亨利八世及其六个妻子

亨利八世及其六个妻子吉伟编译英格兰的亨利八世臭名昭彰。１５３４年，这位炙手可热的国王以由他本人领导的英格兰教会取代罗马教皇领导的天主教会，从而导致了一场宗教改革。他的私生活也同样具有戏剧性，他六次结婚，把两个妻子送上了断头台。青年时代的亨利是个英俊、...     

伊丽莎白时代的游戏：逗熊

逗熊是16世纪英格兰流行的娱乐方式,也是亨利八世最爱的游戏之一。1526年以后,在宫廷中设置专职人员管理这些动物,并在河岸区建造巴黎花园,在那里上演残忍的星期日游戏如逗熊和斗鸡等。同时他把这种爱好传给了他的女儿。     

教堂里的谋杀

据说几乎所有的英国学童都知道坎特伯雷大主教托马斯·贝克特的故事,这位知名的主教于1170年12月29曰在自己的教堂被英王亨利二世的4名骑士杀害。从牺牲的那一刻起,他作为圣徒的形象便牢记在世人心中,加之教皇的大力表彰与英王对这出悲剧的无尽忏悔,更为这位圣者平添了几许神秘色彩。     

拉埃内克医生的发明

正泰奥巴德·夏特朗(Théobald Chartran,1849—1907)是法国的古典派漫画家,经常以"T"的笔名在英国的《名利场》杂志(1868—1914年间出版)上发表法国和意大利题材的漫画,画的人物包括教皇莱奥八世,革命家加里波第,作曲家古诺、威尔第,历史学家勒南,拿破仑皇帝,作家雨果、小仲马等。另外,他还画了法国医生拉埃内克。不同于其他的画大部分都是肖像式的单独一个人,描写拉埃内克的这幅,则表现一个有一定情节的场景。     

亲聆教皇的祝福

正2020年2月26日,新冠肺炎疫情在意大利已呈蔓延之势。教皇方济各在做弥撒时不停咳嗽、擤鼻涕,之后几天,梵蒂冈以教皇身体不适为由取消了所有的官方活动。全世界的神经一下子绷紧了,人们都担忧"上帝在人间的总代表"是否会被新冠病毒感染。好在3月1日,教皇在例行的星期天布道仪式上露面致祝辞,让人松了一口气。教皇表示他只是患了感冒,需要休息几天。星期天布道是梵蒂冈的传统活动。只要教皇没有外出访问,每周日的中午他都会向聚集在梵蒂冈圣彼得广场上的教徒和游客表达祝福。几年前,我也曾有幸聆听过一次教皇的祝福。     

国际金融版图变迁记

通俗读物中的投行以及那些操纵投行运作的铁腕人物,往往兼具武侠演义段落的神秘莫测和恐怖电影大Boss出现时刻的惊悚吊诡——"嘿,沃伦吗?我是亨利,福尔德要我打电话给你,有件事请你帮忙,恐怕需要解决一下他们的问题。"     

护卫教皇的瑞士卫队

1981年5月13日,教皇约翰·保罗二世乘车绕着罗马圣彼得广场正在为人们祝福,数千人振臂欢呼。突然传来两声枪响,教皇倒在他的白色敞篷吉普车上。陪同约翰·保罗二世的两个瑞士卫兵扑上前去,用他们的身体护住教皇,以免他受到新的袭击。当旁观者制止所谓的暗杀者穆罕默德·阿     

罗马圣彼得大教堂的诞生

著名的《圣经》中写道：＂你是彼得,我要在这块石头上建造我的教堂。＂这句话本意是支持教皇至上的权威,但也同样适用于罗马圣彼得大教堂这座恢弘建筑本身。作为世界第一大教堂,作为上帝在人间的唯一代表、罗马教皇的居所,圣彼得大教堂的建设是一项浩大而漫长的工程。一幢建筑竟然耗时160年,历经22任教皇的统治,这在世界建筑史上恐怕也是罕见的。那么,这个建筑史上的奇迹是如何诞生的呢？     

一座拥有自己货币的小城

英国东南部有一座美丽的小城——刘易斯。初到这里,你可能会为她童话般的氛围迷醉,乌斯河(River Ouse)静静地穿城而过,各式漂亮的小房子沿着高低起伏的地形分散开来,赭红的砖墙,白色的窗棂,映衬着团团簇簇盛开的鲜花,漫步其中给人以一种置身童话般的错觉。然而与这安静祥和的外表大不相符,历史上刘易斯却是以反叛闻名。1264年刘易斯之战,以孟福尔为首的反叛贵族大败国王的军队,亨利三世不得不在此签下协定,交出大部分权力并以王子爱德华作为人质;18世纪60年代,以一部《常识》激励北美人民走上独立道路的托马斯·潘恩也是在这儿砥砺了他早期的政治思想;此外,一年一度的刘易斯篝火节上,人们还会焚烧教皇与各类政治人物的肖像……很难想     

雪上加霜──欧·亨利轶事

雪上加霜──欧·亨利轶事李洪顺美国著名短篇小说家欧·亨利真名威廉·西德尼·波特。他总是手头拮据，这常常是因为他受到一个人的敲诈，此人对亨利坐过牢的事了解得一清二楚。亨利的钱只有靠卖文得来，可他又不太相信那些出版商们。有一次，一个叫汉普顿的出版商向他约...     

