报刊常见错用错写词语浅析

好高鹜远的“骛”例:在父母亲的影响和教育下,他从小养就成了务实精神,无论是学习或是做其他事情,他都踏踏实实,从不好高鹜远。好高骛远:不切实际地追求过高或过于遥远的目标。《宋史·程颢传》:“病学者厌卑近而骛高远,卒无成焉”。清·吴趼人《痛史》:“不可徒托空言,并且不可好高骛远”。也作“好高务远”。骛:①奔驰;②追求。鹜:家鸭,古亦泛指野鸭。     

报刊常见错用错写词语浅析

就绪的“绪”例:目前,这一高层建筑的筹备工作已基本就绪,拟于今年第二季度开工。就绪:指事情已安排妥当。绪;原指丝的头,比喻事情的开端。续:接连不断;添加。“绪”、“续”二字音同,形似,易于写错。就绪不能写作就续。殚智竭力的“殚”例:……“惮智竭力”的“智”不要写成“志”。殚智竭力:竭尽智慧和力量。《吕氏春秋·本味》:“有道之士求贤     

报刊常见错用错写词语浅析

集腋成袭的“腋”例:她以集掖成裘之心,将售卖的名人书画以及历年个人所作义卖所得款项,作为抗日救伤费用。集腋成裘:狐狸腋下的皮虽然很小,但把很多狐狸腋下的皮集中起来就可以缝制成一件皮袍,比喻积少成多或集众力以完成一件事情。《慎子·知忠》:“粹白之裘,盖非一狐之腋也”。腋:胳肢窝,特指动物腋下的毛皮。掖:①用手搀扶别人的胳膊,借指扶助和提拔。如:扶掖,奖掖。②通“腋”。《史记·商君列传》:“千羊之皮,不如一狐之掖。”“掖”字虽可通“腋”,但成语     

报刊常见错用错写词语浅析

金无足赤的“足赤”例:“人无十全,金无赤足”。拿小贺来说,仅其劳动态度就难让人“求全”。在家洗个碗,手上还沾层油哩,何况去厂里劳动。人无十全,金无足赤;没有十全十美的人,没有成色十足的金子。指对人不能作不切实际的苛求。足赤:亦称足金,中国旧时金银首饰店的用语,意指成色十足的金子。实际上,足赤的含金量一般为99.2-99.7%,并非百分之百,“赤足”“足赤”两个词虽只是相同两个字的颠倒。但词义迥异,“足赤”,是指金子的成色十足;“赤足”,则是指光着脚,故“金无足赤”不可写作“金无赤足”。     

报刊常见错用错写词语浅析(二十七)

以铜为鉴不可写作“以镜为鉴”例:古人说过“以镜为鉴,可以正衣冠;以人为鉴,可以明得失”。鉴;古代用青铜制成的器具,形似大盆,用以盛水。亦可用作镜子。战国以后,人们开始用青铜磨制成镜,铜镜也称之为鉴。以铜为鉴:古时没有玻璃,以铜磨制为镜。语出《新唐书·魏征传》:“以铜为鉴,可整衣冠;以古为鉴,可知兴替;以人为鉴,可明得失。”例句将“以铜为鉴”写作“以镜     

报刊常见错用错写词语浅析(三十三)

死而后已的“已”例:这部拍得非常朴实的电视剧,没有引人入胜的故事,也没有流传得开的插曲,但这个“毫不利己,专门利人”、“一身正气,两袖清风”、“鞠躬尽瘁,死而后矣”的好人燕居谦,实在感人至深。死而后已:指努力奋斗,一直到死为止。《论语·泰伯》:“曾子曰:‘士不可以不弘毅,任重而道远。仁以为己任,不亦重乎?死而后已,不亦远乎?’”     

报刊常见错用错写词语浅析(三十一)

美轮美奂形容房屋高大华丽不作一般美的比喻例一,他迅速地啃着果皮,动作洒脱、优美……一个风趣、幽默、美轮美奂的孙大圣活脱脱地呈现在庆福的眼前。例二,现代科技可以“青春拉皮”、“金装换肤”,可以用意大利辣椒把人的脂肪烧掉,却造不出一只美轮美奂的耳朵……“美轮美奂”形容房屋高大华丽。轮:高大;奂:鲜明。原语见《礼记·檀弓下》:“晋献文子成室,晋大     

报刊常见错用错写词语浅析(二十六)

“鹊起”的“鹊”例:澹台仁慧在中央实验话剧院首演女主角——明末清初的爱国名妓李香君和首演侯方域的男主角王之一,因演此剧在艺术上受益匪浅,声名雀起。鹊起:《庄子》:“鹊上高城之垝,而巢高榆之颠,城     

报刊常见错用错写词语浅析(二十九)

天作之合旧时对新婚的贺词并非矶缘运气之意例:阔别我魂牵梦萦的第二故乡九嶷山已有10多年了。也许是天作之合吧,最近因公出差,我又踏上了去九嶷山之路。天作之合:语见《诗经·大雅·     

报刊常见错用错写词语浅析(二十八)

“千呼万唤”不可写作“千呼百唤”、“千唤万唤”例:①一个双手抱胸,一个两手插腰,一个扭着身子靠在别人身上,叽叽喳喳谈沦着,任你千呼百唤就是不理。②在两岸同胞千唤万唤之中,台湾当局采取了一些缓和动作,允许书信往来。     

