“老外”眼中的布娃娃——重新打量自己

小孙子玩旧的一个布娃娃被王大妈放在了玻璃柜下层的角落里,那个布娃娃黑头发、黑眼睛,是个漂亮的中国小女孩。坦白地说,王大妈更喜欢金发碧眼的外国洋娃娃,所以她为小孙子买了很多美轮美奂的外国芭比娃娃。因为偏爱有加,王大妈把那些外国洋娃娃放在了家中玻璃柜的上层的醒目位置。与之相比,那个黑头发黑眼睛的布娃娃独自缩在下层的角落里显得有些寂寞。这一天,住宅小区的居委会主任通知王大妈,有一个欧洲旅游团即将来小区参观,居委会安排王大妈家是一个接待点,请她准备一下。远道而来的这个欧洲旅游团以老年人为主,他们不仅对中国的自然美…     

老外眼中的内力世界

(接上期)金庸先生是一位学者,确切地说,应称为查教授,但在中国等地一直以其十几部畅销小说闻名。他的小说,专门反映中国举世闻名的格斗术的历史。同西方一样,中国的格斗家使用各种各样的兵器,虽然与西方人所使用的兵器不尽相同。然而,从查教授的小说中可以看出一个重要的不同:当不使用兵器的时候,中国的格斗家主要是用手掌,而不是用拳头。不要以为这只是细节上的不同,事实上这是一个深刻的差别,理解这一点,是我们欣赏这些畅销小说的前提。按照现代西方人的理解,越是坚硬和尖锐的东西,越能给人以伤害,因此在格斗当中,拳头比手掌更为优越。采…     

中国 北京 “老外”的招聘会

2016年12月3日,教育部留学服务中心在北京大学举办“第二届来华留学人才招聘会”,2500余名来华留学生前来应聘。450个岗位覆盖了基础设施建设、汽车生产与贸易、高铁、互联网与电子通信、教育咨询与培训、金融服务、翻译和科技创业型小微企业等行业领域。     

老外眼中的《西游记》

瑞典有一所乡村小学,一天,一个老师正在上外国文学课,有个学生请老师介绍一下中国的《西游记》。老师是这样解释的:故事说的是一个中国的和尚去西方旅游的经历。这种旅游的性质实质上是一种探险。他骑着一匹白色的马,带着一位名叫沙僧的仆人。为了打发旅途的寂寞,他还带了一只宠物猴子和一只宠物猪上路。一路上,这个和尚路过许多高山,渡过一些大河大川,受到许多惊吓。他走过名叫火焰山的火山口,艳遇过一个只有女孩的女儿国。据说他带的猴子本领很大,一路上替他扫除许多障碍,其实不过是1只蝎子、2只蜈蚣、5只黄鼠狼、7只蜘蛛而已。大的动物有…     

老外看“老外”的家庭作业

每次来到中国,我都会在弟弟家住上一段时间,看报成了我打发闲暇时光的方式。那天,我在报纸上看到了一则颇为有意思的报道,特摘录如下。"爱父母,就给他们洗洗脚吧!"自从某公益广告播出之后,中国很多地区的小学和中学都兴起了"洗脚运动"。老师们纷纷把给父母洗脚当成家庭作业布置给学生。湖北武     

“老外”

<正>提起老外,你不要以为我说的是那些蓝眼睛、黄头发或者黑     

念“中国经”有感于“老外”

灯下夜读,偶见两年前的一则新闻:某企业几位青工因奖金发放不公,以聊天玩牌的形式怠工。企业领导很恼火,就用停职检查等办法惩罚他们,却进一一步激化了矛盾。一位应聘在谊企业工作的洋专家闻之,便把他们召集起来,上了一堂生动的『政治课』。他首先用白粉笔在黑板上划了一个大圆圈,然后又在大圆圈中画了个很小的红圆圈,大家不解其意。他解释说:『这个红圆圈很小很小,代表创建初期的共产党,大圆圈则代表当时的国民党,很大很大,且有强大的美国作后盾,但共产党为何最终胜利了呢?靠的不是奖金,而是精神和信仰……』没想到,那儿名青工却奇迹般地被折服了。     

老外评说中国家长“望子成龙”

伊迪斯是英国人，他这样评说中国家长：中国家长在培养子女成才方面，尤其显现出肤浅及迫不及待的功利主义心态。有一位华裔男孩毕业于免费公立中学后考上了牛津大学法学院，为此其家长甚有面子，周围华人也啧啧地赞叹做父母的总算心血没白费，将来儿子成为开业律师年薪15万英镑，父母多享福，并以此作为督促自己及子女发奋的活样板。周围洋邻居里有一个同龄的男孩，自小学至高中皆每年花费数万英镑接受昂贵的私立教育。高中毕业后，小伙子居然决定不去上大学，头半年先是到西亚、     

