流行语"海选"一词的意义及其发展

对“海选”一词做个案的考察,分析并解释其新生义项的发展轨迹及趋势。它是近年来显现的一个流行语,最初仅是应用于政治领域,后来在使用中产生了7个新义项。     

“海选”一词的发展及其英译探究

"海选"作为当今颇受追捧的一种选秀活动方式逐渐融入了人们的生活当中,并得到了广泛的应用。这一最初出现在政治选举中的词在当今的特殊文化背景中被赋予了更多的新义,本文对"海选"一词的来源、发展及其英译做了适当的整理和研究,并对新词翻译做出简要概述。     

小议"海选"一词的英译

“超级女生”的热播让“海选”成为了家喻户晓的热门词汇。为了找到其较为恰当的英译,本文首先分析归纳了“海选”一词的内涵意义,其次比较了几种现存的译法,最后利用隐喻的翻译方法给出了其较为妥当的英译。     

班委“海选”

随着“超级女声”的热播，“海选”这个词的出现频率越来越高，其实，“海选”原本是中国农民在村民自治中创造的一种直接选举方式，用四个字概括，就是“村官直选”。     

词模“×味”的语义泛化与构词选择

“×味”是一种构词能力很强的词模形式,“×”以名词和形容词为主,其语义经历了由表示食物的味道和气味到表示事物内在性状特征的泛化过程,泛化的路径为主体由[+食物]泛化为[+事物],范围由[+外在属性]泛化为[+内在属性],方式由[+感官认知]泛化为[+心理认知],其语义泛化通过隐喻和转喻的认知机制来实现。     

大众传媒时代的海选活动

海选活动是一种大型选秀活动,它目前正在我们的电视、互联网等广泛兴起,从“超级女生““加油,好男儿“到“梦想中国“,“挑战主持人“,从挑选歌手、演员到主持人,都采用海选的方式,人们参加海选活动已经成为一种流行和时尚.     

试谈“颜值”一词的英译

"颜值"一词是近年来颇为流行的汉语新词,然而其见于对外媒体的英文表达却不尽相同。本文拟从语义角度对"颜值"一词的汉语语义分析并结合实例对其英文表达进行了探讨了几种表达存在的不足,最后提出了该词的建议译法。     

旧词新用说“土豪”

最近,"土豪"一词在网络新闻、贴吧、聊天室等高频使用,广泛流行,成为网络流行词。从词性上看,"土豪"可归类为名词。网络名词"土豪"一词看起来既熟悉又陌生,本文拟对"土豪"的构词方式、语用策略进行分析,并从语言学和社会学的视角对其流行原因进行深入解读。一、关于"土豪"(一)"土豪"语义溯源"土豪"作为网络热词流行之前,它在汉语的词汇系统中早已存在。据《汉典》,"土豪"一词最     

谈当代俄语词汇的新发展——外词俄用现象

随着经济全球化和信息时代的来临 ,越来越多的新事物进入俄罗斯 ,代表新事物的外来词演变为俄语词 ,并派生新词 ,这种新词在当代俄罗斯媒体语言中使用随处可见 ,成为构词新潮流。     

中学生海选“十大孝子”

吉林市第三中学（原四十九中学，下同）在学生中开展了评选“十大孝子”活动。经过6个月的海选，90名孝子入围，首届“十大孝子”将在近日公布。     

略谈现代英语新词的构成

现代英语涌现了大批新词。这些新词的构成方法有词缀法、类推法、拼缀法和缩略法。     

简论新词语对汉语言的丰富与发展

语言是一种特殊的社会现象。随着社会的不断发展，新事物不断涌现，人们的思想观念也在发生着巨大的变化，于是大批新词语就会以其敏感、活跃的特点反映这些变化。改革开放以来，我国正处在一个前所未有的变革之中，因此也就涌现了一大批新词语。这些新词语极大地促进了汉语言的丰富和发展。     

谈英语词类的划分及特点

学好英语这门语言不仅需要我们扩大词汇量、掌握其发音特征及句型结构、对英语国家有适当的文化背景知识的了解 ,而且要花大力气对其内部细节进行透彻的学习和研究。从词类划分、各种词类之间的关系及特征入手探索英语的内在本质和发展规律 ,不失为一种学习英语的既有效又有趣的途径。     

由扩展法看"离合词"

在现代汉语的语言中,有一些似词非词的语言现象,这类词被称为“离合词”.离合说是指运用扩展法认定有关复合词具有“可离可合”的特点的一种语法分析理论.但笔者认为事实上无离合词.笔者将从扩展法论述该问题.     

新词酷语产生的理据和生成方式

随着科学技术的发展,历史的变革,政治、经济、文化以及人们的思想现念、生活方式等方面的变化和曼新,英汉词汇也出现了新的变化。大量反映新事物、新现念的新词新语出现并流行起来,波及到了社会生活的各个领域。由于新词发展处于动态,因此,对新词的研究也将永无止境。新词新语是怎样产生的,除了加缀、旧词赋新义、借入、新遣词以外,还有哪些构成方式？对其探究有助于我们了解语言发展的规律和文化发展趋势。     

论英语词汇的发展变化

变化发展是语言的基本特点之一。英语词汇产生和发展的途径主要有创造全新单词、利用构词法产生新词、旧词新义和外来语的借入四个方面。     

新词语创造的方法、特点和条件

从语法、修辞、语音等层面看,新词语的创造方法主要有5种：语法造词法、修辞造词法、简称造词法、借音造词法和激活旧词法。新词新义的产生,极大地丰富了汉语词汇。     

汉语“吃”字系列的古今词义演变

吃东西人人都会,＂吃＂的规矩却不一定人人明白;＂吃＂字人人会写,＂吃＂字的由来却不一定人人知道。其根源和规矩也并不是从一开始就有,而是经历了漫长的时间才形成的。＂吃＂发展到一定程度,已经不只是一种生存行为,而是变成了一种文化。     

语文词典词性及语法功能标注的问题

汉语词与英语词不同,致使汉语词典词性及功能标注显得没那么迫切,而且,即使标注也不可能与英语模式一样。尽管如此,词性及功能标注还应继续尝试,它毕竟可以给学习者带来诸多方便。