共查询到20条相似文献,搜索用时 390 毫秒
1.
译诗批评翻译界还缺乏一种有效的"译诗批评"。这同卷帙浩繁的译诗的存在不相称,所以,有必要建立一种"译诗批评"。怎么建立?我认为,必须紧紧围绕"译诗"这两个字:从"译"出发,去考察译诗与原诗的关系;从"诗"出发,去感受译者对语言的诗性敏感,去细究译诗中"诗"的生成和接受。一切以"诗"为指归,是"译诗批评"的基石所在。 相似文献
2.
3.
4.
讲清楚诗是什么是困难的,讲清楚当前诗的走向并做出让人们认同的评价就更困难了。我不懂诗,偶然写一点,只是情之所及兴之所及,不像在坐的诗人们都写了几十年的诗,都发表了一两千首,他们已经积累了许多的经验,形成了他们对于诗的较为稳定的见解。我只是由于工作的缘故,每年都读点诗,写点关于诗的文章,所以今天似乎是门外谈诗。 相似文献
5.
6.
杨玉云 《福建广播电视大学学报》2010,(1):21-23,29
唐代是中国古典诗歌的高峰,其送别诗更是唐代诗歌中的重头戏,唐代送别诗不仅艺术手法巧妙.写法高明,而且思想内容的丰富性与深刻性也远远超出了以前各代的送别诗。本文试图对唐代送别诗的思想意义略作评析,由此展现唐代诗人在送别诗中所蕴含的人生观、社会观及人格之美。 相似文献
8.
9.
10.
王维是盛唐时期的著名诗人,《宿郑州》一诗创作于被贬济州途中。本文结合唐代科举的社会背景、王维早年的思想状况及诗本文,得出诗中所包含的多层次情感这一结论,并围绕这一点对以最整首诗进行鉴赏、评析。 相似文献
11.
12.
13.
蒋介石日记中的宋美龄 总被引:1,自引:0,他引:1
2007年4月,美国斯坦福大学胡佛研究所又向公众开放了新一批次的蒋介石日记(本批日记撰写1932年至1945年,研究所保存的1931年前的蒋介石日记已开放)。本文作者当时正在美国做访问学者。闻知此消息后,即前往查阅档案进行研究,回国后撰写了此文,向大家披露了蒋介石日记中的宋美龄…… 相似文献
14.
1980年12月我去北京看望宋庆龄,当时她已经连日高烧不退。1981年3月23日,中央办公厅主任冯文彬找我谈话,告诉我宋庆龄患白血病,医疗小组已进驻她家,88岁高龄的她随时有意外发生,上海要从即日起作好按宋庆龄意愿将她安葬在上海的各项工作. 相似文献
15.
得知黄准老师要去青岛为儿童电影《明星梦》写插曲时,我不南一怔:《明星梦》讲述一群少年儿童想当明星的成长故事,制片方意在通过这部电影,让家长们领悟到如何正确引导和培养孩子,给他们一个健康成长的环境。但这毕竟是一部儿童电影,和一位82岁的老作曲家的距离似乎蛮大。原来,投资方是想请她去为该片12岁的小演员张贺写一。首歌。一位82岁的作曲家,为一位12岁的儿童演员写歌,我对此充满了惊奇! 相似文献
16.
我参与北京警察博物馆筹备的时候,经手征集了为数不少的兼具文物价值的档案原件,唯对雷蕾捐献的电视剧《便衣警察》音乐手稿记忆深刻。记得那是2000年春天的一天,雷蕾和丈夫易茗带着手稿来到我们筹备办公室。 相似文献
17.
18.
宋代是我国封建文化发展的巅峰时期,也是我国古典目录学发展的一个高潮期,其中专科目录在理论上和实践上都有了长足的进步。新的专科目录种类如金石学、子学目录相继出现,传统的专科目录如文学、佛学、书画等在体例和著录方法上都得到了进一步发展和创新。宋代专科目录学的成就极大丰富了我国传统专科目录学的内涵。 相似文献
19.
明末卢世■的《杜诗胥钞》与《读杜私言》是杜诗学史上的重要文献。《杜诗胥钞》在篇目去取间独具手眼,并且蕴含了反穿凿的编选思想。在《读杜私言》中阐发了许多关于杜甫思想性格等方面的独到见解,并采用通览全局的总括式视角,分体细论杜诗艺术成就,激情澎湃,鞭辟入里,见识超凡,其论在杜诗学史上产生了极为深远的影响。 相似文献
20.
“摘译”是一本杂志的名字,上海出版,通行于“文革”。其时,它是最好看的杂志之一,登苏联与西方最新的文学作品,内部发行。
1974年左右,毛泽东为抵制“形而上学猖獗”,指示办这样一种杂志。样式为321K本,像书。封面——记不清了——好像没有图案设计,一看就是好书。 相似文献