“赫拉尔多·鲁埃达，现代传统”艺术展

1月26日,由市对外文化交流协会和西班牙巴伦西亚现代艺术博物馆及上海城市规划展示馆共同主办的西班牙“赫拉尔多·鲁埃达,现代传统”艺术展在上海城市规划展示馆2楼展厅开幕。展览共展出西班牙巴伦西亚现代艺术博物馆馆藏艺术作品50件,其中赫拉尔多·鲁埃达的作品31件。     

西班牙叠人塔

西班牙的叠人塔（Humantowers,加泰罗尼亚语中称作“Castelters”）,与中国的叠罗汉相似,它起源于18世纪末加泰罗尼亚南部的塔拉戈纳城（Tarragona）附近的Vails小镇。据说本是一种感谢圣母玛利亚的宗教仪式,后在加泰罗尼亚自治区逐渐演化成为最具传统特色的民俗节庆活动。当初主要在塔拉戈纳和宾纳戴斯（Penedes）两城盛行,最近五十年已经扩展到了整个加泰罗尼亚自治区。在每年的2月和9月举行的“叠人塔”,已成为当地与斗牛、足球和弗拉门戈舞齐名的一项活动。     

《葛蓓莉娅》：中国瓷器般的精美

当西班牙名小镇佩需拉达迎来“笫17届佩雷拉达古堡国际艺术节”的时候，也是中国上海芭蕾舞团访演西班牙之行的首站。     

西班牙“百万富翁”小镇探访记

当一个负债累累的农业社区忽然变成人人都腰缠万贯的暴发户时,农夫们依然处之泰然。中了大奖在西班牙东北部岩石裸露,尘土堆积的农业区域,有一个名叫索蒂托(Sodito)的小镇,它只有约240位居民,在地图上只是最小的一类标志。来到小镇中,所见到的石砌住宅和仓房都一排排地呈现着相同的形状,各种沾     

比森特谈地中海文学

西班牙当代小说家曼努埃尔·比森特所著小说《海之声》已面世。凭此作品 ,这位作家（１９３６年３月１０日生于西班牙的巴巴伦西亚）荣获阿尔法瓜拉小说奖 ,获得１７ ５万美元的奖金。这位作家声言 ,他去那里不是看重该奖金 ,而是为了探讨在整个拉美地区出版其小说的可能性 ,那里将有４亿潜在的读者。之后 ,他接受了记者采访。问 :您是否可以靠这部小说安度后半生 ?答 :并非如此。假如我一年写一部小说 ,也许能勉强维持生活。问 :《海之声》这部小说让您得到了１７ ５万美元的奖金。请问 :这部作品是否耗费您许多精力？答 :我是一个对工作十…     

法国人和宠物

法国人和宠物王洁编译在法国，宠物的数量是３５００万（大约是法国儿童的两倍多），分布于这个国家里５５％的家庭中。这些家养动物每年吃掉的肉要比西班牙人用量的总和还多。根据最近的一项统计，巴黎的兽医数量大约是２３０人，比以往要高；有４０家动物诊所在昼夜营业...     

阿兹特兰情结

所谓的“阿兹特兰”,指的是墨西哥神话传说中阿兹特克人的发源地。阿兹特克人是美洲印第安人的一支,继奥尔梅克人和玛雅入之后,在墨西哥建立了璀璨的文明,其统治时间从13世纪一直延续到16世纪初墨西哥沦为西班牙的殖民地。关于阿兹特兰的记载,最早见于《新西班牙印第安史》、《新西班牙史》、《墨西哥纪事》等西班牙殖民时期的历史著作。     

美元史话

“dollar”一词的历史可以追溯到16世纪波希米亚一个名叫Joachimstaler的小镇，该小镇位于现在德国和捷克斯洛伐克交界处的厄尔士山，以铸造货币闻名。1518年小镇铸造出第一枚银币，叫做Joachimstaler，该名称和镇名相同，不久这个长而难读的名字被缩略为taler。在德国北部方言即低地德语中，该词拼写为doler。这种银币在神圣罗马帝国皇帝查理五世时是欧洲和美洲的主要流通货币，因为查理五世当时也是西班牙国王（1516-1556）、德意志国王（1520-1556）和西属美洲殖民地的最高统治者。16世纪时doler一词被英语借入，1700年左右，该词的拼写…     

闲话斗鸡

西班牙的“斗牛”固然很著名,但“斗鸡”也毫不逊色。近年来,西班牙每年都要向拉美国家出口两三千只斗鸡,其中委内瑞拉60％,波多黎各30％,法属安的列斯群岛5％,墨西哥、哥伦比亚、巴拿马、荷属安的列斯群岛、多米尼加等国5％。仅此一项,西班牙就可以赚到一笔相当可观的外     

西班牙语一种国际性语言

西班牙语,是一种以拉丁语为基础的语言。地球上有20多个国家的2亿多人操西班牙浯。西班牙语是联合国组织6种官方语言之一,它作为一种国际性语言,在世界上占据重要的地位。西班牙语是西班牙以及除巴西、圭亚那、海地、加勒比群岛之外的大部分拉丁美洲国家的官方语言,也是社交和文学方面的语言。西班牙语在美国的许多地区、非洲的部分地区和菲律宾也得到广泛的应用。西班牙语的产生,是罗马人占领伊比利亚半岛的结果。在公元6世纪和7世纪,西班牙语从本地拉丁语发展而成。阿拉伯人在8世纪对安达卢西亚的征服以及随后对西班牙部分地区所进行     

