首页 | 本学科首页   官方微博 | 高级检索  
相似文献
 共查询到20条相似文献,搜索用时 0 毫秒
1.
论标点符号变异使用的美学功能   总被引:3,自引:0,他引:3  
标点符号变异使用是对标点符号定法使用的超越与偏离。标点符号定法的形成,主要是由语法决定的。但是,由于感情表达的需要,标点符号的运用往往创造了活法。活法出于表意的需要,但更主要的是出于表情的需要。汉语书面语标点符号的定法和活法用法,创造了两种不同的言语形式:一种是一般形式,一种是变异形式。标点符号使用之法就是心法,心之活,创造了法之活,活法往往破语言的常法,它是作者审美意识集中化和物质形态化的表现形式,是作者通过与现实的审美关系,全面反映内心情感世界的书面形式。这种标点符号变异使用形式,在表现内容上,具有容纳的广阔性和表现作者情感和思想的巨大潜力,是一种表意丰富、情感形象化的符号形式,因此,标点符号变异使用也具有形式美  相似文献   

2.
本首先提出了标点符号变异这一概念,人们在使用标点符号的过程中,有时根据语境的需要,会偏离标点符号使用的常规而选择未被前人所使用过的方式,这就是标点符号的变异(deviation)。然后通过变异性地使用标点符号的具体事例,详细地探讨了标点符号变异使用的种类以及相应的效应,最后指出,标点符号变异是语变异的一种形式,表达了使用们难以用言语来表达的复杂的内心世界。  相似文献   

3.
标点符号变异修辞初探   总被引:1,自引:0,他引:1  
本文旨在分析标点符号变异为语词入句的现象,并浅探这种变异使用的修辞效果以及认知心理。  相似文献   

4.
标点符号是书面上用于标明句读和语气的符号。《中华人民共和国国家标准GB/T15834-2011标点符号用法》对十七种标点符号的用法做了规定,网络语言中句末点号、句中点号、标号的使用都发展演变出不同于国家标准的变异形式和用法;网络语言标点符号的变异形式和用法在网络语境中也衍生出一定的语篇表达功能和语用功能。  相似文献   

5.
本文在对几篇以英汉两种语言形式存在的同一文章标点符号使用情况统计的基础上,结合自己在英汉两种语言学习过程中的体会,参考相关资料,对英汉两种语言中常用标点符号的形态及功能差异粗略地进行比较,供学习英语的中国人或学习汉语的外国人参考。  相似文献   

6.
英汉标点符号异同论   总被引:1,自引:0,他引:1  
通过对67名英语专业二年级学生一次英语作文标点符号使用情况的统计,发现学生误用标点符号的情况极为普遍。本文对英汉标点符号的用法差异作了对比介绍,旨在帮助广大学生提高英文写作质量。  相似文献   

7.
标点符号的变异使用是对标点符号使用定法的超越和偏离。英汉语中标点符号的变异使用主要表现在量变、位变和形变三个方面,其目的是为了创造出不同一般的表达效果,以适应修辞的特殊需要。  相似文献   

8.
现代英语和汉语的标点符号在形式和功能上有许多相似之处,但也存在诸如种类、用法等方面的差异,文章主要从这两方面对英汉标点符号作对比分析。  相似文献   

9.
关于英汉标点符号的差异   总被引:1,自引:0,他引:1  
标点符号是书面语中的有机构成部分,正确使用标点符号会使意思的表达更加完整、读者的阅读理解更准确.标点符号虽小,但是它是书面表达不可缺少的部分. 英汉两种语言都有标点符号,但是它们在形式上和使用上存在着某些差异.本文从标点符号的历史演变、分类及使用范围说明英汉标点符号的差异.  相似文献   

10.
标点符号是书面语中的有机构成部分,正确使用标点符号会使意思的表达更加完整、读者的阅读理解更准确。标点符号虽小,但是它是书面表达不可缺少的部分。英汉两种语言都有标点符号,但是它们在形式上和使用上存在着某些差异。本文从标点符号的历史演变、分类及使用范围说明英汉标点符号的差异。  相似文献   

11.
标点符号是书面语言不可缺少的重要组成部分。规范使用标点符号,有助于文章准确地表情达意,然而人们在使用标点符号时仍然存在不少问题。通过对报刊标点符号运用中存在的主要问题进行分类评改,并对造成标点符号误用的主要原因略作了分析。  相似文献   

12.
在语篇衔接问题的处理上,对在英汉互译中标点符号的处理是一个很容易忽视的问题。本文将从标点符号的功能,英汉标点符号的异同以及英汉互译中标点符号的处理来探讨翻译过程中标点符号的处理及应用。  相似文献   

13.
目前,标点符号在网络语言中呈现出标点常规使用、标点不使用以及标点变异使用三个特点。本文将重点分析句号、感叹号和问号这三大标点在网络语言中使用中的异化情况以及它们所带来的情感表达效果,以使读者能更好的理解对方表达和传递的情感信息。  相似文献   

14.
15.
郭沫若先生曾经在《正标点》一文中这样评价标点符号:"标点之于言文有同等的重要,甚至有时还在其上。言文而无标点,在现今是等于人而无眉目。"还说:"标点不正,则言不顺;文不正,则事不成。"这些话可谓一针见血,"言文"的意思就是文字、文章。  相似文献   

16.
17.
《中学文科》2006,(10):18-22
例1(2005年高考山东卷)下列各句中,标点符号使用正确的一句是( ) A.姚明在整个NBA赛季中都会因为这样那样的原因成为关注的目标。这到底是什么原因呢?是他的体型?他的亲切?还是他的什么?  相似文献   

18.
本文旨在分析英汉互译中,标点符号的“对等移植,必要变换,适当增减”等几种必要的处理方式,从而说明在英汉互译中,合理,巧妙地运用标点符号准确再现原文内容,风格,特点,使译文能符合“信,达,雅”这一标准,有着不可代替的作用。  相似文献   

19.
本考点要求学生熟悉标点符号的种类,掌握各种标点符号的用法、作用及书写位置,着重掌握冒号、分号、破折号、括号、引号、问号的用法及标号与点号的连用;能给现代文、文言文加标点;对错、漏标点能加以改正或补出,做到书写规范,使用正确。  相似文献   

20.
本文旨在分析英汉互译中 ,标点符号的“对等移植、必要变换 ,适当增减”等几种必要的处理方式 ,从而说明在英汉互译中 ,合理、巧妙地运用标点符号准确再现原文内容、风格、特点 ,使译文能符合“信、达、雅”这一标准 ,有着不可代替的作用。  相似文献   

设为首页 | 免责声明 | 关于勤云 | 加入收藏

Copyright©北京勤云科技发展有限公司  京ICP备09084417号