“没有礼貌的美国人”?

一位青年朋友满肚子不高兴地向笔者诉说美国人没有礼貌,于是笔者问其原因。她说前几天跟一位美国人谈及她到外地旅行的情况,当她谈到一些奇异的风俗时,该美国人对她说:You don’t say!搞得她甚为不好意思,于是改变了话题,但当她说到最精彩的片段时,美国人又说:You don’t say!所以她认为这个美国人非常没有涵     

美国早期女性作家玛丽·罗兰森述评

学界有关早期美国女性文学的研究主要聚焦于诗人安妮.布拉兹特里特,对其他女性作家则几乎不曾涉及。本文以美国17世纪女性文学创作为背景,简要介绍了一位极其重要的早期美国女性作家——玛丽.罗兰森的生活经历、她的代表作品和她所采用的体裁,揭示了她对后世文学的影响,并肯定了她对美国文学特别是美国女性文学所做的重大贡献。     

谭恩美的欢乐与悲哀

一个女人,抱着一只从上海的菜市上买来的"天鹅",飘洋过海。在滔滔的太平洋上,她和它,都伸着脖子往美国的方向观望着。"到了美国,我就要生个女儿,她会很像我。但在美国,她却无须仰仗丈夫鼻息度日。在美国,不会有人歧视她,因为,我会让她讲上一口流利漂亮的美式英语。她将应有尽有,不会烦恼不会忧愁。她会领略我的一番苦心,我要她成为一只比期望中还要好上一百倍的漂亮的天鹅!"在驶往美国的旅途中,她轻声对那只天鹅喁喁私语着。     

狄金森诗歌——女性意识觉醒的标志

十九世纪美国著名女诗人艾米莉·狄金森是一个独特、超前的诗人。在个人生活道路的自我设计上 ,在诗歌创作的主题内容、思想倾向、语言技巧和写作风格上走出了一条不同于她以前的美国女诗人的道路 ,表现出了她的现代主义特征。从分析她的生活方式、爱情诗、宗教诗着手 ,可以阐述出她的诗歌是美国诗歌女性意识觉醒的标志 ,划出了女性意识的觉醒期     

汤亭亭——20世纪末美国华裔文学崛起的急先锋

汤亭亭是20世纪末美国华裔文学繁荣发展时期最具有代表性的女作家,她的三部作品《女勇士》、《中国佬》、《孙行者》确立了她在美国文学史上的地位。她的文学作品既根植于中国文学,又深受美国文学的影响,反映了中西文化的交融与碰撞。     

美国人没有礼貌?

一位青年朋友满肚子不高兴地向笔者诉说美国人没有礼貌，于是笔者问其原因。她说前几天跟一位美国人谈及她到外地旅行的情况，当她谈到一些奇异的风俗时，该美国人对她说：Youdon’tsay！搞得她很不好意思，于是改变了话题，但当她说到最精彩的片段时，美国人又说：Youdon’tsay！所以她认为自己遇上一个非常没有礼貌的美国人。听完她讲的情况，笔者禁不住哑然失笑。我告诉她这位美国人不是没有礼貌，而是很“有礼”。她愕然问原因，笔者指出“Youdon’tsay！”是一句美国人的口头禅，不能照字面解释为“你不要说”…     

哈佛大学

她与世界上第一条电话线生活在同一个城市。美国独立战争以来几乎所有的革命先驱都出自于她的门下,被誉为美国政府的思想库,先后诞生了八位美国总统,四十位诺贝尔奖得主和三十位普利策奖得主。她的一举一动决定着美国的社会发展和经济的走向,商学院案例教学盛名远播。她是微软、IBH等商业奇迹的缔造者。     

焦虑、寻觅与重建：赛珍珠的文化身份

在文化上，赛珍珠认同自己的中国身份，但中国人并不认同她；她的美国血统决定了她的美国身份，而美国却没完全接纳她。她不能像一般人那样拥有单一而又确定的文化身份，因而内心里总有种无“家”可归的焦虑。她终生都在寻觅和重建自己的文化身份：一个中西文化的融合者、沟通者。这正是她从事写作和中西文化交流工作的强大心理动力。     

峭壁中的百合在绝境中恣情绽放——浅析玛雅·安吉罗的自传体小说

美国黑人文学是当代美国文学中的一簇奇葩,这其中最为别致的一只百合就是玛雅.安吉罗。作为当代美国最为杰出的黑人女作家,她不仅才华横溢、作品频频获奖,并高居畅销书榜经久不衰,而且她的传奇经历更使她成为反抗种族歧视和男权压迫下的黑人女性的代言人,她的自传体小说也被美国文学界所广泛认可,成为颂扬黑人女性柔韧、坚定、自强不息、奋发向上的精神体现。     

赛珍珠创作中的美国因素

赛珍珠虽然生为美国人,但是在她1934年回国定居之前,她对美国的认识是十分有限的,而她对中美两国、两种文化之间的隔阂却是很早就体认到了.另外,赛珍珠具有美国式的民主意识.这三点都不同程度地影响了她的创作.     

