一张床垫

美国人汤姆搬新家时，准备换一张新的床垫，于是去了一个叫“蓝森林”的家具店买床垫。汤姆买的床垫是出于美国最知名家具厂之一的“美像厂”，床垫的质量与价格都是美国一流的，在社会上很有声誉。     

趣典四则

“汤姆叔叔”源于1852年美国女作家斯陀所著的长篇小说《汤姆叔叔的小屋》(Uncle Tom's Cabin),指的是那些饱受欺凌却甘心忍受、不想反抗的人。     

出手不凡

汤姆是清华大学的一名美国留学生,暑假期间来到一家烤鸭店打工,在大堂当服务员。这一天,饭店来了一位胖老头,刚刚坐定,就点名要吃正宗的北京烤鸭。汤姆应声将鸭子送到老头面前,老头拿起刀扳开鸭子的嘴看了看,点点头,说:“是当年的鸭子。”接着又伸手摸了摸鸭子的屁股,摇摇头,对汤姆说:“端回去换一只,你们不能这样糊弄顾客!”汤姆奇怪了:“怎么了?”“这是一只南京产的鸭子,南京鸭只适合做板鸭,做烤鸭味道不正!”汤姆半信半疑地将鸭子端到后厨,一问,这炉鸭子果然是从南京运来的。汤姆又端了一只鸭子来到老头跟前,请他过目后,拿起刀来刚要切,…     

书面表达

假如你中李斌，你在美国的笔友汤姆发来电子邮件，询问你“五一”国际劳动节做了些什么有意义的事。请按以下提示给汤姆回信，告诉他你在“五一”期间的一次难忘的经历。     

“博学”的顽童－－再读《汤姆．索亚历险记》

《汤姆．索亚历险记》是美国现实主义作家马克．吐温的代表作品之一,本书最成功之处在于对汤姆．索亚这一儿童形象的塑,本文着重分析了汤姆的性格特点之一,即表面上看他常逃学,不是一个好学生,但实际上他又是一个“博学”的顽童,这一既矛盾又和谐的特点使汤姆显得更加可爱和真实。     

幽默与笑话

汤姆是一个美国男孩，他和爸爸妈妈现在住在北京。他的爸爸妈妈在一所学校教书。一天，他跟妈妈一起在剧场看演出，当一个节目结束时，观众总是大声叫：“再来一个!”汤姆不懂这是什么意思，就问妈妈。妈妈回答说：“这是表示欢迎的意思。”     

幽默的艺术

本期“精彩一瞬”栏目的内容选自美国著名作家马克·吐温的小说《汤姆·索亚历险记》。马克·吐温是美国著名的作家,本名萨缪尔·兰亨·克莱门斯。他出生于密西西比河畔小城汉尼拔的一个贫穷的乡村律师家庭,从小出外拜师学徒,当过排字工人、密西西比河水手、南军士兵,还经营过木材业、矿业和出版业,但最终使他名扬天下的工作是当记者和写作幽默文学。他的长篇小说《汤姆·索亚历险记》(1876)和《哈克贝利·芬历险记》(1884)在美国文学乃至世界文学史上都占有非常重要的地位。《汤姆·索亚历险记》说的是汤姆和其他孩子因为校长对待他们太严…     

汤姆是正确的吗?

OneeveningTomwassittinginaconcerthallwithhisuncle．Theywerelisteningtothebeautifulmusic．“Doyouknowmusic？”hisuncleaskedTom．“Yes．”“Canyoutellmewhattheyoungmanisplayingnow？”“Yes．Heisplayingthepianonow．”Tomansweredwithasmile．译文：一天晚上，汤姆和他的叔叔坐在音乐厅里欣赏着美妙的音乐。汤姆的叔叔问汤姆：“你懂音乐吗？”“是的。”汤姆说。“你能告诉我那个年轻人正在弹的是什么吗？”“当然。他正在弹的是钢琴。”汤姆微笑着答道。俗语一点通：Whataretheoddssolongasyouarehappy．（知足者常乐…     

该不该崇拜他?

暑假了,无名书屋天天门庭若市。这天,文文刚把门打开,布丁、芊芊等书迷就进来了,他们叽叽喳喳地对文文说着刚刚结束的夏令营里的历险。文文听了半天才说:“我看过汤姆·索亚的历险故事,我好崇拜汤姆哦!可是,爸爸妈妈是绝对不会让我和汤姆玩的。”在一旁的老拳师这时插嘴道:“什么棠木刷牙?刷牙是好事呀,为什么你爸妈他们要反对?”孩子们的暴笑把老拳师弄得一头雾水。于是,文文的故事就开讲了……如此“刷墙”是好事还是坏事?和哈利·波特一样,汤姆·索亚的妈妈死了。汤姆跟波莉姨妈以及表弟希德、表姐玛丽住在美国南方的小镇圣彼得堡。汤姆…     

幽默茶廊

禁止拍照在动物园食草动物区的围栏旁,一位姑娘正准备拍照。管理员劝阻说:“小姐,对不起,园内禁止拍照。”姑娘说:“先生,我不照骆驼,而是照男朋友。”管理员继续坚持:“对不起,园内禁止拍任何动物。”为母亲作媒在汤姆工作的写字楼里有一个咖啡屋,那儿总是有一位小姐每天都和他打招呼。汤姆有些受宠若惊,因为这位小姐看上去至少比他年轻10多岁。一天她又对汤姆招手并示意汤姆进去。于是汤姆走了过去。她问道,“您现在是单身吗?”“对,是单身,”汤姆满脸堆笑地说。“我母亲也是。”她说,“您愿不愿意见见她?”     

