蒙古文国际标准编码诸规则

蒙古文国际标准编码的制定工作是一项系统工程,它一方面关系到ＩＳＯ／ＩＥＣ１０６４６这样的国际标准所必须遵循的各种规定,另一方面也要体现蒙古文等五种文字的各种特点与规律,制定适合这些文字规律特点的各种规则。本文从理论与实践两个方面探讨了蒙古文国际标准编码的显现规则、“控制符”使用规则和几个标点符号的使用规则。     

关于蒙古文编码的若干问题——与王升亮、嘎日迪、敖其尔先生商榷

蒙古文编码国际标准是由《UCS》的有关蒙古文的部分和《蒙古文编码系统实现用户协定》构成的,二者缺一不可。讨论蒙古文编码的问题应在（UCS）的框架之内。蒙古文编码标准在几年前就有了,按该标准已成功开发了一系列蒙古文软件。我们讨论蒙古文编码不能离开这个代表新趋向、具有重大理论和现实意义的成果。     

《蒙古文编码》已由内蒙古大学出版社出版

内蒙古大学蒙古学研究院蒙古语文研究所博士生导师确精扎布教授经过 6年多的艰苦奋斗研制编写而成的学术专著《蒙古文编码》系中国、蒙古国、德国、英国、爱尔兰、美国、联合国大学以及 WG2 和 U NICODE等国家和组织的专家共同研制“蒙古文编码国际标准”工作重大成果的总结 ,这一研究成果得到了国家标准化组织的通过和 U N ICODE技术委员会的认可。书中阐述了蒙古文编码国际标准、编码规则、基本字符及其名称、变形显现字符及其名称 ;蒙古文参考表 (含传统蒙古文、托忒文、锡伯文、满文、阿礼嘎礼字母 )、蒙古文特有的标点符号和控…     

蒙古文编码转换通用算法研究

目前在蒙古文编码体系中存在以下两点问题：1．蒙古文编码国际标准正式通过已有八年,但各个软件厂商和网站坚持使用各自的编码系统,无法实现有效的信息交换和资源共享。2．录入不规范。以蒙古文编码国际标准字符录入的文档中普遍存在字形正确、读音错误的现象,无法实现有效的信息检索。为了解决以上两点问题,我们研制了一种基于字素编码的蒙古文编码转换通用算法。该算法将在蒙古语语料库的建设、全文检索和自动校对中起到非常重要的作用。     

以词频浅析多文种中古蒙古语文献中的共有词

中古蒙古语通常指以留存至今的13—14世纪蒙古语书面语为代表的蒙古语。涵盖地域广、文种丰富是这一时期蒙古语文献的特征之一。地理分布从当时的蒙古人活动主要区域的蒙古高原西抵西亚，文种包括畏兀体蒙古文、八思巴文、阿拉伯文、汉文、波斯文等记写的蒙古语文献。通过对上述诸文种蒙古语文献所含中古蒙古语共有词汇做词频统计，在此基础上分析、探讨中古蒙古语词汇共有词中的外来词和蒙古语固有词词汇构成，将有助于学界更准确、清晰地了解和掌握中古蒙古语语言特征。     

关于蒙古文编码（上）

该文总体上回顾和总结了从８０年代初以来进行的蒙古文信息处理工作，尤其是蒙文编码的编制工作。阐述了蒙古文字的属性与研究概况，提出了在编制蒙古文编码时必须弄清的概念和需要考虑的几个问题，其中包括蒙文编码必须满足的四个需求和必须发挥的功能等。论文分析了国内外有代表性的几种蒙文编码和它们各自的优缺点，提出了在编制蒙文编码的某些问题上学术界存在的一些分歧与争论，并针对这些问题进行了探讨与商榷，提出了豪古文、托忒文、锡伯文、满文的统一编码方案。     

编制应用文教案的原则

编制应用文教案的原则十堰财校宋令坚１．基本知识讲解与例文分析相结合的原则。文种基本知识是应用文写作的理论依据，掌握文种基本知识，是学好、写好应用文的前提；在此基础上，例文分析又为学好、写好应用文提供了感性认识，加深了对文种知识的理解。因此，在应用文教...     

西里尔蒙古文文献编目存在的问题及对策研究

随着数字图书馆的发展,进行特色馆藏资源的数字化建设成为各高校图书馆建设的重点之一。西里尔蒙古文文献是以西里尔字母作为蒙古语标记文字的知识载体,在内蒙古地区高校图书馆有一定数量的收藏。实现西里尔蒙古文文献自动化编目及更大范围共享是充分利用西里尔蒙古文文献并实现其更大价值的途径。随着中国"一带一路"倡议提出,中蒙两国交流不断增强,实现西里尔蒙古文文献的知识共享为研究蒙古国经济、政治、文化、教育等提供了文献信息保障,同时也对中蒙两国的不断深入交流与合作有着特殊意义。本文介绍了中国西里尔蒙古文文献编目概况,提出了关于西里尔蒙古文文献编目建设的建议和意见。     

公文文种选择琐议

文种选择关乎公文的严肃性、权威性和合法有效性。从写作角度和公文处理方面来看,正确选择文种必须在解决认识问题的基础上,弄清现行法定文种,具体掌握选择文种的依据,同时仔细斟酌各文种之间的差异,采用科学有效的选择方法。     

从鄂尔多斯市实践经验谈蒙古文教学资源建设

本文在分析了蒙古文教学资源现实需求的基础上,结合鄂尔多斯市蒙古文教学资源建设的实践经验和调研情况,就蒙古文教学资源建设的基本原则、资源内容、建设方式、组织实施等几方面阐述了关于蒙古文教学资源建设的思考和建议.解决蒙古文教学资源建设方面的途径及策略,对其他有关少数民族语言文字教学资源的建设问题具有一定的参考与借鉴意义.     

