冗繁削尽留清瘦

作为夜编部的责任编辑,我经常要对稿件作一些删节,力求在报纸出版前把新闻“包装”得短些、短些、再短些。 从实际操作的情况看,夜班编辑对新闻稿件删节得最多的,莫过于“外加”的议论。 对新闻“外加”的议论,一般有三种表现形式。一是形而上学的概念加例子;二是穿靴戴帽;三是作者直接站出来讲空话、套话。 有篇反映一位机关驾驶员真心诚意为离退休老干     

冗繁削尽留清瘦

著名作家孙犁在《编辑笔记》一书中,把游离于文章主题之外的东西,称为“横枝旁出”。我们不少通讯员和记者采写的新闻报道,也常犯这种毛病。有篇以写某市发展商业服务业的来稿,侧面写了市领导重视、统筹规划、积极兴办商业服务业的事实,使多年来群众上街“吃饭难”、旅客“住宿难”的矛盾     

冗繁削尽留清瘦——浅谈如何写好短新闻

报纸是新闻纸,报纸的个性是新闻性,报纸应以发表新闻为主,新闻应以短新闻为主。短小精练,是各种新闻文体共同的写作规律。列宁把新闻称为“电报文体”、“电讯体裁”,认为“不要重复,只须用几行”。报纸是办给读者看的,稿件长了,读者就会把视线移开,去寻找那些简短而生动的文章看。因此,你动笔时就要想到读者,写得短些、短些、再短些！ 短,并非易事,把新闻写得短而好,需要有真本     

削尽繁枝见主干

马年前夕,谈马的“快语”来稿逐渐增多,然内容浮浅,泛泛而谈,没有中心思想,诸如“快马飞奔”、“万马奔腾”之类为主题的稿件,又和当前的治理整顿、深化改革的精神不很符合。但是编者把来稿积累     

谈简练

十多年前,毛主席曾经针对某些内容长而空的文章指出:“我们应该研究一下文章怎样写得短些,写得精粹些。”(见《反对党八股》)这个指示,我们应该时刻切记,认真执行。写得精粹,就要求写得简练。当然,简练并不等于短小。文章的长短,应由内容来决定,该长则长,该短则短。但是,有些长文章,看起来并不觉得长,有些短文章,反而觉得长,这就是简练和拉杂的区别。怎样才能把新闻、通讯和文章写得简练。需要大家具体研究。这里谈到的,仅仅是我个人的一些粗浅的认识。     

简练写新闻

简练,是新闻语言的基本要求之一,如果新闻中充满那些空洞的概念和议论,语言冗长乏味,其宣传效果和社会效果就会受到很大的影响,所以,记者在写作新闻稿件时,应当简练,简练,再简练,如何达到这一要求呢?     

简练而刺中要害

新闻漫画是一种简笔而注重意义的画．漫画这个“漫”字，同漫笔、漫谈等的漫字用意相同。漫笔、漫谈在文体中大都随意取材．篇幅短小，语句精炼．漫画在画法中也可以说是一种随笔或小品．是一种画幅小，内容精的绘画。随意取材，画幅小，故宜于“简笔”．内容精．故必“注重意义”，所以“简笔”和“注重意义”是新闻漫画创作的两个条件。有些漫画作者，为了讲清道理．往往在画中写了许多文字．反而让人看起来很费劲，这绝不是一幅合格的作品。     

新闻语言应简练

惜墨如金,新闻就可能像金子一样闪光;泼墨如水,新闻就可能像淡水一样无味。简练,是新闻语言的基本要求之一。随着人们思想观念的变化和生活节奏的加快,许多新闻受众都是在紧张的工作和学习间隙,匆匆地去接受各类新闻信息的。因而,那些篇幅短小、言简意赅的新闻作品特别容易得到大家的钟爱和青睐,而那些像懒婆娘的裹脚又长又臭的新闻作品则越来越受到大家的冷落和鄙弃。因此我们的专业和业余新闻工作者必须说短话,写短文,在新闻语言的运用上,不仅要做到准确、具体、生动、通俗,还应做到简练。     

新闻语言应简练

简练,是新闻语言的基本要求之一。如果新闻中充满那些空洞的概念和空泛的议论,语言冗长乏味,其宣传效果和社会效益就会受到很大影响。所以,我们采写新闻稿件时,就应像高尔基曾经说过的,“要写得简练。紧凑,写最主要的东西,而且要写得像钉子钉进木头那样,一切都钻入读者的心中”。     

简练易出好评论

郑板桥的竹，七八画，便形神兼备，有血有肉；齐白石的虾，三五笔，即活灵活现，栩栩如生———此即简练的妙处，简趣也。新闻评论在报纸、广播、电视上天天出现，也要让其具备类似的竹趣、虾趣，以吸引和感染更多读者、听众与观众。评论简练三作用简练即简明扼要，精当凝炼，是文学艺术创作的一个重要美学原则，雨果称之为“文章的首要美质”。它分别表现在形式与内容两方面：形式方面，简练就是篇幅短小，不枝不蔓；内容方面，简练就是思想深刻，内涵丰富。更表现在内容与形式的合二为一上，即短小精悍，言简意赅，少少许的篇幅容纳多多许…     

