周瘦鹃的编译出版思想及启示

周瘦鹃是民国时期颇具影响力的编译家、出版家。他以报刊图书为阵地,行走在文学翻译与编辑出版之间,紧追时代步伐、寓教于乐、编辑手法新颖、传播渠道多样是其编译出版思想的特点。他的编译出版活动融时效性、可读性、启蒙性于一体,既顺应了现代稿酬制度,培育了大批文学翻译人才,又推动了书刊出版的革新,促进了文学创作的创新。直至当下,周瘦鹃的编译出版思想与实践仍具有现实意义。     

现代思想视域下回顾翻译家周瘦鹃的历史贡献

从晚清时期开始,很多外国的文学作品被翻译成中文,对诗歌、戏剧、散文和小说等文学形式的发展产生了重大影响。民国初年的翻译家和编辑家周瘦鹃在这其中起着承上启下的作用。虽然,他曾经是饱受诟病的鸳鸯蝴蝶派的代表人物,但是当我们在当代思想的视域下回顾历史,会发现他的许多历史贡献不仅是开创性的,而且是无可替代的。     

周瘦鹃在《上海画报》中的编辑实践

长期以来,研究界的众多学者都因为周瘦鹃长期存鸳鸯蝴蝶派文学刊物上发表小说作品,而将他视为鸳蝴派作家的代表。实际上周瘦鹃在编辑报刊方面所取得的成绩完全不亚于其文学成就,他在被世人誉为小说家的同时,也堪称是一位著名的编辑家。据笔者统计,从1920年至1940年,周瘦鹃独立或参与编辑的各类报     

出版、文学与未完成的现代性——周瘦鹃编辑出版活动述评

周瘦鹃1895年出生,祖籍苏州吴县,原名周国贤,瘦鹃是他最常用的笔名。1912年,他从中学毕业之后即在上海文坛崭露头角,由此开始了长达半个多世纪的职业写作生涯。1935     

周瘦鹃们的博客精神

周瘦鹃就是一段情缘,一朵花,一份杂志,一个流派,一个自由的个体,这就是博客精神。一周瘦鹃若是开博客,博客名字该叫“紫罗兰”的。他中学毕业留校任教的时候,偶遇一位叫周吟萍的女子,活泼秀美,很是爱慕,于是往来频繁,谈到婚嫁。然而,吟萍家富足,瘦鹃家贫寒,吟萍父母坚决反对,并     

试论《紫罗兰》的装帧设计

《紫罗兰》秉承"不断地挖空心思、标新立异"的装帧设计理念,在竞争激烈的民国出版界秀出绝伦。《紫罗兰》在开本设计、封面设计、插图设计、交互式翻阅设计方面的突出表现,为其傲然屹立近十年立下了汗马功劳,其成功之道值得当今杂志编辑借鉴和学习。     

20世纪20年代中国电影期刊编辑初探

20世纪20年代中国电影期刊正值萌芽初创阶段,其生存更多地依靠各电影公司作资金后盾.电影期刊编辑则多来自旧式文人的转型,其在经济上对电影公司也有一定的倚重与依附.这一时期中国电影期刊的编辑理念在艺术与市场之间游离不定,加之电影期刊在编排方式上的千篇一律,导致其内容的同质化以及竞争的无效化,直接影响了电影期刊的长足发展.     

浅析小说与电影的改编——以《曼斯菲尔德庄园》为例

当今社会已经进入了一个视听化的时代,尤其是电影得到了迅猛地发展,这些电影中有很大一部分改编自小说,罗兹玛改编的电影《曼斯菲尔德庄园》以其注入其中的全新观念赋予我们一种时尚的感觉,一种思考的力量。而正是这种敢于挑战的力量,使电影不仅仅停留在娱乐层面,而是导演生命的一次燃烧,是导演与观众一次心灵与心灵的对话。     

基于惠普瘦客户机构建OPAC检索机的研究与实现

对惠普瘦客户机在图书馆应用环境中构建OPAC检索机的功能要求和实现方案给出了详细的步骤说明和程序代码。     

20世纪中国文学与中国电影之缘——从20世纪10、20年代话剧、小说的电影改编说起

20世纪10年代20年代,一批话剧作品和小说作品被改编并拍摄成电影,20世纪中国文学与中国电影从此结下了不解之缘。处于起步和拓荒时期的中国电影从这里不仅获得了巨大的商业利润,也获得了真正意义上的发展。     

20世纪二三十年代的上海电影与唯美主义思潮

“五四”新文化运动前后,唯美主义思潮传入中国,对电影等多个艺术领域产生了影响.20世纪20年代,但杜宇、史东山、汪煦昌、田汉等人的电影创作就曾经受到唯美主义思潮的影响.到了20世纪30年代,唯美主义的理念在刘呐鸥、黄嘉谟等人提倡的“软性电影”理论中留下了深刻的印迹.上海电影的繁荣造就了视觉文化的发达,同时也为唯美主义思潮的发展提供了日常生活经验.     

英语电影在英语教学中的应用

随着英语教学改革的不断深入和发展,传统的教学方式已经满足不了当前英语教学的需要,由于课本知识学习比较单一,英语电影越来越广泛地被应用于英语教学当中,本文就英语电影教学的特点和功能进行了阐述。     

文化与科技融合视野下的上海电影产业链构建

伴随着移动互联网和智能终端的普及,电影产业迎来了潜在市场交易的拓展和崭新商业模式的变革。上海作为电影产业的发源地,具有良好的产业发展底蕴与突出的成长空间。针对上海电影产业目前发展状况,尝试构建以文化与科技融合为核心的电影产业链,在科技的主导因素下重构创作、制作、发行、放映、衍生等五大核心环节;在产业链优化路径上,抓住文化同科技高度融合的契机,积极培育优质IP与构建本土文化资源库,高效整合创新科技资源,提高后期特效制作水平,借用电商模式助推投融资,实现电影跨屏化发展,进入以受众为核心进行产品与服务定制的时代。     

福建电影发展溯源

众所周知,凡是经典的文艺作品,主要侧重于对社会、历史、地方等重大人物、事件所进行的宏大叙事,同时侧重于表现个人在重大历史关头的英雄行为和智慧价值的提升。而优秀的电影作品,许多改编自经典的文艺作品,尤其是优秀的小说作品,这在福建有着优良的文学传统。可以说,福建电影发展史,同时是福建电影改编史。秉承这一优良传统,越来越多福建作家的作品被改编为优秀的电影作品。     

广告电影化——广告与电影的联姻

随着人们生活水平的提高,人们对广告的诉求点也在不断提高,广告电影化便在这样的环境下应运而生,它是广告与电影的完美结合。电影的手法丰富了广告的表现形式,它为广告提供了广阔的展现空间,也为产品更好地诠释品牌的核心理念提供了更加适合的平台,让产品更具吸引力,有助于更好地建立起消费者对品牌的忠诚。