消费心理与商标用语

改革开放使得市场经济异常活跃，商品琳琅满目。为了迎合人们的消 费心理，推销商品，厂家、商家便在商标用语上大做文章。从五花八门的商标用语 中可以看出，人们选择、确定商标的主要原则是：表现温馨、显示超群、追求洋化、 突出功用。     

消费心理顺应与商标翻译

该文旨在从消费心理学、商标的心理效应与国际语用学会秘书长Verschueren的＂语用顺应性理论＂为基础,通过大量例证,探讨了依据语用顺应理论,结合消费者心理的五种商标翻译方法,并得出结论这些商标翻译方法还有待于消费者及商标工作者及广大同仁的检验与认同。     

女性消费心理的顺应性与化妆品商标的翻译

运用维索尔伦的语言顺应论分析化妆品商标的翻译特点,提出化妆品商标的翻译应顺应女性消费者心理。对407个欧美化妆品品牌商标汉译选词、166个中国化妆品品牌商标的英译选词进行统计分析,结果表明化妆品品牌商标翻译时在选词上往往挑选女性消费者喜爱的字眼,采取适当的翻译策略,注重顺应女性消费心理。     

从现代女性消费心理谈商标汉译

商标或品牌,作为企业与产品形象的代表,是企业宣传产品和抢占市场的有力手段。商标翻译不是由原语到译语的简单文本替换,而是一种集市场学、广告学、跨文化交际学、美学及心理学原理的文化与经济行为。在当今社会,女性消费者已成为现代市场的主力军和消费潮流的先锋。商标翻译尤其是女性购买品的商标翻译能否赢得女性的青睐会直接影响商品的市场份额和发展前景。本文从女性消费心理角度探讨了外文商标汉译中需要传递的情感因素,并通过译例分析说明其翻译方法。     

青少年流行用语之心理解析

——"阿凡这次考试又是第一,他是相当的弓虽啊!我怎么就这么竹本一郎呢?"——"表酱紫,偶请你去吃KPM啦!你肯定稀饭的!"——"唉,我就是有点内存不够,一考试就死机。不过总算考完了,值得101一下。Go!"     

从消费者的商标心理看商标翻译

作为一种特殊的竞争型语言符号,商标所承载的功能与一般的语言符号不同。文章在探讨了影响消费者商标心理的因素的同时,提出译者在对商标进行翻译时,应立足于消费者的商标心理来进行商标命名的建议。     

议消费心理与心理价格

对消费心理价格及其影响因素进行了阐述，指出了企业经营在提高消费心理价格时应注意分析和研究的主要因素。     

商标词翻译与消费效应

翻译不仅是两种语言的转换,也是两种文化的交流。汉英商标词在构成、类型及寓意等方面均表现出诸多差异,所以,商标词翻译,除了要研究两种语言和文化的差异外,更要研究具有不同文化背景人群的消费心理和审美价值的差异,了解消费者的态度、行为和特征。成功的商标词翻译能使消费者产生一种购买的欲望,从而为商家带来巨大的经济效益。     

商标的美学与信息价值思考

根据商标的特点，分析了商标的美学内涵，探讨了当前商标的美学规律和价值趋向，认为商标的设计应遵循消费群体美学观念、商品发展趋势、消费心理需求，个性特征和企业文化等几个原则。     

英语广告语言中的读者消费心理分析

广告是一种特殊的文体;广告语言是广告的核心内容。广告语言往往从不同的角度体现和满足读者的心理期待,从而激起读者对广告意图的认知、情感和意动,最终实现广告的目的。分析英语广告语言中映射的读者消费心理,有助于进一步认识英语语言在广告这种特殊文体中的应用技巧。     

英语广告语言中的读者消费心理分析

广告是一种特殊的文体,而广告语言是广告的核心内容。广告语言往往从不同的角度体现和满足读者的心理期待,从而激起读者对广告意图的认知、情感和意动,最终实现广告的目的。分析英语广告语言中映射的读者消费心理,有助于进一步认识英语语言在广告这种特殊文体中的应用技巧。     

试论商标翻译的心理顺应

商标翻译是商品占领国际市场的一个关键因素。通过较为系统地分析商标翻译的成功案例,探讨了商标翻译过程中译者合理运用心理顺应理论的必要性和重要性,以期达到理想的市场效果。     

商业广告与消费心理

广告的最终目的 ,是要诱发消费者的购买欲望 ,进而促成购买行为 ,因此 ,广告活动必须能够从不同角度影响或“击中”消费者心理 ;相应的 ,消费者心理也不同程度地左右着广告的决策和实施     

商标翻译本土化

依据消费心理学与国际语用学会秘书长Verschueren的＂顺应性理论＂,探讨有关商标翻译本土化的五种翻译方法。     

消费心理与广告诉求

今天,广告越来越发挥着重要的作用,对企业、品牌有着强大的推动作用.同时也面临着巨大的挑战,只有精研消费者心理.有着强有力的诉求的广告才能立足,才能制胜.     

消费心理与广告诉求

今天,广告越来越发挥着重要的作用,对企业、品牌有着强大的推动作用.同时也面临着巨大的挑战,只有精研消费者心理.有着强有力的诉求的广告才能立足,才能制胜.     

消费心理与广告诉求

今天,广告越来越发挥着重要的作用,对企业、品牌有着强大的推动作用.同时也面临着巨大的挑战,只有精研消费者心理.有着强有力的诉求的广告才能立足,才能制胜.     

消费流行与消费心理

消费流行是对消费市场、消费者行为影响最突出、最直接的一种消费现象,既反映了一个社会的经济发展水平,也反映了特定历史时期的社会心理特点和社会行为倾向.消费流行有其自身的发展规律.其发展过程中表现了消费者的诸多消费心理,消费价值观对消费行为有重要的影响.本文通过对建国以来服装流行的三个典型变化、发展阶段的分析,论证了消费者的各种心理需求始终是促成消费流行的根本原因;消费流行的发展趋势必将造成对其自身的否定.