对高校开展专业课双语教学的一点思考

文章结合实际教学工作,从＂双语教学＂的内涵和目的出发,分析了对在当前形势下高校开展＂双语教学＂的问题,并提出在当今形势下如何搞好＂双语教学＂的建议。     

浅析双语教师教学“双”能力的培养

高校双语教师的教学能力问题已成为制约我国高校双语教学的瓶颈。从高校双语教师的教学能力构成入手,提出双语教师必须同时具备三个＂双＂能力,即：双语表达能力和专业学科能力;＂教＂的能力和＂研＂的能力;文化传播能力和文化差异辨析能力。通过问卷和访谈形式对教师的教学＂双＂能力进行分析,指出存在的问题,并提出相应的培养对策。     

学分制下专业基础课双语教学实践

对专业基础课程实施双语教学是我国高校培养＂专业＋外语＂复合型人才的重要基础。学分制的试行对高校双语课程开设产生了明显的影响。本文在分析专业基础课程开设双语教学的目的、学分制对双语教学的影响因素的基础上,以高校专业基础课《信号与系统》为例对上述影响因素进行剖析,并针对教学实践的结果提出了相应的措施和经验。     

关于体育教育专业开展双语教学的思考

当前,双语教学已经成为高等教育改革的重要创新点。本文深入分析高校体育双语教学的特点,提出在体育教学各环节运用双语教学应遵循的基本原则,并指明当前应着力解决的＂思维替代性＂和＂文化身份转换＂问题,为推动体育双语教学的发展提供理论支持。     

探索双语教育 开创学科辉煌——高校首届非语言学科汉英双语教学研究论坛记略

主题为＂高校非语言学科汉英双语教学现状及展望＂的＂川渝高校首届非语言学科汉英双语教学研究论坛＂于2011年3月19日在重庆教育学院成功举行,四川师范大学、重庆科技学院等十多所高校从事非语言学科双语教学研究工作的领导、专家、学者、骨干教师以及部分从事基础教育双语教学的教师约70人出席。重庆市教委高教处处长徐辉、重庆教育学院院长邹渝、四川外语学院教授王寅、重庆教育科学院研究员王家骥等出席了会议。     

构建有自身特色的双语教学

高校实行双语教学是新形势发展的需要,是目前我国教育改革的一个重大举措,对于更新教育理念,提高学生素质、探讨人才培养新模式等方面有着重要意义。但由于双语教学在国内开展为时尚短,尚无一定的成规或统一的模式。教育部亦无统一的规定,因此实践、探讨一套双语教学的模式也是教学改革的重要内容。文章根据湛江师范学院双语课程＂国际商务＂以及＂跨文化交际＂的教学实践,对双语教学的模式进行了探究,认为立足自身的条件基础,构建适合我校发展的特色双语教学,才是理想的双语教学模式。     

高校双语教学的发展瓶颈及其对策研究

作为国际化战略的一部分,＂双语教学＂是适应国家经济社会对外开放、发展人才战略的重要举措。我国高校双语教学经过十多年的实践,虽已取得长足的发展,但仍存在不少问题。本文以笔者就职高校的双语教学现状为切入点,通过访谈和问卷调查,分析目前我国高校双语教学在观念认识、师资力量、学生因素、教材选择等方面存在的问题,并针对问题提出高校双语教学的发展策略。     

国际贸易双语教学中“五位一体”模式的思考

国际贸易专业开展双语教学是高等教育教学改革的必然要求。目前,各高校国贸专业开展双语教学的效果层次不齐。本文从介绍双语教学概念入手,分析了国贸专业开展双语教学的必要性,在此基础上构建了国贸专业双语教学的＂五位一体＂模式,对模式运行中各因素存在的问题做了仔细分析,并提出了对策,以期为国贸专业开展双语教学提供了一个全新的视角。     

地方高校开展英汉双语教学的现状调查与分析

双语教学是指＂能在学校里使用第二语言或外语进行其他专业学科的教学＂。本文通过问卷调查、访谈、课堂观察等研究方法对我区两所高校的部分师生进行了调查,并对双语教学现状进行了分析,找出了存在的问题,根据存在的问题提出了实施双语教学的对策。     

分析国内外双语教学的差异探索本土化双语教学的道路

国内外高校双语教学在教学思想、教学目的、师资条件、语言环境等方面存在诸多不同。我国高校可采取以下措施提高双语教学质量：明确双语教学的含义和目的;科学设置双语教学课程;培养优秀的双语师资队伍;积极建设双语教材;创设双语教学氛围的内、外两个环境。     