我是怎样坚持学中文的

储漪雯已经在美国上八年级了,她像许许多多的中国孩子一样,到了美国就不愿意再继续学习中文了,但她最终还是在爸爸的鼓励和帮助下,坚持学习中文,现在她不仅能用中文记录下自己在美国的生活,而且文章写得很不错,我和她已经有约定,她将陆续把她的习作寄给我,我将在“学中文”栏目中陆续发表。     

本色

台北曾经上演过的一部电影《樱花恋》,里面的女主角是位日本姑娘,因为想要去动手术做双眼皮,使她的美国丈夫大生其气. 日本姑娘想做双眼皮的目的是要使自己变得像美国人,她以为那样"会使丈夫觉得她更可爱".但事实上那位美国丈夫所爱的却正是她原来的东方面貌;换句话说,她丈夫就因为她长了单眼皮、矮身材、直头发才爱她.     

陈香梅访谈录:一个人的最大价值在于奉献

陈香梅(1925——):美籍华人。籍贯中国北京。美国国际合作委员会主席,世界著名的社会活动家、作家。美国著名空军将领、二战期间美国援华空军“飞虎队”队长陈纳德将军的夫人。在美国,陈香梅依靠自己的才智和惊人的毅力,成为美国政坛上的风云人物。她出任“美国共和党少数民族全国委员会名誉主席”、“美国总商会国际事务委员会委员”、“美国太空协会董事”、“美国难民救济总署主席”等政界、商界要职。她成为第一个走进白宫的华裔,是美籍华人的楷模。她穿梭于中美两国之间,为中国的建设发展做出了杰出的贡献。     

靳羽西深情忆童年

靳羽西,生在桂林.长在香港.在美国获得音乐硕士学位。这些年来.她分别以学者、作家、记者、电视人、社会活动家及企业家的身份奔忙于东西方之间。美国《金融》杂志形容她是当代的马可·波罗:美国《国会记录》称她为“真正的平民大使”:《人物》杂志称她为“中国最有名的女人”:新华社的《环球》杂志选举她为“环球20位最具影响的世纪女性”.     

一个中国女孩的美国中学生活点滴

2002年张圣女随妈妈来到了美国,那时她12岁。就在这一年,她写下了通过她的眼看到的美国中学生的生活。     

希拉里的锻炼口才之道

<正>她在读中学时就有雄心想当美国首位女总统。2008年,她果然站在了美国总统竞选者的行列,被公认为是口才最佳的美国总统候选人之一。她就是被称为"耶鲁才女"的美国国会参议员希拉里。她虽然无缘总统宝座,却被当选总统提名为美国国务卿,并宣布参选2016年美国总统。13岁的时候,希拉里在老师的带领下聆听马丁·路德·金的一场演讲。她深深为马丁·路德·金的激情所感染,并在老师的介绍下,与这位民权运动     

舒心空间

有这么一位女孩,她出生在中国,4岁跟随父母去了美国。她在美国读书、成长,交的都是白皮肤黄头发蓝眼睛的朋友。只有在和父母的聊天中她才能了解大洋彼岸的故乡。在美国,有很多这样的中国孩子,有人称他们是香蕉,“黄皮白心”的香蕉。     

乔紫薇:我们终将好起来

2010年12月25日,美国《世界日报》在头版报道了16岁华裔女孩乔紫薇在攻克世界医学难题癌症治疗方面所取得的非凡成绩,称赞她是美国的骄傲。美国总统奥巴马在接见乔紫薇时,热情地赞扬她的科研成果,称赞她感动了美国,感动了自     

一个中国女孩在美国的高考经历

和别的华人高中留学生一样,苏珊在父母与亲友的不懈努力后来到了美国。没有出发之前,美国在她的印象中只是高楼大厦、汽车洋房、还有《北京人在纽约》里的那句是地狱,还是天堂。她真的想象不出美国的真     

图说历史上的第一夫人

芭芭拉·布什嫁得好生得好有这样一个女人,丈夫称她"直率小姐",美国人说她运气超好;她嫁给一位总统,又生下一位总统,这个女人不是别人,就是美国现任总统布什的母亲、前第一夫人芭芭拉·布什.