报刊常见错用错写词语浅析(三十)

形影相吊形容孤寂情状不是形影不离例:一对老人结为夫妻,婚后恩恩爱爱,形影相吊,日子过得更香甜。形影相吊一词,见晋人李密《陈情表》。晋武帝征召李密为太子洗马.李密辞不应召.上书陈述理由,书中有这样的话:“既无叔伯,终鲜兄弟,门衰祚薄,晚有儿息。外无期功强近之亲,内无应门五尺之童。孑立,     

报刊常见错用词语辨析

人们常说：“无错不成书(报)。”这说明报刊的错误之普遍,同时说明报刊的编校质量亟待提高。不过,人们在说“无错不成书(报)”这句话时,多半是指那种一般读者一眼就可看出的属校对方面的“技术性错误”,而某些似是而非的甚至是习非成是的词语的错误还木包括在内。下面就笔者在日常阅读中摘录的属后一种较为隐蔽的错用词语20条进行辨析。为了便于辨析正误,逐条采用错误和正确的对举的方法。     

常见错用词语

美轮美奂 “他的雕塑作品美轮美奂，让人赞不绝口……”这里的“美轮美奂”用错了。《人民日报》发表过一篇题目为《美轮美奂〈宝莲灯〉的文章，北京大学教授苏培成专门撰文指出，标题中为“美轮美奂”是错用，“美轮美奂”只能形容房屋的高大华丽和众多，用来赞美新屋。 轮，轮，古代圆形谷仓，形容高大；奂，众多，鲜明，形容敞亮。语出《礼记·檀弓下》：“晋献文子成室，晋大夫发焉。张老曰：‘美哉轮焉！美哉奂焉！’”不可滥用“美轮美奂”。 把“轮”写成“伦”也是错误的。 豆蔻年华“打工妹们都是豆蔻年华，正值谈婚论嫁的年龄………     

报刊常见错用“成语”浅释

日常阅读书报、杂志,常发现一些错用的字、词和成语。今写在下面,希望能引起读者注意,为纯洁祖国语言而共同努力! [白头偕老]偕:共同。指夫妻和睦地共同生活到老。“偕”:不能写作“皆”。 例,《妇女》1993年第6期《夏娃,走出伊甸园》:“她觉得:‘一日夫妻百日恩,白头皆老享天年’的老话是无稽之谈。她认定独身是明智的选择。”     

当代台湾报刊词语浅析

近年来两岸交往日益增多，由于地域文化的独特性而引起的大陆与台湾词语使用上的差异越来越引起人们的关注和重视。就这方面所作的研究，也取得了为数不少的成果。     

报刊常见错别字校正(二)

如法泡制应为如法炮制。人情事故应为人情世故。人心慌慌应为人心惶惶。融汇贯通应为融会贯通。世外桃园应为世外桃源。实是求事应为实事求是。死心踏地应为死心塌地。始终不逾应为始终不渝。孰视无睹应为熟视无睹。     

常见成语错用析因

汉语词汇非常丰富,语句词汇的构成也很严谨,不能随意改动。最近我翻阅了一些报刊,不但发现了错字别字,而且一些常见的成语也错用或改动。成了不伦不类的东西。例一,1991年《半月谈》第11期46页有那么一句话:“他(来辉武)……爬(跋)山涉水,餐风露宿”,将成语“餐风宿露”错成“餐风露宿”。作者大概忽视了这个成语的组成结构,它是由两个动宾小词组对称组成的联合词组。更令人不解的是,第二届全国“现场短新闻”一等奖作品《泉州“情侣堤”被冷落》也有“餐风露宿”的词句,点评者也未指出这一明显用语差错,令人遗憾。例二,“我们的刊物尚有诸多不尽人意之处,诚恳希望读者批评帮助(《半月谈》1992年第1期第1页);“叶利钦两次访问取得的成果均未尽人意”(《人民日报》1992年7月11日六版)。这两个句子分别用了“不尽人意”和“未尽人意”,这话不通。“尽如人意”是一成语,丢掉一个如字就不知所云了。上面两个错用的成语应分别改作“不尽如人意”和“未尽如人意”。例三,“证明他远非昨日黄花,仍有问鼎实     

报刊常见错用错写词浅析

凤毛一角的“麟”例:玉雕行业的这门手艺,传到如今,能熟练掌握的人已是凤毛鳞角了。凤毛麟角:是古代传说中的神鸟——凤凰身上的毛和神兽——麒麟头上的角。比喻为稀奇的珍宝。唐·刘禹锡《刘梦得集·袁州故广禅师碑》一文中引有:“犹凤毛成字,麟     

播音三十五年(二)

我是1951年8月来到中央人民广播电台参加播音工作的,当时十八岁。我的真名叫王静容,所以,到电台以后同志们都亲切地叫我“小王”。时间过得太快了,眨眼之间,我已半百有余,也进入了老播音员的行列。说真的,做“播音”工作,对我来说是很偶然的,因为在从事这项工作之前,在我的“理想”中连想都没想过。然而,这从没想过的事业,竟然干了大半辈子,而且成了我终生热爱的事业!