论清初官方满、蒙文文献编纂事业的初步发展

清政权入关前，统治者出于当时政治、军事以及了解周围民族较为先进文化的实际需要，下令编译了有关统治经验、教训和军事方面的汉文、蒙古文文献。由此而产生了最早一批满文文献，进而又以本民族语言文字，甚至以满文、蒙古文、汉文等多种文字编纂出了本朝文献。由此，清代满文、蒙古文等民族文字文献经历了从无到有的历史阶段。     

应用文写作课教学要处理好的四大关系

一、内容上必须密切联系专业及其特点，从专业需要出发处理好内容和形式之间的关系。虽然应用文写作属于写作课，但切忌只重视形式而把它讲成写作原理课。应用文现已有上千个文种，光通用和常用的文种有百余个，且新文体还不断增加，因而很多教科书已经针对不同专业，在文种选择上，做了侧重。但这还不够，只有教师在教学时从内容上与专业内容做紧密的联系，才会产生所谓“共振”的效果。如果脱离了专业特定的内容，只抽象地讲授“格式”、“技巧”等形式方面的问题，那就会使应用文写作课教学陷入枯燥无味的地步，那当然不会有好的教学效果。     

数字电视视频压缩标准

简述MPEG、JPEG与H系列图像压缩编码国际标准中与高清晰度数字电视视频相关的编码技术，并指出各自的特点、性能与应用。     

蒙古文、托忒文、锡伯文（含满文）编码方案──我国提出的这一方案已被国际标准化组织接受

蒙古文、托忒文、锡伯文（含满文）编码方案──我国提出的这一方案已被国际标准化组织接受今年４月中旬在土耳其召开的国际标准化组织（ＩＳＯ）的ＷＧ２会议接受了我国提出的“蒙古文、托忒文、锡伯文（含满文）编码方案”。这个方案是从１９９３年底到今年３月末在国家...     

蒙古文排版形式的再研究

二十多年来 ,蒙古文排版印书形式一直是众多学者关心的问题 ,笔者认为 ,在相当长的一段时间内 ,蒙古文排版形式应该贯彻以竖写竖排为主 ,竖写横排和横写横排等形式为辅的原则 ,文科以竖写竖排为主 ,部分理科应以竖写横排或横写横排为主。     

影响CAI效果的因素

文章着重从环境──包括社会、家庭、班级，教师的素质与作用，学生主体作用的发挥，ＣＡＩ课件的质量等各方面阐述了对ＣＡＩ效果的影响。     

论课程实施管理的内涵与原则

从内涵上来看，课程实施管理是有关部门或人员为了提高课程实施的质量，全面落实课程实施任务而对其中的人、财、物等采用各种方式进行调控的活动，它具有针对性、丰富性、全息性和融合性等特性。从原则上来看，课程实施管理需要遵循科学性原则、灵活性原则、广泛性原则和渐进性原则。     

Sony MSB-2000——沟通MPEG世界的桥梁

在今年的ＢＩＲＴＶ展览会上Ｓｏｎｙ公司将推出ＭＳＢ－２０００多格式转码器。在ＭＰＥＧ从端到端的视频制作环境中，它起着将整个ＭＰＥＧ视频制作的各个环节连接起来的重要的桥梁作用。ＭＳＢ－２０００支持ＳＤＴＩ－ＣＰ、ＳＤＩ和ＤＶＢ－ＡＳＩ等各种不同的信号之间的互相转换，同时它还支持ＭＰＥＧ各种码流之间的直接转换。由于采用Ｓｏｎｙ的“Ｐａｒａｍｅｔｅｒｒｅｆｅｒｒｉｎｇｒｅｅｎｃｏｄｉｎｇ”重新编码时提供参数技术，ＭＳＢ－２０００在进行ＭＰＥＧ码流之间互相转换时，保证了图像质量最小的损失。在ＭＰＥＧ码流…     

获取五笔字型编码表通用程序

本文模拟ＩＢＭ机的ｉｎｔ９功能，自动操作键盘输入，无需深入各种汉字系统的五笔字型转换表得到完整的输入法编码表，并生成格式符合Ｗｉｎｄｏｗｓ转换码表文件要求的文本文件。     

公文文种辨析对公文写作至关重要

公文文种辨析指的是对党、政、军、人大、政协等领导机关发布的公文文种进行辨别和分析的活动。本文指出了不同机关公文文种在规定和使用上的区别,并从做好公文文种辨析的角度来探讨了提高公文写作质量需注意的几个问题。