消息的标题应简练

写上这个标题,突然联想到战时新闻工作的一个小故事：1948年9月24日,华东野战军解放济南。这个歼敌10万之众的大战役,战前进行了广泛动员。“打进济南府,活捉王耀武”的口号,在军队和地方叫得震天响。9月24日夜,我军打进济南,国民党第二绥靖区中将司令官王耀武化妆潜逃,9月28日在寿光县被当地民众活捉。消息传来,军民振奋。后来担任人民海军报社社长的林彬,当时在济南战役中主办一份战地小报,对此当然要突出报道,但连续做了几个标题都不满意。这时,一个战士边跑边喊：“王耀武抓住了!王耀武抓住了!”林彬灵机一动,就以这个战士的喊话做了标题。有人说,应为“王耀武被抓住了”,这样更准确。林彬反问：战士喊王耀武抓住了,你会理解为王耀武抓住了什么吗？“被”字多余。     

人物通讯也可简练

人物通讯只要能抓住主要事迹,也能简练。请看今年三月二十三日《新民晚报》的见报稿和我写的原稿:见报稿:邹高治创造遗传工程奇迹的故事用一个水稻细胞培育出一枝稻苗,这一生物遗传工程方面奇迹般的成果对于培育高产、优质的水稻新品种,提供了有效手段;然而,对于成果的创造者、四十九岁的复旦大学遗传研究所讲师邹高治来说,这次突破却是来之不易的。邹高治为了寻找合适的胚性细胞材料就花了两年时间,最后确定一种野生稻和粳稻的杂交稻的幼穗作     

新闻稿件行文要简练

改制企业的人员安置是企业领导头疼的问题,弄不好会转化为影响社会稳定的不利因素,此篇消息的题材重要,是经济转型时期企业和职工非常关心的话题,涉及企业职工观念转变和冲突的问题正是工人日报政工版报道的主题,这也是我选中这篇通讯员来稿做政工版头条的原因.……     

新闻稿件行文要简练

改制企业的人员安置是企业领导头疼的问题，弄不好会转化为影响社会稳定的不利因素，此篇消息的题材重要，是经济转型时期企业和职工非常关心的话题，涉及企业职工观念转变和冲突的问题正是工人日报政工版报道的主题，这也是我选中这篇通讯员来稿做政工版头条的原因。但是来稿存在很多问题，主要有：     

新闻稿件行文要简练

这是为初学写作的通讯员开设的栏目。鲁迅在《不应该那么写》一文中写道:“因为在学习者一方面,是必须知道了‘不应该那么写’,这才会明白原来‘应该这么写’的。”他还引用惠列赛耶夫的话说:“应该这么写,必须从大作家们的完成了的作品去领会。那么,不应该那么写这一面,恐怕最好是从那同一作品的未定稿本去学习了。”这说的是文学创作。新闻写作也同理。初学者最好是将发表稿和发表前的同一篇稿加以比较,才能领会写作的真谛。本刊就为大家做了这样一件事:选择一些典型稿件,将发表前和发表后的同一稿件一起刊登,并请原编辑讲解为什么要这么改。本期发表《改制方案该不该让职工参与?》以及编辑尹晓燕的文章《新闻稿件行文要简练》,希望大家仔细研读,也希望大家对这个栏目多提建议。     

简练须有“度”

新闻稿件的文字应力求简练。文字简练了,文章就显得精于利落,不拖泥带水,读来无拖沓之感。然而,简与不简,也应该有个“度”,不能因刻意求简,反而弄巧成拙。在我们日常处理稿件中,或因时间仓促欠推敲,或因粗枝大叶随意性,这个“度”有时还把握得不够好,造成不该简的地方简了、     

于简练中见生动

新闻小言论作为微型化的专栏言论,要在较小的版面空间里寓有较多的信息容量和思想容量,这就格外要求语言的简练,并且于简练之中见生动,耐人寻味。同样内容的小言论,语言是否简练和生动,效果大不一样。语言效果上见高低以下两篇小言论,由头都是依据新华社的一则消息所提供的事实:     

简练是才能的姊妹

最近的报纸上短文章多起来了,读者很欢迎。可是,也听到一些不同的反映。有的作者说:“写小块‘豆腐干’,没有多少意思。”当编辑的也往往觉得为难:“人家洋洋洒洒写了一大篇,经我们左砍右删,弄不好就‘伤筋动骨’了。”文章要编、写得短小精悍,当然不是一件轻而易举的事。但编辑、作者的笔下功夫正表现在这里。为了提高这种能力,我看,读点契诃夫的短篇小说是会有裨益的。契诃夫的文笔很简练。他善于在短小的篇幅里,表现深刻而丰富的思想内容。他有一句名言:“简练是才能的姊妹”。他还说过:“学会写得有才气,也就是写得简练”。他的早期名篇《小公务员之死》,总共不过一千六百余字;人所熟     

新闻要写得简练具体

新华社发的英文电讯稿往往显得冗长拖沓,有的则笼统含糊。下面是1979年冬新华社与法新社就中国红十字会救济滞留在泰柬边境的柬埔寨难民一事播发的电讯稿(原稿是英文)。现试作比较,以见“长”“短”。两篇的中译文是: 新华社曼谷11月29日电中国红十字会捐赠的一批日常必需品于今日抵达泰国,协助解除柬埔寨难民之困苦。中国远洋轮“华阴”号于当日下午在曼谷港口卸下药品、罐头食品和布匹。这批物资将由泰国红十字会分配给越过边界进入泰国的柬埔寨难民。     

简练是新闻的语言特征

《省长和他的残疾人朋友》,在2010年获中国新闻奖通讯类三等奖。这对我这个年轻记者是莫大的鼓励。许多人向我打听细节,其实,这篇报道是意外的作品。寻常中捕捉人物亮点2009年的一天,我去参加长春市有关部