目的论与广州政府门户网站英文版翻译

目的论是以读者为中心的翻译理论。广州政府门户网站英文版作为一个综合信息平台,为网站浏览者提供不同类型的文本信息。从目的论的角度,分析其翻译的可借鉴之处,对其不足之处提出建议,将对其今后网站发展建设起到积极作用。     

政府门户网站英译问题研究

该文以中国某政府门户网站英文版为例,分析了其中存在的一些问题,以便能引起相关部门对政府门户网站翻译的重视并促进翻译质量的提高,加强其对外宣传作用,从而进一步促进中外交流与合作。     

基于安全等级保护的烟草行业信息系统建设研究

对烟草行业信息系统建设过程现状进行分析,探讨烟草行业信息系统建设过程。为进一步规范烟草行业信息系统安全建设,保障信息系统的安全稳定运行,将等级保护思想引入烟草行业信息系统建设过程,实现信息系统建设与信息安全防护措施的同步规划、同步建设。     

传播学视阈下政府门户网站英译研究

全球范围内电子政务不断普及,政府门户网站日益成为各国外宣的窗口。该文从传播学视角出发,阐述了政府门户网站英译的传播本质,从传播者分析,媒介分析,噪音分析和受传者分析着手,凸显影响其传播的要素,并结合政府门户网站英文版实例进行评析,试图探索政府门户网站英译的策略。     

论信息安全等级保护与电子商务安全

简要论述了信息安全的相对性，安全风险评估与适度保护关系，安全保护的目标。信息安全在电子商务应用中的重要性和作用，电子商务存在的安全风险，今后的解决方向，安全保护体系的建立以及我国在这个方面所做的工作。     

政府门户网站外宣翻译的传播学探究——以“中国政府网”为例

从传播学角度探究政府门户网站外宣翻译,结合政府门户网站新媒体的特征,以“中国政府网”为例。探究政府门户网站外宣翻译的策略。     

政府门户网站实现G2B、G2C电子政务的探讨——以厦门市政府网站为例

政府门户网站是政府与其服务对象沟通的平台,是实现电子政务的主要方式之一。以厦门市政府网站为例,说明政府门户网站从信息公开、在线办事、公众参与三个层次实现政府为公众及企业提供社会服务,从而实现G2B、G2C电子政务,并提出加强网上并联审批、构建即时通信平台以改进政府门户网站,从而更好地促进政府向管理服务型的转变。     

三级保护加固网站安全

高校二级单位网站系统安全涉及信息安全和网络服务安全。技术上通常从网络和系统级、用户级和数据升级对系统进行多重保护。     

意识形态对政府门户网站英译的操控研究——以陕西咸阳门户网为例

以陕西咸阳市政府门户网站三篇题材各异的文本及其英译为例,从文本内容的取舍、翻译策略的使用、译文受众视野关照三个方面探讨意识形态对门户网站英译的影响。分析译文发现译者意识形态对译文起着"操控"作用。政治性的文本采取"厚译"而介绍投资环境和旅游景点的文本则大幅度"删译";在具体翻译策略的选择上,一方面将汉语思维生搬到译文中导致不少"死译",一方面又盲目迎合外语读者而不适当地"归化";在译文受众视野关照方面也因缺乏分析受众对象而导致原文的丰富文化信息不能充分传输。     

网络安全等级保护2.0视域下网络空间安全人才的培养探索

随着社会基础设施的全面网络化,为应对网络空间所面临与日俱增的安全威胁,我国推出了网络安全等级保护2.0制度.这是我国网络空间安全保障的基本制度,确立了我国网络空间安全领域的技术和人才需求的方向.网络空间的竞争,归根结底是人才竞争,网络空间安全人才的培养是保障国家网络安全的基础.基于此,以网络安全等级保护2.0为基础,探...     