老外评说中国家长“望子成龙”

伊迪斯是英国人,他这样评说中国家长:中国家长在培养子女成材方面,尤其显现出肤浅及迫不及待的功利主义心态。有一位华裔男孩毕业于免费公立中学后考上了牛津大学法学院,为此其家长甚有面子,周围华人也啧啧地赞叹做父母的总算心血没白费,将来儿子成为开业律师年薪15万英磅,父母多享福,     

“老外”潘勋卓的“美丽中国”梦

<正>"我既不老,也不外,为啥叫我‘老外’?""80后"的他当然一点儿也不老,笑容迷人的他更像个阳光大男孩;他操着一口"异乎寻常"标准的普通话;他一心为了中国贫困地区的孩子,致力于建立一个中国本土的均衡教育资源平台,做的是一个地地道道的"中国梦"。要不是他那金     

“老外”问路

那是发生在今年上海旅游节时候的一件事。那天,我和爸爸妈妈一起高高兴兴地出门,乘车到了海宁路,正准备换17路车到淮海路去。我觉得口干舌燥,便转身到不远的小超市去买瓶水。刚出超市,迎面碰见了两位老外。男的那位白白的头发、白白的胡子,猛地一看有点像圣诞老人。在他身边的是一位慈祥和蔼、满脸笑容的老妇人。我一闪身,从他们身边绕了过去。想不到“圣诞老人”叫住了我,对着我叽里咕噜说了一句外语。这下我傻眼了,不好意思转身就走,只好硬着头皮打了个招呼:“Hi!”想糊弄过去马上溜走。谁知,那老外又对我说了一句:“Excuseme.Howtogoto…     

“老外”课堂

点头yes摇头no……我最讨厌上英语辅导课了,每天只会拼拼单词,读读句式,简直无聊透顶啊。一上英语辅导课,我就想打瞌睡,困意阵阵地向我袭来。     

“老外”Micol

听妈妈说,小姨将和美国男朋友Micol回国,我心里别提多高兴了,天天都在盼望着。今天,终于迎来了“老外”Micol。他个子高高的,我猜应该有两米吧,一头短短的金发,红润红润的脸像抹了胭脂似的。我连忙把自己准备好的一幅画送给他,画上画的是小朋友在做体育活动。他看了,用生硬的汉     

“老外”的育儿经

许多在发达国家有过生活经历的人,都不免对异邦的儿童产生良好的印象。"望子成龙,望女成凤",不只是中国人的心愿,同样也是外国人的心愿。只不过一些具体方法和期望的内容有所区别罢了。据日本1996年对近两千位家长进行的"双亲意识调查"结果来看,当问及"对孩子将来的期待"这一问题时,家长们对男孩子们的期望依     

老外的“处方”

在瑞士,父母为了不让孩子成为无能之辈,便着力培养孩子自食其力的精神。譬如,十几岁的姑娘高中毕业后要去有教养的人家当一年左右的女佣,上午劳动,下午上学。这样做,一方面可以培养她们独立生活的能力,另一方面有利于她们学习语言。因为瑞士有讲德语的地区,也有讲法语的地区,所以居住在     

外国人眼中的“中国符号”

悉尼一家书店里,在一摞摞外文书刊中,一本红色烫金字的《孙子兵法》非常吸引眼球,书名被译为《作战的艺术》。奇妙的是,《孙子兵法》作为书店的热销品,竟然摆放在一堆商业书籍之中,左邻右舍都是商业奇才的著作。这让我亲眼见证了《孙子兵法》在知识经济时代被“知本家”们热程中,我发现,外国人眼中的中国符号,或者说他们对中国的印象,可谓千奇百怪。这其中有对神秘的东方韵味的理解,也不乏对中国的误读和曲解,毕竟他们阅读到的关于中国的新闻报道并不全是公正和客观的,但他们眼中的中国也的确值得我们思考,有反思,才会有进步。     

“老外”如何养生

美国：晒太阳、淋雨、抬头挺胸 美国人推崇有空就去晒太阳，喜欢冒着细雨逛街或散步。他们认为细雨可洗涤尘埃，净化空气，增加空气中的负氧离子，有益于肺与大脑的健康。另外，美国人还特别相信抬头挺胸，不仅令人看上去有气质、年轻、精力充沛，而且抬头有助于减轻腰部疼痛，挺胸会减轻脊椎的负荷。[第一段]     

汉语中的“老外”

不知道你是不是已经发现了,汉语中的好多词语和英语特别相似,原来这些词都是根据英语的发音音译过来的,它们就是“汉语中的‘老外’”喽!     

汉语中的“老外”

同学们,你们是否注意到汉语中有许多词语是来自英语的?它们经过音译加工,已成为汉语中的“老外”。现在向你展示一批常见的“老外”,你见过它们吗?