浅析高校微分方程双语教学

为培养适应国际竞争的复合型人才,许多高校在本科教学中开设了用英文讲授专业课的课程——双语课教学。本文简要叙述了高校在数学专业课中推行微分方程双语教学的目的和意义,详细地论述微分方程双语教学前期准备工作、双语教学模式的选择、双语教学过程的实施等,这对开展微分方程双语教学有一定的指导意义。     

高校双语教学三要素

指出了高校双语教学在高校教育中的重要性。对高校双语教学的顺利开展的三要素(教材、学生、教师)进行了论述。     

高校双语教学适应性研究

对高校双语教学适应性的研究将有助于扭转我国高校双语教学喜忧参半的现状。双语教学适应性是指高校随着社会需求的改变而改变其双语教学供给特性的能力。高校双语教学适应性考察的两个方面的内容是双语教学社会需求与高校双语教学供给水平。相对于供给而言,双语教学社会需求是国内外多种力量综合较量后形成的较为稳定的需求,因此高校为提高双语教学适应性所做的努力应该放在提高有效供给上,为此提出了“科学决策———随需应变———协调发展”之路径选择以供决策参考。     

香港双语教学模式及其对内地双语教学的启示

香港高校(特别是香港中文大学)对双语教学理论研究与实践探索比内地高校要早,且形成了比较稳定的教学模式,为了促进我省高校双语教学的深入开展,以及如何将双语教学与素质教育有机结合,笔者有幸参加了由黑龙江省高校师资培训中心和香港中文大学联合举办的黑龙江省高校教师双语教学学术交流研讨班,赴香港中文大学、香港科技大学和香港理工大学,对香港高校双语教学模式进行了系统地研究和比较。下面对本次学术交流的体会进行简要地总结,并谈一下对我国内地高校开展双语教学的一些想法。一、香港高校双语教学模式简介在香港高校中,除香港中文大…     

高校美术专业双语教学探析

文章从高校美术专业双语教学的实际出发,阐明了高校开展双语教学的必要性。同时探析了解决高校双语教学中师资匮乏的途径,提出了双语教学过程中调动学生积极性的诸多方法。进而促进了高校双语教学的健康开展。     

中国高校双语教学与加拿大高校双语教育比较研究

自21世纪开始双语教学在我国高校蓬勃开展起来,取得了一定成绩,但也存在一些问题。与加拿大双语教育相比较,我国高校双语教学与其在属性和目的方面存在着相似性,都属于强式的添加型双语教育,但在师资力量、学生二语水平、教材及教法方法等方面又存在着差异性。加拿大高校双语教育的成功经验可以为我国高校开展双语教学提供教学启示。     

高校双语教学的现状与双语教师专业化素质培养

双语教学对于培养高素质人才,加快高等教育国际化、现代化的进程,具有不可低估的作用。我国高校双语教学存在很多的问题,而双语教师的专业化素质及水平,是保证实现双语教学目标和效果的重要因素。在分析我国高校双语教学的现状基础上,阐述了双语教师所应具有的素质,并提出了培养高校双语教师专业化素质的对策。     

高职轮机专业双语教学探析

在正确认识＂双语教学＂的基础上,本文指出了高职院校使用双语教学的必要性,并针对轮机专业教学内容,就使用双语教学所面临的学生接受能力、师资、教材等方面出现的问题及其改进措施进行了探讨。     

对“语言学概论”课程“双语教学”的反思

在高等学校提倡＂双语教学＂的背景下,＂语言学概论＂已经被人们作为中文专业中最适合实行＂双语教学＂的课程之一而提出。本文针对语言学概论课程＂双语教学＂现状和实质,指出中文专业语言学概论课程实施的＂双语教学＂与一般概念的＂双语教学＂有所不同,具体表现在教学目标、教学要求、教学方式上,我们认为在语言学概论课程中实行的是＂渗透式＂的＂双语教学＂。     

对高校开展双语教学的思考

文章重新审视双语教学的概念、教学目标,分析了双语教学实践中存在的主要问题,探讨了具有中国特色的双语教学模式以及结合中国实际的＂师生自主＂分类教学。最后针对当前现状,提出在科研的基础上开展双语教学的建议。