今天的俄罗斯文学——当下俄罗斯文坛一瞥

<正>编辑部语:中国国家主席习近平2月7日在俄罗斯索契冬奥会接受俄罗斯电视台专访时说:"我年轻时多次读过《钢铁是怎样炼成的》这本小说,奥斯特洛夫斯基就是在索契完成了这部著作。"他还一口气说了11个俄罗斯作家的名字:"克雷洛夫、普希金、果戈里、莱蒙托夫、屠格涅夫、陀思妥耶夫斯基、涅克拉索夫、车尔尼雪夫斯基、托尔斯泰、契诃夫、肖洛霍夫,他们书中许多精彩章节和情节我都记得很清楚。"……     

俄罗斯第一夫人

普京夫人柳德米拉做梦也不会想到，自己会成为俄罗斯的第一夫人。正如普京在总统选举的当天所公开承认的那样，他甚至是在“最可怕的梦境中”也没有想到过自己有朝一日会坐上俄罗斯政界的第一把交椅。     

凝视俄罗斯

辽阔的俄罗斯给我的感觉是托尔斯泰、屠格涅夫、普希金等文学巨匠给我们创造出的冰天雪地.彼得堡郊区的马车在风雪呼啸的夜晚奔驰于天空下空旷的田野,窗户内的壁炉在熊熊地燃烧着,贵夫人在绅士献媚的微笑中开始她们虚荣心的膨胀,棺材商人手里握着黑桃皇后,沙皇的哥萨克士兵骑着高头大马急驰而过,英沙罗夫和巴扎洛夫就死了,木木的尸体被它的主人埋在一个小山岗上,安娜·卡列尼娜在人们一百年的想象中开始了新的生活.     

俄罗斯套娃

俄罗斯套娃是俄罗斯传统的民间工艺品,是俄罗斯的象征,也是俄罗斯妇女的象征。它是由多个大小不一的空心彩绘木娃娃（一般为村姑或农妇造型）自大而小,一个套一个地组成的玩偶。据悉,目前最大的套娃由100个组成,最外层的有1米多高,最内层的比黄豆还小。在莫斯科的阿尔巴特街、工艺品商店、售货亭、集体农庄集市、旅游景点、百货商店里摆满了形形色色的套娃,五光十色,琳琅满目。如今套娃已迈出俄罗斯国门,畅销世界各地,已成为最具俄罗斯特色的旅游纪念品。     

俄罗斯日历的由来

俄罗斯日历的由来可以追溯到遥远的过去。古俄罗斯最早使用的日历是雕刻的小木板,上面刻着表示日、月以及节日的记号。这种日历反映了农村居民世世代代积累起来的耕作经验。这种日历也是一种“指南”,它上面刻有各种农活开始和结束的日期、自然界的变化情况以及许多宗教节日。在有些日历上还可以看到用特殊的符号标注的有历史意义的日子。这种木制的日历世代相传,在农民的生活中曾起过巨大的作用。随着印刷书籍的出现,木制的“指南”愈来愈显得不便使用。于是,16世纪末在古俄罗斯便出现了第一本印刷的日历。印制这本日历的是伊万·费奥多罗夫。这位闻名全俄的莫斯科人、第一批印刷     

布宁的俄罗斯情结

1953年11月8日,巴黎街头寒意袭人。远离闹市的一座幽静而简朴的寓所里,俄罗斯的一位天才溘然长逝。他就是俄罗斯著名诗人、流亡作家伊万·列克谢耶维奇·布宁。布宁一生坎坷,但令他死不瞑目的是最终未能圆自己的回国梦。笔者久久凝视画面上的布宁墓,凄凉之感瞬间便痛彻骨髓,且久久挥之不去。作家的横溢才华举世瞩目,令人钦羡不已。但最令人为之震撼的还是贯穿其生命与创作始终的拳拳赤子之心和悠悠报国之情。俄罗斯这片美丽的土地孕育了这位天才作家。布宁的故乡奥廖尔地处俄罗斯腹地,风光秀丽如画。屠格涅夫、列斯科夫、费特、丘特切夫等一…     

六月的俄罗斯节日

诗歌节 6月6日是俄罗斯的诗歌节。这个节日是为了纪念俄罗斯伟大诗人普希金而设的,因为1799年的6月6日是诗人普希金的诞生日。每年这天,俄罗斯各地都举行形式多样的纪念活动。不同年龄、不同籍别的人们纷纷用各种语言朗诵普希金的作品,人们在这一天说的每一句话都与诗人和他的作品有关,以表达对诗人的挚爱。     

俄罗斯的北方威尼斯

圣彼得堡素以古城著称。这个城市的名字看似简单，实则蕴涵着一种多民族性。它由3种文字组成：“圣”是拉丁文，意为神圣的；“彼得”是荷兰文，指其奠基者彼得一世；而“堡”是从德文的“城市”一词演化而来的。据俄罗斯现存宫廷日报记载：现在彼得堡的这块土地，原是蛮荒之地，遍布沼泽、泥潭和莫测的深渊。当年的俄皇彼得一世雄心勃勃，决心在这块地理位置颇为重要的不毛之地建造一座美丽的城堡，以震慑北疆的邻居。俄历1703年5月16日，他铲下了第一锹土，为该城奠基。很快，城堡建成。彼得一世恐怕地处偏远，人们看不见它，便下令在其周…     