西班牙酒馆文化气息浓郁

漫步西班牙街头,几乎每条街上都可见到林立的酒馆,三五步便是一家。早上一睁开眼,西班牙人就上酒馆去“报到”,喝咖啡、吃吐司……早餐都是在家附近或公司附近的酒馆中进行的。西班牙人爱聊善谈是很有名的。这种功夫,和他们每天在酒馆中闲聊大有关系。一般西班牙人、尤其是男人,一天上酒馆喝上四五回算是很普遍、很正常的：早上去喝杯咖啡,中午去喝杯啤酒,晚上下班还要去喝一杯,这已成为许多西班牙男人的习惯。西班牙的酒馆,客人来来去去,大部分都是站着吃喝,很少有人坐下来,有些酒馆则连椅子都不设置。在西班牙的一些大城市里…     

戈雅(西班牙)杰作《裸体的玛哈》

戈雅是18世纪末西班牙现实主义杰出的画家。他出生于西班牙东北部阿拉岗省萨拉格莎附近的一个小镇,他的全名叫弗朗西斯科·德·戈雅——卢西恩特斯。青年时期的戈雅曾两次报考皇家美术学院,均未成功。1769年以后他去意大利旅行,在罗马、佛罗伦萨等城市饱览了意大利及各国大师的名作,受到极大影响,回到自己的故乡,开始为教堂画壁画和油画,后又从事挂毯画稿工作。这时,他对17世纪西班牙绘画大师委拉斯贵兹以及荷兰的伦布朗的艺术十分赞赏,进行了深入的研究,并学有所获。1785年,戈雅时来运转,作品得到社会公认,出任圣费尔南多皇家美术院绘画部…     

西班牙圣周

对于西班牙人来说,最重要的两个传统宗教节日是圣诞节和复活节。复活节是基督教纪念耶稣复活的节日。传说耶稣被钉死在十字架上,死后第三天复活。每年在教堂庆祝的复活节指的是春分月圆后的第一个星期日,如果月圆那天刚好是星期天,复活节则推迟一星期。因而复活节可能在3月22日至4月25日之间的任何一天。从复活节前那个周日开始,直到复活节的七天时间被称为圣周。每年圣周的时间并非固定,要依据教廷年历,才知道哪一个星期为圣周。     

多明戈获汉堡艺术奖

多明戈无论在德国的哪个城市演出,和1万名前来欣赏他的演出的观众相比,音乐大厅都显得太小。这位具有西班牙和墨西哥人血统的著名男高音歌唱家,每年至少在德国演出两次。他的歌声,尤其是他演唱威尔地歌剧的时候,备受青睐。这位52岁的歌唱家不仅演出歌剧,还指挥贝多芬的交响曲,有时演唱流行的儿童歌曲。他在汉堡国家歌剧院特别     

魔法学校的外景地——拉考克

拉考克位于英格兰中部,属于英国威尔特郡,气候温暖,四季景色各异。小镇早在萨克逊人统治的时代就曾出现过繁荣,只是那时来到小镇的人并不知道什么是魔法学校,他们来到这里的目的是为了进行羊毛贸易,小镇的大街小巷都被羊毛商人挤得满满的。小镇也因为羊毛贸易而十分富足,到中世纪末期便达到了顶峰。[第一段]     

灵应岩：男根图腾的世界

在中国的重庆市和贵州省交界处，有一个叫中峰的小镇，小镇上有个灵应岩，它属于四川省的綦江县。这里距贵州省的习水县不到10公里，一条连接重庆市和贵州省的古驿道从中间穿过。千百年来，这个小镇就这样静悄悄地淹没在莽莽群山之中，不被人知，不为人道。1985年全国物普查时，在这个小镇上的发现使有关人员大吃一惊。     

影像画轴·新清明上河图——加州丹麦小镇

当车门打开,迈步踏上被称为丹麦小镇的加州索尔万小镇广场的时候听得同行的人一声叹息：怎么精致得跟假的一样!     

趟过西班牙电影的长河

位于欧洲伊比利亚半岛的西班牙有着悠久的文化传统，曾经哺育了塞万提斯、赛拉、毕加索、达里、米罗等推动世界文化发展的艺术泰斗。惊心动魄的斗牛、热情奔放的弗拉门科舞展现了西班牙人的勇敢豪爽。西班牙电影已有百年历史，在历尽坎坷之后，今天的西班牙已成为欧洲电影大国之一。多年来，西班牙影坛人才辈出，路·布努艾尔、安·巴尔登、卡·绍拉、佩·阿尔莫多瓦等蜚声世界影坛的电影艺术家在不同时期为西班牙电影的繁荣和发展做出了贡献。仅在法国卢米埃尔兄弟发明电影半年之后，电影便传入了西班牙。弗·赫拉贝尔托是西班牙电影的创始…     

西班牙人跨国婚姻增加 英国人晚婚倾向加剧

西班牙家庭政策研究所公布的调查数据显示,从2000年到2007年间与外国人结婚的西班牙人数增长了2倍。 西班牙人的跨国婚姻占婚姻总数的17％,也就是说每6对婚姻组合中就有1对是选择外国人作为伴侣。     

杜鹃花海——封面图片赏析

每年的五月,在离英国爱丁堡1000公里以外的海边小镇法尔茂斯的斯通庄园,几十公顷的各色杜鹃竞相绽放。这些美丽而不失本色的,盛开在异国他乡的花朵,来自远隔万水千山的中国。她们的祖先,甚至她们的姐妹兄弟,至今仍高贵而寂静地坚守在大理的苍山之巅。栉风