共查询到18条相似文献，搜索用时 109 毫秒
1.
《佳木斯教育学院学报》2016,(7)
杰克·伦敦的《野性的呼唤》和姜戎的《狼图腾》这两部著作虽然在语言、文化方面有差异,但是值得注意的是,两部著作也共同探讨了"荒野回归"的主题,体现了作者对于生态环境的思考,包含了深刻的生态意识。 相似文献
2.
杜坤 《河南广播电视大学学报》2010,23(3):54-55
本文通过《狼图腾》和《野性的呼唤》两部小说中狼和狗的描写和比较研究,致力于探求中西民族性格中的“狼性精神”,借以提倡勇敢而顽强、团结与和平、竞争而不残忍的“狼性”。 相似文献
3.
《狼图腾》和《野性的呼唤》均为动物小说之经典。尽管是在不同的时代、社会文化背景下,两部小说却呈现出众多相似之处。将两本小说的动物意象进行对比,发现两部小说中的动物意象都与其传统意象有很大差别：狼不再自私、凶残、狡猾,而是富有智慧、团结并且有着丰富情感的精神载体。狼之间的关系与雪橇狗之间的关系截然不同,这在一定程度上折射出中西方文化的不同---中国强调和谐共处,而西方注重竞争。但两位作者在文中都体现出他们对尊重、爱护环境和动物的呼吁。 相似文献
4.
陈珩 《湖北广播电视大学学报》2013,33(5):59-60
《野性的呼唤》是杰克·伦敦自然主义代表作之一,该小说通过从狗到狼的嬗变将人类文明对自然的摧残刻画得淋漓尽致。从生态批评的角度来解构这部小说,让我们更清楚的认识到了作者的整体生态观以及对"人类中心主义"的批判。 相似文献
5.
小说《野性的呼唤》(又译《荒野的呼唤》)是美国作家杰克·伦敦最为著名的作品。该小说作为名著,已有多种中译版本。本文试析原著的风格,并对比蒋天佐、胡春兰和贾文浩三位译者的译本(分别由河北教育出版社、人民文学出版社及北京燕山出版社出版),浅谈各译本的优劣得失,同时提出对同一文学作品的不同译本进行比较时,应引进共时和历时的观点作为标准之一。 相似文献
6.
7.
《野性的呼唤》是杰克伦敦的作品,作品讲述了一个叫做巴克的狗的艰苦人生,故事情节复杂、感人,语言生动.作者应用拟人的手法将巴克可化为一个具备思维能力和想象能力的狗,讲述了这条狗如何从宠物狗转变为具备野性狼狗的故事.作者借助狗的形象也刻画出了现实生活中人性的变化,文章在阐述巴克兽性逐渐唤醒的同时就社会中人性的变化问题进行探... 相似文献
8.
《野性的呼唤》是杰克.伦敦在20世纪初发表的一部长篇小说,也是他的成名作。在21世纪的今天,我们关注全球日益严重的生态问题的同时,以当今的＂生态批评观＂理论来分析透视作者在该小说中对人性本身、人与自然的关系所做的哲学思考与探索,从中感受到他所提倡的重返自然的生活,恢复和重建人与人之间、人与自然之间的和谐稳定融洽之关系的种种设想,仍能起到现实的有益的借鉴和启发作用。 相似文献
9.
杰克·伦敦在小说《野性的呼唤》中描写了人类肆意破坏自然、虐待动物的场景,体现出对生态危机的忧患意识。本文运用系统功能语言学的评价理论对该小说的特定话语进行分析,揭示杰克·伦敦对建设和谐生态的企盼。 相似文献
10.
随着全球各国产业的逐渐升级,能源消耗与日俱增,工业化进程带来严重的环境问题。生态问题成为每一个国家、各个学科领域无法避开的研究课题。随着生态问题研究范围的扩大,评价理论视角下的生态话语分析越来越多地被运用于语篇分析和文学评论,成为一个热门的语言学研究范畴。本文介绍了评价理论和生态话语分析这两方面的内容,结合评价理论中的态度系统,从情感、判断和鉴赏三个方面对小说《野性的呼唤》进行生态话语分析,探索小说中人与自然的生态关系以及蕴含的生态观。 相似文献
11.
