共查询到20条相似文献,搜索用时 8 毫秒
1.
本文作者首先对"一句话"这个模糊用语的含糊性和不确定性,以及在具体语境中的的语用扩充问题进行详细研究。进而反复对比研究现有的多本外向型汉语或汉英学习词典中对"三"字的释义,揭示了现有词典在具体语境下,语用扩充的不足,忽视了一些重要的非原型意义的呈现。最后给出自己对"三"字释义的改编,旨在引起词典编撰者对语用扩充和非原型意义的重视,以期对今后外向型词典的编撰和发展有一点理论和实践上的帮助。 相似文献
2.
张寅潇 《中国科教创新导刊》2010,(20):75-76
模糊限制语是语言交际中的一种常见且重要的形式,它以其丰富的语用信息在话语交际中发挥着重要作用。作为二语习得的有力工具,学习型词典应重视如何更好地在词典中提供模糊限制语的语用信息,给予用户正确指导。本文主要对《朗文》和《牛津》中模糊限制语语用信息的收录情况和表现方式进行对比、分析,并在此基础上提出词典中模糊限制语语用信息收录的改进建议,以期有助于提高英汉学习型词典的编纂质量。 相似文献
3.
邱亲仁 《开封教育学院学报》2014,(10):31-32
从汉语词汇中外来词的界定和分类出发,探讨在外向型汉英学习词典编纂中对汉语外来词的处理方法。通过分析现有一些著名的外向型汉语学习词典对汉语外来词的收词、释义、例证等信息,提出词典编纂中汉语外来词的处理模式。 相似文献
4.
模糊限制语在商务英语中的应用研究 总被引:1,自引:0,他引:1
廖国强 《自贡师范高等专科学校学报》2007,22(4):73-75
模糊限制语在商务英语中的应用是一种有趣的语用/话语现象。模糊限制语可以对命题进行修正.可利用语言手段策略达到特殊的交际目的,使言语礼貌、含蓄、语气缓和等。在商务交际中,模糊限制语可具有不同的语用功能。通过使用模糊限制语,能使话语更加得体、委婉、可信、确定或含糊、灵活等,并为他人判断其真值留下空间。 相似文献
5.
高岩 《语文学刊:高等教育版》2014,(4):1-2
网络语言中存在着大量的模糊语.国内外许多学者对模糊语进行研究.笔者对模糊语进行了定义和分类,并从语用学的角度,对网络语言词汇生成阶段的语用模糊予以研究,不仅研究了网络语言中模糊限制语的使用情况,而且认为网络语言中的隐喻也是一种模糊现象. 相似文献
6.
模糊性作为自然语言的基本属性之一,在历届美国总统就职演说中扮演着重要的角色。从模糊理论角度出发,发现模糊语在奥巴马就职演说中主要以模糊词汇、模糊限制语和模糊修辞等3种形式出现,以达到增强表达性、显示威胁、权威和礼貌以及创造美好愿景的语用功能。 相似文献
7.
模糊限制语在英语教学中的语用功能 总被引:1,自引:0,他引:1
模糊限制语是语言交际中的普遍现象,是相对于精确限制语而存在的一种语言形态.它不仅具有模糊语句信息的价值,而且在精确话语、减弱信息、转移话题方面也具有其独特的语用功能.它是我们英语教学中不可忽视的一种表达形式. 相似文献
8.
顾艳 《宁波教育学院学报》2010,12(5):63-65
模糊限制语不仅仅是一种语言符号,还有其独特的丰富的语用功能。在英文信用证中除了使用大量的精确语言以外,恰当地使用模糊限制语不仅能使信用证条款的表述更精确和更严谨,也能使信用证语言简洁明了,显示出语言的魅力,还能促进当事人各方寻求合作、共同努力完成交单付款的过程,保护各方的利益。 相似文献
9.
10.
模糊性是人类语言的基本属性之一,人们的日常人际交往离不开模糊语言。在强调准确严谨的商务英语谈判中,恰当地使用模糊语,更有助于达到理想的谈判目的。本文对模糊语做了简要的论述,主要探讨商务英语谈判中的模糊语言现象和其语用功能。 相似文献
11.