浅析政府信息安全防护与管理

文章阐释了政府信息安全的内涵,并分析了信息安全产品和技术、信息安全人事管理方面的安全风险,提出了完善和加强政府信息安全防范与管理的措施办法。     

我国道路交通安全风险管理中的政府职责

随着社会经济的发展,交通状况的改善及汽车保有量的增加,我国道路交通安全状况日益严峻。如何改善我国目前的道路交通安全已经成了一个重要的命题。文章在充分考虑影响道路交通安全的因素上,结合风险管理及政府职责理论,阐释了道路风险管理中的政府职责,并对政府如何进行道路交通安全风险管理评价、沟通及体制建设做了详细的介绍。     

互联网的网络安全管理与防护策略分析

随着互联网的发展,世界经济迅速融为一体,网络成为社会和经济发展的强大动力。但各种网络问题也同时存在,安全问题尤为突出。为加强网络的安全稳定运行,特将当前互联网的主要安全威胁及防护策略加以分析。     

浅谈政务流程再造

缘起于西方的“政府再造”热潮席卷全球,作为其主要内容的政务流程再造,就是将企业在市场竞争中不断优化生产、经营、管理流程以获得经济利益的理念与方法引进到政府业务流程的改造中,对政府治理的理念、原则、结构、行为等进行大规模的改革,提高政府的绩效和服务品质。近年来,我国各级政府通过推行行政审批制度改革、行政服务中心、电子政务等形式,积极进行政府流程再造探索并取得了明显成效。认真总结这些政府流程再造的实践经验,可以推动政府管理方式创新和服务型政府建设,加快构建社会主义和谐社会。     

农村社会保障:制度缺陷与政府责任

在至今仍未改变的二元经济结构中 ,对农村社会保障问题的长期忽视和责任缺失 ,是我国政府在构建中国社会保障制度体系中的一个重大缺陷。在社会主义市场经济体制下 ,农业劳动者不仅要承受弱质产业的自然风险 ,而且要面临与城镇职工同等程度的市场风险 ,因此 ,尽快为广大农民建构社会保障制度体系是我国政府应尽的责任。受经济发展水平等客观因素的制约 ,农村社会保障制度的建构目标虽然还不能与城镇社会保障水平等量齐观 ,目前还只能是二元主导型模式 ,但必须明确政府有责任促进城乡社会保障制度一体化的早日实现。现阶段我国政府应当集中解决农民急需的低保、医疗和养老三大保障问题     

网络社会的信息安全及其治理

Internet的发展，促进了网络社会的形成。网络社会的到来极大地方便了人们的工作和生活，同时,也不可避免地带来一些负面影响，危及信息安全。如果不及时研究其治理对策．不仅会影响网络社会的健康发展，甚至会引起新的社会危机。     

公民个人信息保护中的政府责任

在商品经济和市场机制日益发达的当今社会,公民个人信息成为一种可商品化的事物,非法买卖个人信息已成为一个新生行业.不法分子以此牟利生财,致使公民个人信息遭到严重侵害,影响了社会的安定.因此,界定公民个人信息、分析信息时代公民所面临的个人信息危机、厘清个人信息被侵害的原因,并在此基础上提出政府在公民个人信息保护方面担负的具体责任,有利于企业行业、公民、政府协同起来共同有效遏制公民个人信息的被侵害.     

浅析校园网络安全防范

文章论述的是如何防止校园网被入侵,并建立起一套完善的网络安全方案,从而保护校园网络核心资源。     

欧元区政府债务管理的趋同性研究

1999年欧元的正式流通对欧元区政府债务管理产生了重要影响，欧元区内汇率风险的消失为泛欧资本市场的形成创造了条件，使欧元区政府债务管理发展十分迅速。欧元区政府债务管理的新近发展，尤其是政府债务管理的研究，对政府债务管理的目标及其机构、政府债券的期限、外国债券和通胀指数联动债券等都十分重要。欧元区各国在债务管理的许多方面日益趋同，而且统一货币区的构建支持和加强了这种趋势，但这种趋同在2002年后由于欧元区财政赤字的升高而减缓。