共查询到20条相似文献，搜索用时 109 毫秒
1.
王中雨 《黑龙江教育学院学报》2015,(4):140-141
从医学论文英文题目的翻译原则、方法和要求三方面集中探究了医学科技论文英文题目的翻译规范和译法,以期引起人们对医学论文英文题目表达准确性和适宜性的重视。 相似文献
2.
邵绡红 《湖州师范学院学报》1985,(2)
《新诗历程》是我父亲用英文撰写,1936年在上海一个非常著名的大型英文杂志《天下》上发表的一篇文章.那篇文章发表的时候我才四岁.后来长大了,在父亲身旁也经常听到他和友人们谈文说诗,却从来没有听他提起过这篇文章.去年,国家决定为父亲出版专集,委托武汉大学中文系负责骗辑.当两位同志专程前来南京向我母亲征集父亲生前著作和有关材料时,母亲才从她珍藏的文稿遗物中找出了几张已经泛黄发酥的英文印刷品.我一看之下,原来是父亲用英文写成的一篇编年史形式的诗论.这篇文章的题目是《Poety Chronicle》(《新诗历程》).我母亲找到的这几张纸是《天下》杂志赠送给作者的抽印本. 相似文献
3.
《天津市教科院学报》2009,(6):53-53
本刊热诚欢迎广大作者惠赐佳作。
来稿请自觉遵守《中华人民共和国著作权法》，遵循《中国高等学校社会科学学报编排规范（修订版）》与《中国学术期刊（光盘版）检索与评价数据规范》，学术论文请将题目、作者名、单位、所在地、文章摘要、关键词等译成英文。参考文献请一一对应至页码。 相似文献
4.
《浙江教育学院学报》2016,(4):113
为加强期刊板式的规范化,促进学术交流,根据《中国学术期刊(光盘版)检索与评价数据规范》和《文后参考文献著录规则》(GB/T 7714-2005),结合本刊实际,制定本简则,请作者执行。1.来稿格式按先后顺序如下:文题;作者姓名;工作单位;摘要、关键词;正文;注释;参考文献;英文的题目;作者姓名拼音;英文工作单位;英文摘要和关键词;通讯地址(单位全称、省市名、邮编、电话、Email)。如果是基金项目,请注明项目来源和批准文号。 相似文献
5.
维平 《语文世界(高中版)》1998,(11)
我国许多古典名著被译成多种文字介绍到国外，由于理解程度以及东西方的思想观念、文化结构的不同，造成译作题目与原著题目的差异很大。如《红楼梦》，英译名为《石头记》，还算合乎原意卜聊斋志异》的意大利文版译作《老虎作客》，令人费解；栖游记》英译名却只是一个帐》字；栖厢i己》的法文译名是《热恋的少女＼什汾传》的德文译名是粮盗与士兵》，法文译名是忡国的勇士们》，英文的译名是《在河边发生的故事》，充满了欧美风格。中国古典名著外译趣话@维平 相似文献
6.
本文旨在对学术论文英文题目和英文摘要撰写方面的常见问题进行探讨，并提出有效的应对策略。在本文中，作者首先指出了学术论文英文题目撰写在结构和逻辑意义方面的常见错误，接下来概括了英文摘要撰写过程中经常出现问题的几个方面，最后介绍了有关英文题目和英文摘要的基本结构和主要内容方面的必要知识及实用写作技巧。 相似文献
7.
陈侠 《课程.教材.教法》1989,(4)
我在本刊1989年1月号发表了《学校课程编订的基本原理》一文,英文目录把题目译为Basic Principles of Making SchoolCurriculum。照汉语的题目直译虽没有错,但同英语有关课程理论书籍中的习惯用法大不相同,这就使我感到很不安了。从我讲的内容来说,译为Foundations for Curriculum Ma-king比较合适,因为那篇文章讲的是课程编 相似文献
8.
张树池 《沈阳教育学院学报》2000,2(3):73-75
对英文报刊、杂志上文章题目的特点进行分析、归纳、总结出了英文文章题目更加趋于简明扼要、言简意赅的特点。掌握好这些特点对于写好英文文章是非常有帮助的，同时也为中文文章题目的改进提供了借鉴。 相似文献
9.