模糊限制语的使用是商务英语中的一个普遍现象,也是自然语言的重要特征之一。通过对商务英语中模糊限制语的定义及其语用功能的解释说明,本文分析了模糊限制语在商务英语中的运用。 相似文献
12.
魏景春 《唐山师范学院学报》2010,32(1):28-29,47
言语交际中人们出于某种意图常常会使用模糊性的语言,模糊语言的使尉不仅比准确的语言更具有表现力,而且能够取得较好的语用效果。模糊限制语,作为表达模糊语言的词语,可以使我们的语言表达得更加得体、机智、礼貌。从变动型模糊限制语与缓与型模糊限制语的角度举出例证,说明使用模糊限制语是运用礼貌原则、表达礼貌的有效手段。 相似文献
13.
模糊语在社会生活中无论是口头交流还是书面文本都是不可缺少的一部分。该文通过对模糊限制语的分类并运用实例重点阐述了其语用功能。 相似文献
14.
朱兰珍 《绵阳师范学院学报》2012,31(12):88-89,102
模糊限制语既是言语交际中的普遍现象,也是一种商务英语谈判手段和策略,具有丰富的语用功能,即可以提高表达的客观准确性、增强话语的礼貌性、提高运作的机动灵活性和增强气氛的融洽度。正确理解和恰当使用模糊限制语,有利于促进国际商务英语谈判的顺利进行,使谈判高效得体。 相似文献
15.
对2009年4月2日二十国领导集团伦敦峰会中奥巴马的答记者问进行个案研究,探讨模糊限制语在其中的语用功能。文章首先将语料中的模糊限制语分为四类,然后进行定量分析,最后结合语境得出模糊限制语的五个语用功能:显示客观性,提高语言表达的准确性,提升语言的简洁度,减轻说话人的责任和保全对方面子。研究认为,模糊限制语在答记者问中起着重要的作用。 相似文献
16.
张伟锋 《黄河科技大学学报》2010,12(4):99-101
通常在国际商务谈判中必须准确运用语言,以免对方误解,但模糊语在国际商务谈判实践中也发挥着非常重要的作用,如委婉、礼貌、提高表达效率。恰当运用模糊语言,会达到更好的谈判效果。 相似文献
17.
苏远芸 《湖北广播电视大学学报》2010,30(12):122-123
英语模糊限制语是一种普遍的语言现象,在课堂教学交际中发挥着重要的作用。本文从模糊限制语的定义及分类出发,结合其语用理据,分析了模糊限制语在英语课堂教学中的语用功能:提高课堂话语表达的客观性;填补信息缺项,使课堂教学得以延续;使言语表达含蓄委婉,培养学生积极的学习情感。 相似文献
18.
罗爱梅 《佳木斯教育学院学报》2012,(10):277-278
模糊性是语言的一种本质特征,语言的模糊性主要体现在语言中频繁使用大量的模糊语。在酒店英语中使用模糊语主要具有委婉礼貌、维系面子、自我保护、增进合作等语用功能。酒店人员可以采取模糊表态、避免直言、灵活变通等策略使用模糊语可以提高交际的效果。 相似文献
19.
模糊语已被证实广泛存在于人们日常语言使用中。以准确、真实、客观为基本特点的新闻语言也经常出现模糊语,灾难性新闻特有的突发性、不确定性、过程性和影响性等特点更使得模糊现象大量存在。该文从灾难性新闻的特点和模糊语的成因出发,结合合作原则,对灾难性新闻中的模糊语进行了语用分析并探讨了模糊语在灾难性新闻中特有的交际作用。 相似文献
20.
俞巧雅 《福建信息技术教育》2014,(4)
模糊限制语是典型的模糊语言,主要有变动型模糊限制语和缓和型模糊限制语。在英语教学中适时适境地运用模糊限制语,可促进师生之间的关系更加和谐,有利于提高课堂教学实效性。 相似文献