Trick or treat

每年的10月31日是西方国家的传统节日万圣夜（Halloween）（又叫鬼节，万圣节前夜），是天主教庆祝诸圣的节日。人们装扮吸血鬼在大街上穿梭，女巫婆骑着扫把，还会带着黑色的猫，或装起钟楼怪人或恶魔的样子挨家挨户地敲门吓人!门一打开，“小鬼”们会做出吓人的表情说：Trick or treat（不给糖，就捣蛋）!     

恼人的事

1 Pre-reading Look at the words below. What is annoying about each thing？ Discuss with a partner.     

箭与歌

我向空中射了一箭,它已落到地面,我不知其去向;因它飞得如此地快速,视力无法跟得上它的飞驰。我向空中轻歌一曲。它已落地而停,我不知其去向;谁有这么敏锐的视力,能跟得上歌声的飞驰？很久,很久以后,在一棵橡树上,我发现它依然完好无损;而这首歌,从头到尾,我发现又深印在一位友人的心上。     

秋日阳光

推开窗户,风轻轻地拂过你的脸庞,是不是感觉到一股浓浓的秋天味道袭来？闭上眼睛,那黄叶绿树红花,还有那旷野,那长烟,那黄昏的牧童,那暮色里的笛声,那朦一胧月色中的阵阵馨香,     

Return of President Putin

欢迎来到新俄罗斯——跟旧的一样。星期六（9月26日）．俄罗斯曾经以及未来的总统普京宣布,他要准备在明年的选举中第三次出任俄罗斯总统．而且很有可能在克里姆林宫再连任两期一直到2024年。     

Snow

雪花，雪花，白又凉。雪花，雪花，来了又走。啊，雪花!你去哪儿？我不知道，我不知道，飘到哪儿。     

蜜蜂有难了

我们常用“勤劳的小蜜蜂”来形容努力上进的人。的确,蜜蜂或许是这世界上最勤劳的动物了。你知道采一千克的蜂蜜意味着什么吗？     

有轨电车时代

How do you get around the city？ By train？ By car？ By bike？ Trams are becoming more and more popular, but are they worth the investment？     

保护大熊猫

Pandas are a remarkable species. They can only be found in the bamboo forests of western China at heights of about 3,000 metres above sea level. They live a slow, peaceful life,     

走出非洲

这是一部很老的片子,之所以推荐给大家,是因为它有内涵。看了一遍想看第二遍。并且第二遍会有新的收获、新的感悟。看吧,重温下经典。     

How to talk with doctors?

同学们有过去医院看病的经历吗？回忆一下，去到医院是怎么跟医生描述自己的状况的呢？我们现在来看看Carl去看医生的过程，看看讲英语的他是怎么说的吧。     

无私的爱

“我说你还要看多久报纸？能不能过来让你的宝贝女儿将她的饭吃了”。我妻子喊道。     

小屋之歌

我高兴我们的屋子很小, 既不太宽也不太高, 我高兴那些飞舞的蝴蝶, 自由自在地来到。     

如何成为优秀的女人？

前几期,我们介绍过美容、减肥。那些都是外在的。可是要想做个美丽的女人光有外在是远远不够的。只有由内而外的美才足够迷人。相信看完本期的内容你会变得更美!     

爸爸送的礼物

爸爸出差回来给莉莉买了一份礼物,但是爸爸没有直接把礼物送给她,而是给她出了道难题。     

铃儿响叮当

冲破大风雪，我们坐在雪橇上， 奔驰过田野，一路上欢笑。 那铃声响叮当，令人心情多欢畅。     

如何……提高英语

Chat with other language learners （or native speakers） in online forums.     

小红母鸡

小红母鸡住在一个谷场里，整天都到处走来走去，在各个地方找虫子吃。 一天，小红母鸡发现了一粒种子——小麦种子。她以前从来没有见过这样的“虫子”。于是，她轻轻地啄了它一下，发现它的味道和虫子一点都不一样，她感到很疑惑。