意念比较文法承续论——从《语法理论》到《开明英文文法》 总被引：1，自引：0，他引：1
唐义静 《牡丹江教育学院学报》2010,(1):31-32
《语法理论》和《开明英文文法》都体现了意念比较文法的编著精神,但《开明英文文法》精细处理了中英文意念范畴的表达。叶斯伯森和林语堂都接受了Sweet的文法和词典的区别;林语堂讲个别表现法,这也有Croce和Fowler的影响。从《语法理论》到《开明英文文法》,开启了中国人使用英文自觉编著英文语法的时代。 相似文献
10.
《英语大王(小学)》2007,(11)
从2008年第一期开始,我们要在《英语大王》的地脚(就是每一页的末尾)刊登小读者的作品。我们每隔三期就会给大家出一个题目。大家只要围绕这个题目写三句以上的英文就可以了,当然如果你能写五句,甚至十句那就更好了,然后连同你的照片一起寄给我们。我们每期会挑选出10～20个读者的作品刊登出来。现在我就把第一个题目告诉大家——Self-introduction(自我介绍)! 相似文献
11.
《四川教育学院学报》2012,(4):4+125
(一)学术论文组成项目及要求本刊执行《中国学术期刊(光盘版)技术规范》(CAJ-CDB/T1-2006)规定,每篇学术论文组成部分及要求如下:1.题名及作者署名:文章题目应简明、确切,概括文章要旨,中文不超过20个汉字,英文 相似文献
12.
《四川教育学院学报》2011,(10)
本刊执行《中国学术期刊(光盘版)技术规范》(CAJ-CDB/T1-2006)规定,每篇学术论文组成部分及要求如下:1.题名及作者署名:文章题目应简明、确切,概括文章要旨,中文不超过20个汉字,英文题名与中文题名对应,其首字母及各实词的首字母应大写。题名下为作者署名,包括姓名(含汉语拼音)、工作单位全称(含英文译名 相似文献
13.
《四川教育学院学报》2012,(6):2+125
本刊执行《中国学术期刊(光盘版)技术规范》(CAJ-CDB/T 1-2006)规定,每篇学术论文组成部分及要求如下:1.题名及作者署名:文章题目应简明、确切,概括文章要旨,中文不超过20个汉字,英文题名与中文题名对应,其首字母及各实词的首字母应大写。题名下为作者署名,包括姓名(含汉语拼音)、工作单位全称(含英文译名 相似文献
14.
《四川教育学院学报》2008,24(11):F0004-F0004
《四川教育学院学报》要求每篇投稿论文组成部分如下：1．题名及作者署名：文章题目应简明、确切,概括文章要旨,中文不超过20个汉字,英文题名与中文题名对应,其首字母及各实词的首字母应大写。题名下为作者署名,包括姓名（含汉语拼音）、工作单位全称（含英文译名）、所在省市名及邮政编码;多个作者的需一一对应依序列出各自项目。 相似文献
15.
16.
17.
《陕西理工学院学报(社会科学版)》2014,(1):F0003-F0003
正●论文作者应按照《科学技术报告、学位论文和学术论文的编写格式》相关规定及学术研究规范撰稿,并按以下要求处理稿件。首页:1.论文中文题目。2.作者姓名(作者所在单位名称,所在省和城市名称、邮编),如多名作者则在姓名右上角加数字注明。3.摘要(200~300字,概括主要思想观点,或简述研究目的、研究方法、结果、结论)。4.关键词(需3~8个,尽量使用《汉语主题词表》中的词)。5.作者简介:姓名(出生年-),性别(民族——汉族可省略),籍贯,职称,学位,研究方向,联系电话、E_mail地址。6.基金项目名称与编号。末页:1.英文题目。2.英文作者姓名及单位(作者姓名格式:"LI Xiao_xian")。 相似文献
18.
《教育理论与实践》2000,(8)
根据国家新闻出版署通知 ,凡入编中国学术期刊 (光盘版 )的刊物 ,须执行《中国学术期刊 (光盘版 )检索与评价数据规范》。为此 ,来稿必须具备以下项目 :1.题名 题名简明、具体、确切 ,概括文章要旨。中文题目一般不超过 2 0个汉字 ,必要时可加副标题。同时应有相对应的英文题目。2 .摘要 来稿均应有中文摘要 ,摘要的内容要包括研究目的、主要方法、结果和结论。篇幅为 10 0 - 30 0字 ,同时应有相对应的英文摘要。3.关键词 关键词是能反映文章主题内容的词或词组 ,一般每篇文章可选 3 - 8个关键词 ,同时应有相对应的英文关键词。4.作者简… 相似文献
19.
20.