俄罗斯的澡堂风俗

俄罗斯人素有泡澡堂迎新年的传统。2004年元旦,我在阿拉木图与当地人一样,花500坚戈(约合人民币30元)买了一张两个小时的“澡票”,去当地澡堂迎接新年。澡堂坐落在阿拉木图市中心,灰墙绿顶,相当气派,是前苏联时期的杰作,可谓当之无愧的城市“十大建筑”之一。进了澡堂,仿佛走进剧院或酒吧。大理石的地面光洁明亮,宽敞的门廊正中一棵巨型圣诞树上,彩灯闪烁。存衣处旁是酒吧,伴着明灭的灯光和脍炙人口的音乐,人们喝酒、聊天。他们脸颊绯红,不知是不胜酒力,还是刚刚享受了澡堂的蒸汽。这里除俄罗斯浴外,还有土耳其浴、芬兰浴、东方浴。既有普通…     

俄罗斯人的迷信

在俄罗斯人复杂、矛盾的民族性格中,迷信是其鲜明的性格特点之一。在古代,受生活环境以及宗教的影响,产生了许多迷信的说法。然而,在科技高度发展的今天,这些说法依然在俄罗斯人当中盛行。这种迷信似乎和受教育程度、所从事职业以及年龄无关,它已经变成了一种思维习惯,深深植根于俄罗斯人的集体意识之中。     

俄罗斯的SOS儿童村

国际SOS儿童村组织是国际的民间慈善团体,总部设在奥地利的因斯布鲁克,创始人是奥地利著名医学博士赫尔曼·格迈纳尔先生。第二次世界大战结束后,欧洲各国出现了大量的孤儿,他们生活无着,身心受到严重摧残。孤儿的扶养、教育就成为社会亟需解决的一大难题。赫尔曼·格迈纳尔先生经过长期的不懈努力和探索,于1949年在奥地利的因姆斯特创建了世界上第一所SOS儿童村。赫尔曼·格迈纳尔先生曾对自己的朋友说:“如果我能在奥地利建三所儿童村,我的一生就没白过。”现在SOS儿童村现已在全世界有1123个,如青年公寓、幼儿园、格迈纳尔学校及职业…     

俄罗斯的东正教情结

“……他们是有胡须的孩子,他们会用最热烈的语句来表示最热烈的爱;用最恶毒的语句来表示最强烈的愤怒……” —理查森     

俄罗斯电影业的百废待兴

中国观众对前苏联电影并不陌生。《列宁在十月》、《静静的顿河))、《莫斯科不相信眼泪》等一批优秀影片给我们留下了深刻印象。但恐怕现在很少有人说得出又寸俄罗斯今天电影的印象。俄罗斯电影业怎么啦?带着这个问题，记者不久前参观了莫斯科电影制片厂。     

阿拉贡的俄罗斯缪斯

曾与安德烈·勃勒东、菲利普·苏波一起创建“超现实主义”的法国诗人和小说家路易·阿拉贡（LouisAragon,1897--1982）虽然背着私生子的名分,但从小就显示出极高的天分,特别表现在写作方面。他甚至还不会写字的时候,就已经在开始口述故事,由他的姨妈记下来。从6岁到9岁,儿童时代的阿拉贡共写过60多篇微型小说,加起来大约有两三本学生练习册那么厚,     

独具特色的俄罗斯茶文化

众所周知,中国是茶的故乡,也是茶文化的发祥地：虽然俄罗斯的茶是由中国经西伯利亚传入,且饮茶的历史并不长,但茶在俄罗斯民族文化中却占有重要地位。俄罗斯人不但喜欢饮茶,而且逐步形成了自己独具特色的茶文化。     

俄罗斯作家的眼睛

人的面孔表情常常会伪装，而眼睛则不会。眼睛里的表情是真实的，它能反映人的全部精神世界，故尔人们常说：“眼睛是心灵的窗子”。德国哲学家叔本华（1788-1860年）说，根据眼睛可以判断一个人。那么，我们从俄罗斯文坛泰斗的眼睛中，又能看到哪些暗含的精神品质呢？在俄罗斯诗人中，普希金的眼睛无疑是最富有特点的。同时代人认为，普希金的眼睛反映出他是一位才华横溢的诗人。这是一双蔚蓝色的、聪明的、敏锐的、闪耀着光辉的眼睛。正如同时代人所描述的，普希金的面孔并不美，但他的智慧和眼睛的光辉却是著名的。H.N.波烈伏依说，诗人…     

读书人眼中的俄罗斯

今年我在莫斯科等地逗留了一个多月，有幸亲眼看到今日的俄罗斯。在这里，我以读书人的视野和执著，尽力争取给朋友们一个真实的俄罗斯观感。刚到莫斯科的前几天，最使我注目或凝视的是那些在大街上走动的俄罗斯人。他们那走路的神态、速度，匀称开阔的步伐，他们在生活中的来去匆匆，这一反映民族群体动态及精神的现象，首先在我心灵深处引起了一个触动。俄罗斯商店午休时间不营业，不到时间不开店门，俄罗斯什么地方都排队，而且排队时特别规矩，特别认真。这是俄罗斯人行为和意识高度规范的现象，这种品行和素质可能不是一两代人所能养成…     

俄罗斯的周易研究

俄罗斯的周易研究史为时不很长,可分为两阶段,即从1928年到70年代中,和从70年代中至今。 第一阶段主要关涉杰出的俄罗斯学者朱利安·舒茨基,他在1938年斯大林镇压顶峰时被处决。 舒茨基,在研究中国哲学和文字学时常碰到提到或直接引用《易经》之处。为此在俄罗斯汉学史中他最先决定研究周易本身。在作出这一决定时,