英汉亲属称谓语及其翻译——以“cousin”为例

亲属称谓语反映一个民族的文化习俗,具有特定的语用意义和社会意义。本文从"cousin"一词入手,通过比较该词在语义和语用方面的英汉差异,管窥英汉亲属称谓系统。提出同一亲属称谓在不同的语境下可以使用语义等值法、语义增减法、语用等值法等译法,以达到避免误解,突出该语境下所强调的人物关系的目的。     

浅析秦的盐制

秦族在发展、建国中,有意识地利用盐利,增加了财政收入,保证了军国所需。不过,在不同的时期,其盐制也稍有不同。     

毛泽东的中西文化观

本文认为在近代长达百年的中西文化论争的广阔历史背景下产生的毛泽东的中西文化观,是一个完整的具有中国特色的理论体系,并从“源流论”、“承继论”、“分解论”、“出新论”等四个方面对这个理论体系作了新的概括和新的探讨,从中着重说明,在这些问题上毛泽东对马列主义文化理论的重大发展和独特贡献。文章最后指出,前几年有人公然无视毛泽东对近代中西文化论战所作出的科学总结和正确回答。重新提出“全盘西化”和“儒学复兴”两股错误思潮,是一种历史的倒退和对毛泽东思想的反动。     

校园文化建设的方法论思考

广义而言,校园文化可分为物质文化、精神文化和制度文化,有其鲜明的个性特征。重视和加强校园文化建设,对促进社会主义精神文明建设和坚持社会主义办学方向,具有十分重要的现实意义。     

模具专业计算机辅助设计与制造课程体系的探讨

本文根据模具企业管理模式的现状与发展趋势,分析了计算机辅助设计与制造专业CAX课程体系改革的迫切性,提出了开设CAPP教学的必要性,并对CAE/CAD/CAPP/CAM课程体系教学改革,提出了具体的实施措施与建议。     

试谈校报版面设计

校报的版面形式就是它本身的一份广告,是赢得读者的重要手段;目前,校报版面设计还存在许多问题,需要予以解决。     

毛泽东的中西文化观

本文认为在近代长达百年的中西文化论争的广阔历史背景下产生的毛泽东的中西文化观,是一个完整的具有中国特色的理论体系,并从“源流论”、“承继论”、“分解论”、“出新论”等四个方面对这个理论体系作了新的概括和新的探讨,从中着重说明,在这些问题上毛泽东对马列主义文化理论的重大发展和独特贡献。文章最后指出,前几年有人公然无视毛泽东对近代中西文化论战所作出的科学总结和正确回答,重新提出“全盘西化”和“儒学复兴”两股错误思潮,是一种历史的倒退和对毛泽东思想的反动。     

基于Web的数据库系统结构分析

文章纵观Web数据库体系结构的发展,深入研究了数据库各种体系结构的工作原理及存在的问题,针对某些问题给出了若干建议及改进思路.     

民间谣谚、传说入志的几点思考

民间歌谣、谚语和传说,是地方志中风俗志这一门目中必要的内容。然究竟如何入志?本文作者就自己的理论思考提出了合理的看法,以期引起志书工作者的重视。     

高等学校毕业生信息管理系统的设计

随着高校校园网的建设和Internet技术的发展,基于校园网和Internet的应用系统的开发正在蓬勃发展。毕业生信息管理是高校教学管理的一项重要工作,现代化的高校毕业生信息管理需要现代化的信息管理系统支持。本文针对高等学校的毕业生信息管理模式设计了基于C/S/S(客户端/服务器/服务器)和B/S/S(浏览器/服务器/服务器)两种模式相结合的毕业生信息管理系统。     

孤愁情结:《淮海词》艺术魅力一探

淮海词情感的层次变化大体上按照词人身世遭际的顺序发展,形成“闲愁——忧怨——悲恨”的内在线索,而其一生的忧愁怨恨从本质上可归结为一个“孤”字,即孑然独立的人生体验。     

多脏器滑动性股疝致不全性肠梗阻反复发作误诊1例分析

对多脏器滑动性股疝致不全性肠梗阻反复发作1例分析如下. 1 病历摘要 女,52岁.因腹部胀痛伴呕吐、肛门停止排便5 d于2011-01-05收入我科治疗.患者生命体征平稳,曾在当地医院行6 d胃肠减压、抗炎、补液等治疗,病情未见好转.既往有便秘、开腹阑尾切除及输卵管结扎手术史.体检:营养良好,体型较胖.腹部较膨隆,未见胃肠型及蠕动波.全腹腹肌较紧张,未扪及包块.脐周有轻压痛,无反跳痛.     

