共查询到20条相似文献,搜索用时 15 毫秒
1.
2.
《校园英语(教研版)》2014,(21)
全球化背景下,文化软实力广泛地渗透到人类社会的各个层面,提升国家文化软实力显得格外重要。而奥运会在展现国家文化及文化软实力方面起到了无比重要的作用。奥运吉祥物传递了不同国家、民族的世界观、价值观和社会情感,演变成为一种最纯反映文化形态差异性的文化符号。而北京奥运会的福娃在国际上赢得了较高的声誉,对中国传统文化的传播起到了重要作用。本文拟从跨文化角度,以北京奥运会吉祥物福娃为研究对象,分析福娃中的文化内涵,挖掘其在跨文化交际中的作用和意义。 相似文献
3.
北京公布了2008年奥运会的五个吉祥物。这五个吉祥物是五个卡通形象。这五颜六色的五个吉祥物分别是:传统的中国娃娃,熊猫,藏羚羊,燕子和鱼娃。这五个福娃名字叫做:贝贝,晶晶,欢欢,迎迎和妮妮。放在一起,意思是“北京欢迎你”。每个人物的颜色都是奥运五环色中的一种。自第一个奥运吉祥物于1972年慕尼黑奥运会上诞生以来,吉祥物已成为一个重要的奥运形象。吉祥物是奥运精神的象征。此外,它更表现出了每届奥运会的理念,发扬主办城市的历史和文化,以及为奥运会烘托喜庆的气氛。! Beijing unveiled five mascots for the 2008 Olympic Games.… 相似文献
4.
6.
7.
8.
10.
奥运会吉祥物是奥林匹克运动会有代表意义的纪念形象。它不是现代奥运会一开始就有的,1972年在慕尼黑举办的第20届奥运会上首次出现吉祥物,此后,吉祥物便成为每届奥运会必不可少的传统。 相似文献
11.
12.
13.
14.
江南 《青少年科技博览(中学版)》2008,(Z2):63-66
奥运史上第一个正式吉祥物出现在1972年德国慕尼黑奥运会上,此后吉祥物即成为历届奥运会的一个主要的形象特征,以体现友好和公平竞争的奥林匹克理想。这些人们喜闻乐见、造型多样 相似文献
15.
吉祥物一词,源于法国普罗旺斯语Mascotto,直到19世纪末才被正式以Mascocce的拼写收入法文词典,英文Mascot由此衍变而来,意为能带来吉祥、好运的人.动物或东西
当五个“福娃”猛地跳到我们面前,你是否也突然开始关注起历届奥运会的吉祥物.想要让他们一较高下?不过,恕我直言,或许,你找不到这个问题的答案。-_-||
不信?让我们倒退着前进.[编者按] 相似文献
16.
17.
奥运会吉祥物一般以东道国有代表意义的动物和文化形象为创作原型。在夏季奥运会中,吉祥物首次出现于1972年的慕尼黑。此后,吉祥物便成了奥运会的传统并不断发展成为奥运形象的主导因素之一,体现举办国多彩的民族文化和特色,也体现着统一的奥林匹克精神、理想和价值观。 相似文献
18.
中国吉祥文化与北京奥运会吉祥物"福娃"的英译名 总被引:1,自引:1,他引:1
奥运会不只是一场体育盛会,还是一场文化盛会.吉祥物是奥运会的核心文化形象之一.北京奥运会吉祥物由五个拟人化娃娃——贝贝、晶晶、欢欢、迎迎和妮妮组成,并统称为"福娃".北京奥组委先后将"福娃"的英文名译为"Friendlies"和"Fuwa",但都引起了不少人的质疑与争议."福娃"是一个富有中国吉祥文化特色的名字,翻译时必须考虑其文化语义.若将"福娃"英译为"Chinese Luckv Babies",则能更准确地表达其文化语义,又更易于外国人理解其文化语义,而且比较简单好记,从而更好地实现其跨文化交际功能.要想做好对外宣传的翻译工作,应当重视文化语境及其文化语义转换. 相似文献
19.
吉祥物设计课是一门综合的课程。它不仅是某一门艺术学科的设计与展示,其中还包含了创作技能、文化背景、风格流派等内容的综合,同时涉及各种创意设计制作表达交流,为学生提供创造性解决问题、发挥艺术潜能的机会,让他们充分发挥想像的空间。所以吉祥物设计课程也是一门具有创造性的课程。 相似文献