首页 | 本学科首页   官方微博 | 高级检索  
相似文献
 共查询到20条相似文献,搜索用时 31 毫秒
1.
在现代社会中,广告已渗透到了人们生活的各个方面,充斥于社会生活的每一个角落,它已成为人们社会生活的一个重要组成部分。广告必须能够在短时间内吸引读者,说服顾客,因此广告语言必须具有自己独特的特点。文章旨在通过对广告语言特点的描述,使读者了解广告语言,从而撰写出独特、引人注目的广告,实现推销和售卖商品的目的。  相似文献   

2.
在现代社会中,广告已渗透到了人们生活的各个方面,充斥于社会生活的每一个角落,它已成为人们社会生活的一个重要组成部分.广告必须能够在短时间内吸引读者,说服顾客,因此广告语言必须具有自己独特的特点.文章旨在通过对广告语言特点的描述,使读者了解广告语言,从而撰写出独特、引人注目的广告,实现推销和售卖商品的目的.  相似文献   

3.
广告语言,是一种特殊的文学语言。它除了具备一般文学语言的艺术特色外,还要求有很强的实用性,它必须在实用的前提下尽可能地追求新颖、奇巧,以独特的创意来吸引、感化消费者,最终达到推销商品,促成购买的目的。 在当今竞争激烈的社会里,艺术与经济的双重压力,使广告语言在修辞技巧上不断翻新。当然,一则成功的广告不单取决于语言,但广告语言无疑是最重要的决定因素。基于广告语言在整个广告活动  相似文献   

4.
广告既是一种商业的活动,又是一门综合艺术。广告制作的成功与否,直接影响商品的销售。成功的广告往往能打动消费者,给消费者留下深刻的印象,从而产生购买的欲望。要想做到这一点,就必须在语言上做到以情感人和以理服人。只有这样,才能缩短产品与消费者之间的距离,使消费者对商品产生信任感,从而使购买成为可能。  相似文献   

5.
英语谚语在广告中的创新使用   总被引:2,自引:0,他引:2  
广告,是现代生活的一个重要组成部分。它的目的是激发人们行动或者购买的欲望,因此广告语言必须具有注意价值(Attention Value),记忆价值(Memory Value),可读性(Readability),和说眼力(Persuasive Power)。也就是说,广告必须以最醒目的形式一下子抓住读者的注意力,并给读者留下深刻的印象。故广告语言应该言简意赅,使人一目了然。广告语言还应独树一帜,创造各种形象,提高艺术魅力,具有强烈的鼓动性,能、恿,说服人们去购买某些商品,或去做某些事情。为达到以上目的,英语广告中常使用各种修辞手段,来增强语言的艺术性和感染力,而其中对英语谚语的使用、套用和仿化是最常见的方法。请看下例:  相似文献   

6.
作为现代商业社会的一种非常重要的标志及信息交流手段,广告已经深入到人们的日常生活中,逐渐成为人们生活的一部分。商业广告是一种宣传方式,通常借助媒体向公众介绍劳务、企业信息以及商品等,目的是为了劝服消费者购买其服务或者商品。基于此,主要从商业广告语篇概述、语言游戏在商业广告语篇中的功能,以及商业广告语篇中语言游戏的表达手段等方面进行探讨,以期促进更高质量的商业广告的诞生。  相似文献   

7.
随着商品经济的发展,商业竞争的加剧,广告已成为人们日常生活消费中的得力向导。做为一种重要的宣传手段,广告对于商品的营销与流通,对于企业形象的树立以及新的消费观念和购买习惯的培养等,都具有巨大的推动作用。可以说,广告是一种传播信息和宣传商品的重要手段。它要尽可能使最大范围内的消费者知道商品的名称、特征和价值,按广告者的意愿去做、去想,旨在占领商品市场和扩展商品市场,最终获取良好的社会效益和经济效益。改革开放以来,特别是党的十四大提出“我国经济体制改革的目标是建立社会主义市场经济体制”后,为适应商品…  相似文献   

8.
广告是一种特殊的文体,它的语言的主要功能是说服顾客去购买某种商品,因此广告语言都有自己独特的写作特点。恰当运用语用学理论分析广告语言的特点,就可以理解广告英语中的内在含义,获悉其中所蕴含的各种产品要表达的文化背景和作用,从而最终理解整个语言所具有的特殊的说服功能。  相似文献   

9.
广告语言是一种特殊的文学语言,它必须在实用的前提下尽可能地追求新颖、奇巧。以独特的创意来吸引、感化消费者.从而最终达到推销商品、促成购买的目的。为此,本文就广告语言中常用的比喻、比拟、双关、夸张等几种修辞格进行探讨。  相似文献   

10.
广告语言作为一种特殊的语言形式,它的使用和理解都离不开语境.Verschueren将语境分为交际语境和语言语境,交际语境包括语言使用者、心理世界、社交世界和物理世界等因素,这些因素都会不同程度地影响语言使用者在使用和理解语言时做出的语言选择.广告语言必须适应这些因素,才能取得理想的广告效果.  相似文献   