《讲话》三题议

文艺究竟是什么,是一个本体论的问题,包括“源泉”和“本质”两个层次;文艺究竟为什么,是一个逻辑起点问题,决定着文艺的根本性质和发展方向;同时,对创作主体的能动作用,《讲话》也作了明确肯定。     

C/S与B/S相结合的CB/S模式

文章剖析了C/S模式和B/S模式的优势与不足,在此基础上提出了让这两种模式优势互补的CBS模式,并例举了使用VB实现CB/S模式的方案。     

论汤鹏的消费思想

本文阐明了汤鹏消费思想产生的历史条件、包含的内容,并论述了汤鹏消费思想的历史价值。     

自旋极化输运的方法讨论

电子自旋注入和自旋相关输运是自旋电子学中被广泛研究的课题。本文将介绍在自旋电子学器件上具有广泛应用前景的不同结构中物理原理相关的材料问题,如F/I/S隧穿、F/I/F隧穿、Andreev反射。     

东晋汉文佛典常用词演变研究三题

"隅/角""牖/窗""甘/甜"三组常用词历时更替的讨论,存在语料使用问题上的不足。充分利用东晋汉文佛典文献,可以完善这三组常用词历时更替讨论的现有结论。     

英语/n/音素习得错误及矫正——以江苏区内习者为例

通过抽取语样分析,发现江苏区内英语习者中较多存在音素/n/异化现象,其主要原因是普遍受母语方言的影响,其次是习得过程中行为的失当,并提出了矫正的具体办法。     

LASEK治疗中、高度近视临床分析

目的:探讨应用LASEK治疗中、高度近视疗效。方法:激光角膜上皮瓣下磨镶术(lsaer epithelid keretmileusis,LASEK)原理是通过在角膜上皮分离出一个角膜瓣,然后用激光进行切削,最后角膜上皮瓣复位,并配戴角膜接触镜3d。本文对在我院接受LASEK治疗的中、高度近视患者21例(42眼)进行随访,年龄22.3±4.0岁,平均术前等球镜为-8.57D±2.15D(-5.00D~-11.0D),平均角膜厚度496μm(462~530μm),平均随访时间6.5月;术后常规观察视力、屈光度、角膜混浊程度、眼压、角膜地形图等情况。结果:1.术后角膜上皮混浊haze采用Fantes标准分级,21例中19例术后3个月时角膜上皮下混浊为0级,2例术后3个月时角膜上皮下混浊为0.5级,但无屈光回退。2.术后屈光度及裸眼视力均在6个月内趋于稳定,术后6个月裸眼视力达到和超过矫正视力的20例,占总例数的95.2%。1例比术前最佳矫正视力下降二行,占总例数的4.8%。3.术后屈光状态:术后10d时平均屈光度为 0.52±0.87D,术后3个月为 0.37±1.21D,术后6个月为 0.12±0.87D者20例,占95.2%。4.本组观察:角膜上皮瓣的厚度有差异,上皮瓣的厚薄与是否配戴接触镜有关,与配戴接触镜时间长短有关,配戴10年以上接触镜者角膜上皮明显变薄。结论:LASEK治疗中、高度近视疗效确切、安全。高度近视术后haze发病率低,无明显屈光回退发生,本组病例较少,有待于更多样本、更长时间临床观察和随访。     

鼻内镜射频消融治疗变应性鼻炎68例分析

变应性鼻炎是耳鼻喉科常见病、多发病,其发病与抗原、抗体有关,也与鼻腔的副交感神经活性增高有关。此病治疗方法较多,但目前尚无特效、理想的方法。我科在鼻内镜下应用射频消融治疗变应性鼻炎68例,取得较好的治疗效果,现报告如下。