首页 | 本学科首页   官方微博 | 高级检索  
相似文献
 共查询到20条相似文献,搜索用时 8 毫秒
1.
上古人名的音韵关系   总被引:1,自引:0,他引:1  
先秦两汉姓氏名字协音,是曾经长期盛行的一种历史文化现象和语言现象,本文就此作一简略的类型分析,并对合音一类详列其例,认为上古人名合音是音韵学史研究中反切源于合音说的证据之一。  相似文献   

2.
人名是人类社会中最为普遍的语言现象,也是人类所特有的社会现象,是民族文化的重要组成部分。中韩两国的语言属于不同的类型,但从历史和现实的文字生活角度考察都属于汉字文化圈,都是用汉字作为人名用字,两国人名蕴含巨大的相似性,同时,通过细致考察可以发现在这些相似之中,又蕴含着许多各自的特点,由于所处的民族、文化背景不同,在共性之中也出现了差异,呈现出缤纷斑斓的民族特征。两国人名的相似点和发展中呈现的差异性都是十分值得研究的文化现象。本文将以中韩两国的历史文化渊源为出发点,以人名中蕴含的文化同异性为切入点,以真实人名为背景材料,从儒家文化的影响、人名的寓意、人名的时代变化三方面考察分析,浅析中韩两国人名所蕴含的文化特征。  相似文献   

3.
4.
汉语的语音特点,决定了汉族人名的很多特点。本文从语音的诸多不同角度对天津市当代汉族人名进行了分析,并总结出不同年代当地汉族人名的规律性特点。  相似文献   

5.
本文从人名的语言特点、语义类别、语法结构和人名语音四方面,论述人名与历史、民族和文化的密切联系,说明考察人名,首先应重视人名的语言特点。  相似文献   

6.
随着藏文信息开始与现代化接轨,藏文信息数量在网络上迅速增加。面对海量的网络信息,如何从中挖掘人们所需的信息成为目前关注的热点。目前中文实体关系抽取研究已取得较多成果,而在藏语人物属性抽取研究方面还有很大的提升空间。实验选取实体位置关系、实体间距离关系、实体及周围词特征进行特征向量化。通过BP神经网络模型进行分类抽取,并且取得了较好效果。研究成果可在搜索引擎、信息安全、机器翻译等许多应用领域发挥重要作用。  相似文献   

7.
英汉文学作品人名的意蕴及翻译   总被引:6,自引:0,他引:6  
无论作家用什么样的人名,也难免带有这样那样的联想意义,文学作品人名寓意最筒单、最直接的方式是以人名的字面意思表示人物的身份、性格品质、思想境界、心理状态、命运结局等,另一种方式是“引经据典”,还有谐音寓意。  相似文献   

8.
文章从人名用字现象谈起,以调查的数据说明社会上人们对国家用字的基本政策还不明确。提出反对把社会上人名用字使用冷僻字看成是显示个性的观点,认为对人名用字现象应予以规范。  相似文献   

9.
论欧美人名的汉译   总被引:1,自引:0,他引:1  
欧美人名的汉译应遵循两大原则:规范性原则。和历史性原则。规范性原则包括从主原则、正确处理各种形式的外文人名、使用统一的音译用字和标点符号等内容;历史原则即约定俗成的原则,对一些使用时间长、频率高、范围广的译名,即使属误译,也不应“正名”。  相似文献   

10.
中国古代人名文化的政治烙印   总被引:1,自引:0,他引:1  
人名文化作为社会成员彼此辨识区别的一种符号文化,具有极为浓厚的政治意识形态化 特征。本文立足中国人名文化的既往历史形态,围绕古代人名文化与社会政治相互关联的一系列 问题,作了相关的考察与探讨。  相似文献   

11.
汉语的人名是一个复杂的文化现象 ,值得研究。过去学者多从社会学、文化学、民俗学角度进行研究 ,文章从语言学角度提出了研究的途径以及研究的意义 ,希望能为今后的深入研究起一个抛砖作用  相似文献   

12.
《老年教育》2009,(5):49-49
颜回 字子渊。《说文》:“渊,回水也。”“回”与“渊”互训,即漩涡激流中的水。有人说颜回的名字寄寓了“急流勇进”的处世态度;也有人说反映了当时“动荡不安”的社会现实。  相似文献   

13.
中文人名数量众多,规律各异,使得中文人名识别成为中文分词的重点和难点,中文人名识别技术的突破将对提高汉语自动分词和句法分析的准确性有着很重要的作用。本文根据中文人名的特点,利用条件随机场模型进行人名识别,通过第四届Bakeoff评测语料上测试,召回率为80.97%,准确率为94.42%,综合指标F为87.18%。  相似文献   

14.
如同中国人名一样,英语人名也有它们自己独特的含义。 Abigale 阿比盖尔(古希伯来语)“最初的欢乐”。在圣经撒母耳记上篇第二十五章中,讲到了一位早期名叫Abigale的人的故事。她是一位聪明、美丽的女人,有过人的智慧和谋略。她后来成了以色列大卫王的妻子。  相似文献   

15.
结合XML文档树结构提出了一种基于节点相对路径的模式抽取算法,通过使用SAX解析器对XML文档进行一遍扫描,提取出XML文档节点及其相对路径来实现XML文档模式的抽取,该算法有效地解决了XML文档中存在的环路及缺边问题,计算结果模式的代价较低,效率较高.  相似文献   

16.
巴黎:法国首都.传说古代居住在巴黎一带的高卢族人喜欢用彪悍骁勇的男子形象命名.他们以希腊神话中因掠走海伦而引起特诺伊战争的帕里斯的名字命名巴黎城.巴黎是帕里斯的英译。  相似文献   

17.
标记是语言学中的重要概念,但以往的论述仅限于语言各层面,未见涉及文字。本文应用标记理论分析了英美人名汉译时对男女名译音用字的选择,发现只存在典型的女名译音专用字(有标记字),而没有男名译音专用字。男名只用无标记字来译,从而得出结论;操汉语者译英美人名时不仅注重男女有别,而且有男性中心主义的心理倾向,其体现是译音用字的字义标记性。  相似文献   

18.
乳名称谓系统作为一种独特的命名习俗,有其丰厚的历史渊源,命名角度多种多样。乳名作为一种称谓符号具有很大的便利性,是生活化的语言。乳名具有符号意义,是一种识别符号。乳名的心理意义在于其心理暗示作用。乳名的文化意义记载了社会变迁和文化发展的轨迹。乳名还具有象征意义。  相似文献   

19.
知识图谱已广泛嵌入大数据和人工智能领域,并在智能信息行业产生了智能搜索、个性化推荐和智能辅助决策等应用.介绍了知识图谱构建过程,包括每个技术的常用分类和相关研究基础,并对知识抽取技术优缺点进行了详细的比较和综述.以基于知识图谱的储粮害虫为案例阐述了知识图谱的构建及应用.对知识图谱构建过程中面临的关键问题进行总结并指出未...  相似文献   

20.
关于人名的研究不仅是姓名学的重要组成部分,而且是古代文献学研究中的一个重要课题。根据古代文献中所见到的人名,结合古文字资料对其用字特点进行了比较系统的论述。我们发现,人名不只是区别人与人的符号,同时又是文化的镜象和观念的折射,对研究古人的思想等有重要的参考价值。  相似文献   

设为首页 | 免责声明 | 关于勤云 | 加入收藏

Copyright©北京勤云科技发展有限公司  京ICP备09084417号