共查询到20条相似文献,搜索用时 15 毫秒
1.
A dwarf on a giant’s shoulderssees thefartherof the two.站在巨人肩膀上的侏儒比巨人看得更远。这句谚语告诉我们,借助他人,特别是前人的成就是非常重要的。The appleson the other sideof the wallare the sweetest.墙那边的苹果是最甜的。这句谚语所描述的是一种“这山望着那山高,东西总是别人的好”的心理。不过,墙那边的苹果真的比墙这边的甜吗?Ifa man deceivesme once,shame on him;ifhe deceivesme twice,shame on me.一个人欺骗我一次是他的耻辱,如果欺骗我两次那就是我的耻辱。骗人是耻辱的,但是如果被同一个人骗两次则证明… 相似文献
2.
3.
Hethatcommitsafaultthinkseveryonespeaksofit.犯了错误的人以为人人都在谈论他。这句谚语讲的是一种作贼心虚的心理。与之相似的谚语有Consciencemakescowardsofusall.良心使每个人变成胆小鬼。Don’tcutoffyournosetospiteyourface.不要割下鼻子来和脸过不去。鼻子和脸都是自己的肉,傻瓜才会把自己的鼻子割下来让脸难看。但的确有不少人在盛怒之下失去理智,做出使自己终生后悔的事情。这句谚语告诫我们不要因为一时冲动而不顾后果,做出伤害自己的事。Emptyvesselsmakethegreatestsound.空罐响声大。真正有学问的人往往很谦逊,含而不露,… 相似文献
6.
7.
严永通 《内蒙古师范大学学报(哲学社会科学版)》1984,(4)
谚语,在民间文学中是较短小的一种形式。它虽然短小,但能典范地表现出劳动人民的社会斗争和生产斗争的经验、知识和思想感情。一句谚语就是意义完整的句子,一个句子就是一个结论。谚语由于它短小,而 相似文献
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.