年来发表的有关出版学、编辑学的大量论文和若干专著,在总结历史经验、探索实践中的新问题,研究客观规律、构建理论体系方面,都是十分宝贵的成果。1991年举办首届全国     

读《编辑出版家叶圣陶》感言

读《编辑出版家叶圣陶》感言黄玉顺徐登明，著．编辑出版家叶圣陶，北京：中国书籍出版社，１９９４．８５Ｏｍｍ×１１６８ｍｍ１／３２ＩＳＢＮ７－５ｏ６８－０３９５－Ｘ定价：６．５０元友人徐登明君的新著《编辑出版家叶圣陶》已由中国书籍出版社推出。展读之余，不...     

读《编辑出版家叶圣陶》感言

友人徐登明君的新著《编辑出版家叶圣陶》已由中国书籍出版社推出。展读之余,不禁想说几句。 叶圣陶先生的伟业,是无需在此赘言的,中国的现代文学事业、现代教育事业、现代出版事业,总之,中国的现代文化建设,自有他的丰功伟绩在。作为文学家、教育家的叶圣陶,人们已研究过许多,这方面的专门论著也不少,然而作为一位杰出的编辑出版家的叶圣陶,人们就研究得不太多了,更没见过这方面的学术专著。徐君的书,填补了这个空白。仅此一点,已足见这部书的学术价值。     

杂芳编辑路——读《编辑如是》

本文对孙琇的专著《编辑如是》进行了分析、论述.该书理论结合实际,在出版学、编辑学、编辑审稿、改稿、培育出版市场等方面,提出了独到见解,对编辑实践具有指导与借鉴作用,是一部具有创新精神和文化价值的编辑学著作.     

编辑工作的楷模──读《鲁迅与编辑》

编辑工作的楷模──读《鲁迅与编辑》宋应离鲁迅是一位伟大的文学家、思想家、政治家，也是杰出的编辑家。他一生著译近７００万字。他的编辑工作与文学活动是同时开始的。在３０多年的编辑生涯中，由他主编或参与编辑的各种文艺期刊近２０种。新近由河南大学出版社出版的...     

读《中国古代编辑史论稿》

中国古代的灿烂文化吸引了无数研究者,但对编辑文化的研究薄弱则是文化研究中的缺憾。中国是世界上文献典籍最多的国家,其编辑的历史也最长并有自己独特的产生、发展轨迹。人类每前进一步,总要重新整理和认识自己的过去,对中国古代编辑史进行研究,认真疏理,条分缕析,探索兴衰规律,总结经验教训,无论对于编辑学学科建设,还是弘扬中华民族的优秀文化传统都具有十分重要的意义。近年来,我国编辑学研究进展较大,据不完全统计,已出版的有关专著40余种,论文近千篇,但是,其中属于编辑史领域的却很少,与编辑史在编辑学理论中所占的地位很不相称,因此我国的编辑学研究者在对现代编辑理论进行研究的同时,也努力于编辑史的研究。靳青万著《中国古代编辑史论槁》(河南大学出版社1992年1月出版)可说是这种努力的结果。     

读《文艺报》刊发的编辑复信有感

《文艺报》8月31日在头版刊发了该报编辑50年代抗美援朝时给作者仇天的复信,我读了非常感动,竞一时心潮汹涌,有许多话,不吐不快。 这封信写得太好了:有对作者的工作热情和要求解决问题的诚恳态度的充分肯定,有对作者提出的问题的耐心答复,有对作者的热诚的希望     

编辑更需练好写作功——《最新编辑实用写作》评介

《最新编辑实用写作》作为“新世纪科技传播丛书”之一,由科学出版社于2002年3月出版。据笔者了解,这是一本迄今为止体现我国编辑实用写作教学、研究与实践最新水平的著作。该书作者陶丹教授和白贵教授,长期从事大学写作课的教学与研究工作,既拥有丰富的教研经验,又具备良好的写作素养和熟练的写作技能,特别是在书评与书籍编辑应用文写作方面,二位作者均发表过多篇有影响的作品。还有,陶丹教授原本是学自然科学的,白贵博士则是学人文科学的,因此,他们合作撰写的这部书,既体现了科学精神,又体现了人文精神。无论对人文科学编辑来说,还是对自然科学编辑而言,均是一部集科学理性与人文理性于一体的较好的实用写作著作。《最新编辑实用写作》一书,主要具有这样几个鲜明的特色。一、新颖。书籍设计新、体例新、章法新、立论新、语言新、写法新。该书本着“新科技、新媒介、信息高速公路上的新型社会、新文明、新价值体验”的崭新理念,从选题策划到具体的语言表述,均体现一个“新”字,是专门写给新世纪的编辑的一本实用性工具书。书中没有陈旧的套路,不讲陈旧的写作理论,不沿袭陈旧的写作体例,每字每句,都散发出网络时代与信息时代的新颖气息。例如,在“约稿信”写作一节里,有这...