情醉欢乐桃溪——浙江省文联“送欢乐、下基层”走进武义纪实

古老的戏台大红灯笼高悬,戏台上“走进养生武义,情醉欢乐桃溪——欢迎浙江省文联‘送欢乐、下基层’走进武义”一行大字十分显目。12月1日夜晚,这里锣鼓喧天,歌舞欢腾。浙江省文联“送欢乐、下基层——走进武义”活动正在武义县桃溪镇陶村隆重举行。     

创新推动“两建一送”工程——访浙江省总工会宣教部部长王重刚

党的十八大报告指出,要高度重视精神文明建设和推进文化强国建设的问题。其中特别强调,要加强社会主义核心价值体系建设、全面提高公民道德素质、丰富人民精神文化生活以及增强文化整体实力和竞争力。报告中的这些重要论述为工会开展企业职工文化建设奠定了政策基础,指明了前进方向。当前,各级工会要以学习党的十八大精神为契机,加强组织领导,注重科学规划,依托载体创新,进一步推动企业职工文化建设。     

"相逢一笑泯恩怨"——二十年间赵荣华与步鑫生的交往

2000年9月30日上午,正在北京参加全国劳模观光团的海盐县特种纤维织造厂厂长赵荣华的手机突然响起,一个熟悉而又略显陌生的声音传来:“是荣华吗?”赵荣华不由一愣,脱口而出:“哦,是先生。”“先生”,是原浙江海盐衬衫总厂职工对有着中国企业改革第一人之称的厂长步鑫生的习惯叫     

试析小说《起风了》中「風立ちぬ、いざ生きめやも」一句的中译——基于翻译美学的角度

随着宫崎骏电影《起风了》的上映,国内掀起了对原作小说《起风了》的翻译热潮。「風立ちぬ、いざ生きめやも」作为贯串整个故事的诗句,成了翻译的重点。从翻译美学的角度分析此句的各个中译版本,总结得出重现原句的音形美、情志美和意境美是翻译时的难点。如何更好地处理对待,需要译者的进一步探索和研究。