闪电来了

汤姆是个巨人,他一个人住在高山上的一个山洞里,日子过得挺单调的。这一天,汤姆下山了,他要到城里去走一走,看一看。来到郊外,远远地,他看见那座尖尖的巨大的电视塔倒在一边,不少工人站在那儿,看样子很是伤心。“这是怎么啦?”汤姆上前低声问。“全是那糟糕的雷电击的。”工人们大声告诉汤姆,“电视塔一倒,全市的人就别想看电视节目了。”“这好办,”汤姆搓搓手说,“我来把它竖起来。”汤姆卷起袖子,抓住电视塔,吆喝一声:“起来!”那一身铁骨架的电     

对极了

老师：“汤姆,学生们在学校里最常用的三个字是什么？” 汤姆：“不知道。” 老师：“对极了。”     

霹雳笑话堂

上班时,汤姆正忙得不可开交,一个人来找汤姆。汤姆希望那个人尽快离开,就抓起桌上的话机假装打电话。说了一阵之后,汤姆对那个人说：“你看我多忙．电话太多,你有什么事？”那个人说：“我是来装电话线的。”     

“乐观”的汤姆

汤姆一直被村民们认为是最乐观的人。一天，暴雨不断，山洪暴发，大水漫过村庄。汤姆赶快爬到大树上，望着滔滔洪水乐滋滋地唱着歌。邻居吉米大声说：“汤姆，你家的鸭子都冲走了，还那么开心。”“没关系，它们都会游泳。”“哎呀，水淹到你家的窗户了。”“太好了，我再也不用为擦窗子发愁了。”“乐观”的汤姆     

幽默专卖店

如果你不想干家务一大早,A国联邦调查局的电话铃响了。“你好,是联邦调查局吗?”“是的,有什么事吗?”对方问。“我举报邻居汤姆,他把大麻藏在他家的木柴中。”告发者说。“我们会调查的。”联邦调查局的工作人员说。第二天,联邦调查局派人去了汤姆家。他们搜查了放木柴的棚子,劈开了每一块木柴,没有发现大麻,把汤姆骂了一顿后走了。这时,汤姆家的电话响了。“喂,汤姆!联邦调查局的人帮你劈柴了吗?”“劈了。”汤姆答道。“好,现在该你打电话了。我家花园要翻土。”简单的问题小明问小丽:“你知道鱼为什么不会说话吗?”小丽回答:“不知道。…     

幽默快餐

汤姆考及格了爸爸:汤姆,你考试及格了吗?汤姆:我考及格了,爸爸。爸爸:是怎样考及格的?汤姆:……爸爸:那些题目容易吗?汤姆:我不知道……你最好去问吉姆。爸爸:汤姆,我打你是因为我爱你。汤姆:爸爸,我真希望快点长大,也用这种方式来报答。爱的报答是什么“我家对门儿那对年轻的爸爸妈妈非上天不可了。”“怎么回事?”“他们的宝贝儿子这回吵着要月亮了。”上天在火车车厢里,一个人问坐在他对面的人说:“您是去参加吉布森今天的报告会吗?”“是的。”那个人回答。“不要去参加那个会议,您不值得花一个下午的时间去听他胡说八道。他是一个蹩脚…     

Jokes and Humor

宴会 汤姆被邀请参加一个宴会。宴会上有许多可口的食物。 女主人说：“汤姆,再吃一点吧。” “不啦,谢谢您!”汤姆回答道,带着心满意足的神情说：“我饱了。”     

教室里的一只老鼠

续文一: 汤姆找啊找,还是找不到。最后,汤姆沮丧地回到家里。可是,他的小老鼠已经回来了。它坐在沙发上,一边吃奶酪,一边看电视。汤姆想:奶酪是不是它偷来的呢?小老鼠说:“汤姆,这是我得到的奖励!”汤姆问:“什么奖励?你说,从哪儿弄来的奶酪?”     

洗苹果

杰克:“汤姆,你为什么喝这么多水?”汤姆:“我刚刚吃了一个苹果。”杰克:“这和喝水有什么关系?”汤姆:“我忘了洗苹果啦。”     

不撒谎的孩子

妈妈:“汤姆,你要哪个苹果(píngguǒ)?”汤姆:“最大的那个。”妈妈:“汤姆,你应该懂礼貌,要小的。”汤姆:“妈妈,难道(nándào)懂礼貌就要撒谎(sāhuǎng)吗?”不撒谎的孩子@非非