11.
广告写作中的情感设计●刘友林广告,实质上是一种说服,旨在说服受众去购买广告所宣传的某种产品或服务,诱发他们的购买欲望。而人们在接触某种新商品、决定是否购买时,情感因素往往起了非常重要的作用。因此,在广告写作过程中必须重视情感设计。“感人心者,莫先乎情...  相似文献   

12.
<正>广告语体作为广告信息的主体,已经渗透到生活的各个领域,有其独特的语言特色和魅力。英语广告文体必须具备推销能力,即当人们听到或看到广告时,就能诱引他们产生购买商品的欲望。从语言角度讲,修辞手段能够增加广告语言的生动性,给人以美的享受。广告商为了渲染气氛,烘托主题,鼓动顾客购买商品,常使用各种修辞手段来美饰语言。一、拟人拟人在广告中颇受青睐,其原因在于,把要推销的商品拟人化,赋予产品以人的性格与思想感情,让其自我介绍,  相似文献   

13.
广告是语言的艺术,广告语言是广告获得成功的关键。换句话说,实现说服或鼓动潜在消费者对某种商品的认可并诱使他们购买该商品这一广告终极目标,完全依赖于语言因素。本文从语用学角度对俄语广告语言的运用策略进行了探讨和分析。  相似文献   

14.
对双关语辞格中双重语境与双层会话含义及广告的非语言语境进行分析后指出:广告的非语言语境极大地影响着广告中双关语的翻译,它决定了在翻译过程中译者必须对双关语双重语境及双层会话含义进行取舍,从而使得广告中双关语的翻译有别于其他文体中双关语的翻译。  相似文献   

15.
语用顺应论对于商务广告翻译具有强大的解释力与应用价值。在商务广告翻译过程中译者对语言的选择必须顺应语言语境及交际语境中的心理世界、社交世界和物理世界,从而更好地实现广告翻译在目标语中的语用等效,说服消费者去实施购买行动。  相似文献   

16.
目的论认为翻译是人类行为的一种有意识、有目的的行为,这种行为发生在一种特定的环境下,同时它又反作用并修饰这种特定的环境。广告翻译是一种目的性非常强的跨文化交际行为,因此在跨文化的广告交流中必须寻找目的论和广告翻译的有效切入点。在这种目的性很强的商业行为中引入“目的论”这一概念,不仅是要向消费者展示商品,更是要消费者产生购买的欲望,并最终能够成功说服消费者购买产品,因此在翻译中必须将“目的论”作为控制整个翻译过程的首要准则。  相似文献   

17.
英语广告生动有趣地宣传商品的特征,形象逼真地向消费者描述商品,常常运用多种修辞手段,以增强语言的表达效果,加强消费者对商品的印象。本文通过广告英语中修辞的研究,阐述了广告英语是一种商业价值很高的实用文体。修辞的运用,使得广告英语语言凝练、节奏和谐、韵律优美,从而增强广告的鼓动性和说服性,使消费者购买产品,达到推销产品的目的。  相似文献   

18.
<正>广告语体作为广告信息的主体,已经渗透到生活的各个领域,有其独特的语言特色和魅力。英语广告文体必须具备推销能力,即当人们听到或看到广告时,就能诱引他们产生购买商品的欲望。从语言角度讲,修辞手段能够增加广告语言的生动性,给人以美的享受。广告商为了渲染气氛,烘托主题,鼓动顾客购买商品,常使用各种修辞手段来美饰语言。1.拟人:拟人在广告中颇受青睐,其原因在于,把要推销的商品拟人化,赋予产品以人的性格与思想感情,让其自  相似文献   

19.
随着社会经济的发展,广告作为传播信息的一种方式,已渗入社会生活的各个方面,成为人们日常生活中不可缺少的一部分,广告英语作为一种应用语言,展现了其独特的语言风格和语言魅力。本文结合广告英语的简洁、创新、生动、艺术、幽默等特点,论述了广告英语翻译的要求及策略。  相似文献   

20.
广告的定义有多种,我们采用如下说法:广告就是生产者或销售者为向需求者出售自己的商品或服务所进行的一种诉求活动.按照上述定义,现代广告是大工业、大金融社会中的一种社会经济活动,它利用各种传播媒介向社会广泛地传送信息,尤其是商品信息,目的是引起公众对传播内容的注意,激发他们采取相应的行为,如购买行为等.因此,在当代市场经济运行过程中,现代广告就成了各行各业不可缺少的促销手段.广告语就是做广告时所使用的语言,包括口语和书面语.广告所要传达的信息要靠语言来表达.语言是广告运作的必要手段.在广告语的制作中,除了遵循语法、语义等规范之外,还要遵守语用规范,遵守语用原则,其中包括"社会原则".  相似文献   

设为首页 | 免责声明 | 关于勤云 | 加入收藏

Copyright©北京勤云科技发展有限公司  京ICP备09084417号