李建军 《海南师范大学学报(社会科学版)》2006,19(6):66-74
在一个价值迷乱的时代，丛林原则大行其道；在文学荒芜的时代，《狼图腾》获得了成功。然而，这部作品提供给我们的不是有效的经验，而是严重的问题：它的价值观是有害的，它的文学价值是可疑的。本文从道德、认知和美学层面解剖了包含在这部作品中的病象和问题，以期有助于我们更加深入地考察和批判令人担忧的“狼文化”现象。 相似文献
12.
《狼图腾》是一部融合了历史学、军事学、人类学、哲学等多领域,以狼为叙事主体的文学著作。全书以三次大型的关于狼的战争以及主人公与一只小狼朝夕相处的故事为叙事主线,用极富张力的语言,彰显狼身上的种种特性,同时也引发人们对于狼的重新思考。本文对《狼图腾》中的“狼性”从精神生态的角度进行了新的诠释与解读。 相似文献
13.
Jack London is one of the greatest American novelists. Many of his works are very popular among readers all over the world. This paper firstly gives a brief introduction of Jack London and The Call of the Wild. Then it analyzes the theme and main Characters of this novel. At last the implied meaning is discussed. 相似文献
14.
刘福芹 《蒙自师范高等专科学校学报》2006,4(6):35-39
《野性的呼唤》是杰克.伦敦的代表作之一,小说的主人公巴克(Buck)是一条狗。本文分析了小说的写作背景,巴克的遭遇,巴克与主人的关系,通过巴克的回归自然来唤起人们的人性。 相似文献
15.
试论《荒野的呼唤》中"巴克"的艺术形象 总被引：4，自引：0，他引：4
谭燕萍 《扬州职业大学学报》2003,7(2):8-10
《荒野的呼唤》是美国二十世纪初著名小说家杰克·伦敦的成名作。狗主人公巴克形象是作品长盛不衰的原因之一 :巴克不仅是作家自身达尔文主义、尼采“超人”哲学、斯宾塞社会达尔文主义和马克思主义矛盾思想的统一 ,还是狗性和人性的完美统一。 相似文献
16.
黄林涛 《广西师范大学学报(哲学社会科学版)》2002,(Z3)
自然主义最早由法国的小说家左拉提出 ,美国小说家弗兰克·诺里斯将其介绍入美国 ,而杰克·伦敦则被认为是美国最伟大的自然主义小说家之一 ,他的自然主义观点在《野性的呼唤》中得到了最充分的体现。达尔文的“大鱼吃小鱼 ,适者生存”的自然主义观点在书中由巴克的形象充分地体现了出来。本文试图探讨自然主义在《野性的呼唤》中的表现 ,以期更好地理解文学中的自然主义 相似文献
17.
There is a long history of animal images in literature. What we have known about animal literature is confined into the Greek mythology, Aesop’s Fables and some fairy tales. But in the 20 thcentury, the development of animal literary which focuses on the real animals is great. The Call of the Wild by Jack London is a representative work of describing real animals. This paper will discuss two different images of Buck by means of two archetypes based on Archetype Theory of Carl G. Jung, shadow and hero, in order to study how Buck changed from a dog to a wolf. 相似文献
18.
李慧敏 《内蒙古师范大学学报(哲学社会科学版)》2010,39(3):141-144
笔者借助于Gideon Toury的面向译入语（target-oriented translation）的翻译策略中有关翻译规范的理论,拓展成为译入语文化规范的概念。通过分析《狼图腾》英语译文Wolf Totem对于原文中主题之一狼意象的表达所出现的微妙变化的现象,考察研究了译入语的相关文化规范,进而得出译文所呈现的相对正面而又被简化了的狼意象是为了形成对译入语读者而言可接受的翻译的结论。 相似文献