浅析英语特殊否定句的用法

英汉两种语言中否定的形式差异很大。汉语说“任何人都做不到那种事”。英语表达“Nobody can do it.”或“No one can do it.”而不是“Anybody cannot do it”。英语是有些词语只能用于肯定句,而有些词语只能用于否定句;有些否定形式表示肯定含义,而有些肯定形式却表达否定意思。下面分别举例说明上述否定句型,并阐述理解与翻译中应注意的要点。一、全部否定句全部否定句是指在句子中使用表示全部否定意义的词的句子。除用否定词not否定谓语外,还可以     

英语不含否定词的特殊否定句

本文从五个方面对不含否定词的特殊否定句进行归纳,并对这类句子的鄱译作了简要的说明.     

英语否定句的特殊表达及其汉译

英语语言表达否定的形式有自身的特点,如否定的词语、句型、语法、甚至逻辑思维与汉语相比都有较大的差异。充分理解和掌握英语否定句的特殊表达可以避开否定句翻译的陷阱,译出文化内涵,满足目的语读者的审美情趣。     

简析英语中常见的特殊否定句

否定句型包括两方面的含义:一是带有否定词的形式上的否定句型;二是不带否定词但意义为否定的否定句型。如下两例:例1:It's a good horse that never stumblesand a good wife that never grumbles.再好的马也会失蹄,再贤惠的妻子也会抱怨。或译成“金无足赤,人无完人”。     

英语中特殊的肯定句和否定句

<正>任何语言,都往往以丰富多样的方式来表达同一意义,以求得异曲同工之妙,英语也不例外.在英语里,有许多句子在肯定与否定的表达方式上很特殊,即寓肯定意义于否定形式之中,或寓否定意义于肯定形式之中.这种特殊的表达方式给我们在理解与翻译上造成了很多的困难,所以本文试就此种形式与其表达的含义进行归纳、分析与探讨,以便读者掌握和参考.     

谈谈双重否定句

小学语文教学中，必须进行错词病句的改正，对于学生改双重否定句，笔者介绍了应抓关键问题：否定词、陈述句，同时注意多练习，掌握方法很重要。     

英语否定句的几种特殊形式及翻译

特殊否定句是英语中的常用基本句型,然而,因其形式多样,给学生的诠释与翻译造成了很大障碍。因此,在英语教学中,只有让学生熟练掌握特殊否定句的形成及翻译技能,才能较全面的理解和掌握英语的特殊否定句。     

英语否定句

判断一个英语句子是不是否定句,不能光看句中有无not(n't)。试比较下列各句: a.You are too young to under stsnd such things. b.The pearl is untrue. c.All that glitters is not gold.     

特殊否定句＋注意

英语中的否定句大多是借助not来构成的,但是有些否定句很特殊。下面谈谈初中学习中的几种特殊的否定句,以帮助同学们学习并掌握这一内容。     

特殊否定句十注意

英语中的否定句大多是借助not来构成的,但是有些否定句很特殊。下面谈谈初中学习中的几种特殊的否定句,以帮助同学们学习并掌握这一内容。     

特殊否定句+注意

英语中的否定句大多是借助not来构成的,但是有些否定句很特殊.下面谈谈初中学习中的几种特殊的否定句,以帮助同学们学习并掌握这一内容.一、当all,everybody,somebody,everyone,someone,everything,something等不定代词作主语的肯定句改为否定句时,一般不在句子中加not,而是将all改为none;everybody,everyone改为no one;someone,somebody改为nobody;everything,something改为nothing.例如:     

特殊否定句+注意

英语中的否定句大多是借助not来构成的,但是有些否定句很特殊。下面谈谈初中学习中的几种特殊的否定句,以帮助同学们学习并掌握这一内容。一、当all,everybody,somebody,everyone,someone,everything,something等不定代词作主语的肯定句改为否定句时,一般不在句子中加not,而是将all改为none;everybody     

英语否定句浅析

本文从内容与形式的矛盾以及否定性词语与非否定性词语的转换两个层面,对英语否定句进行剖析,从而为英语否定句的理解与翻译提供了理论上的依据.     

英语否定句大盘点

一、基本结构 英语中否定概念的表达,通常是在肯定句中插入no,not或nobody,little,never,neither,hardly,seldom等含有否定意义的词。     

浅谈英语否定句

否定句是英语语言中的一种重要表达形式,它对于英汉之间的理解和交流发挥着不可取代的作用。一般来说,英语否定句主要可以被分为明否定(包括全部否定、部分否定和双重否定)和暗否定(含蓄否定),而要想准确理解和翻译英语中的否定句就需要清楚这些否定结构的特点和一定的翻译技巧,并结合汉语的习惯,这样才能达到准确交流的目的。因此,本文就以英语否定句为话题进行浅谈,希望能够为英汉之间的交流起到一定的贡献性作用。     

英语否定句种种

英语的否定句,通常由肯定句加上 not,no,never,none 和 without 等否定词构成。例如:He does not work.他不工作。No cigarette is completely harmless.没有什么香烟是完全无害的。We never work on Saturday morning.星期六上午我们从来不工作。     

英语否定句的翻译

中西方不同的思维方式对汉英语言有着深刻的影响,形成了汉英语言的不同特点.比如英语中表示否定的词比汉语多.否定句式是英语中常见的句式之一,形式多种多样.要想准确地翻译好否定句式并非易事,需要下点功夫.     

浅谈几种特殊的否定句

英语中的否定句大多是借助not来构成的,但是有些否定句很特殊,下面就此谈谈,以供同学们学习。一、当all,everybody,somebody,everyone,someone,some-thing,everything等不定代词作主语的肯定句改为否定句时,一般不在句子中加not,往往将all改为none;everybody,everyone改为noone     

谈谈否定句的非否定现象

否定句有时可以表示肯定意义,有时甚至可以表示非常强烈的肯定意义,英语里这种用法往往体现在一些句型、句式中。书面表达时,若能将这些句型、句式恰当运用,会给文章增加色彩、带来一道道亮丽的风景线。因此笔者拟就中学英语中常见的“否定句的非否定现象”的常见句型、句式,分门别类,做一归纳,以期对同学们的英语学习有所裨益。     

英语双重否定句初探

<正> 在英语中,双重否定句也称作二重否定句,并且有狭义和广义两种。狭义的双重否定是指在同一个简单句中出现两次否定的现象。例如:Nobody does nothing。(没有人不干活)。None of them never go。(没有人没去过)。广义的双重否定句,不仅在简单句中,也可以在复合句中出现。只要带有两个否定意义的词群,就是双重否定句。倒如:Nothing was useful which was not honest。(凡不正当者即为无用之物)。