谁是纽约的发现者

他的名字叫亨利·哈得孙。他曾经探索了四条去中国的路。请看看他的发现吧!"我在英国,我想去中国,可是究竟怎样去中国呢?土耳其人封锁了我所知道的唯一的一条通向东方的道路,因此那时我不能走     

罗伯托·贝尼尼演绎"美丽人生

１９９８年的一天,意大利著名演员兼导演接受梵蒂冈的邀请,去为教皇放映他的电影《美丽人生》。贝尼尼有些夸张地说,“他和我在一起足足呆了３个小时,你知道,即使是克林顿,教皇陛下也没给这么长的时间。”教皇不一定是电影迷,而只有《美丽人生》这部贝尼尼自导自演的电影才能受到他的青睐。在影片中,一个意大利的犹太人与妻儿被纳粹关进集中营。为了避免儿子受惊,他骗儿子说这是一场游戏,并用滑稽的动作和幽默的语言不断逗儿子开心,直到被拉上刑场前,还是一脸怪相……由贝尼尼与其妻尼科莱塔·布拉斯齐共同主演的这部悲喜剧,获…     

来自郁金香王国的“垃圾工”

武汉市江夏区流芳岭二妃山上,一个巨大的垃圾场,放眼望去灰灰一片全是生活垃圾。在这个巨大的“垃圾堆”上,经常忙碌地走动着一个身穿环卫服的老外的身影——37岁的荷兰垃圾处理工程师凡特文·亨利,同事们戏称他“洋垃圾工”。大学时主修环境工程的亨利于2001年底在荷兰政府的支持下来到武汉,为建这个垃圾“发电厂”提供技术支持。亨利说,他们共计划建设4个垃圾填埋区,现在第一个已投入使用,每天处理950吨约占全市五分之一的生活垃圾。垃圾中的沼气通过管道进入沼气发电机发电,所得电能除供垃圾场自身使用外,还可接入城市电网。问及这个垃圾…     

一场政治交易的结果——教皇国的建立

在现今意大利的首都罗马城内西北角,有个城中之国——梵蒂冈。它是世界上最小的国家,是天主教教皇的驻地、世界天主教的中心。它的面积仅0.44平方公里（与天安门广场一样大）,人口约1000人。别看它如今只不过是弹丸之地,但上溯千年,     

《教宗西师都五世致中国皇帝书》考辨

<正>《教宗西师都五世致中国皇帝书》,现藏于法国国家图书馆（编号Chinois 1320）。全信36行,每行字数多寡不一,仅有外框而无行格,信是刻在一块枣木板上。1588年,范礼安（Alessandro Valignano,1539—1606）拟派罗明坚到罗马觐见教皇,希望教皇能派出使者朝觐中国皇帝,并请求中国皇帝支持传教士在中国的活动。为此,     

查理曼的烦恼--皇帝加冕

如今到梵蒂冈旅游,不管您是不是虔诚的基督徒,都一定会被这里的教皇讲道所吸引的。罗马教皇正是借此把自己的权威刻进了一代又一代罗马市民的心中。尽管时间流转了千年,就连广场四周巍然屹立的教堂都已几次变换风格——从罗马式到巴洛克式,再到最近的哥特式风格——可是讲道的仪式却很好地延续了下来。     

不朽的雕塑家亨利·穆尔

他那令人折服的雕塑属于20世纪最杰出的作品之列,他的雕塑教会了我们用新的目光去观察世界。对于一对要养育四个孩子的年轻夫妇来说,那似乎是一次狂妄的奢侈,但我和劳拉仍毅然决定,于1965年买下了亨利·穆尔(Henry Moore,1898-1986)的一件主要雕塑——尽管它的价值相当于我们几年前购置的那座大小适中的房子。我们的朋友穆尔是位心地善良的人,他提出让我们分期付     

爱德华八世与辛普森夫人

爱德华八世与辛普森夫人修习编译爱德华八世为了娶一个美国女人而放弃王位，他认为没有她，他就不能统治这个国家。这一事件震惊了整个世界。生来就是英国国王的威尔士王子，他无论走到哪里都会引来无数女人爱慕的眼光。人们普遍认为这位４１岁的单身贵族个人意志薄弱，不...     

佐伊女皇复杂的恋情

佐伊女皇复杂的恋情　文编译拜占廷皇帝君士坦丁八世（约９６０－１０２８）因一生沉湎声色，不理朝政而臭名昭著。他共有两个女儿，长女叫泰奥多拉．次女名佐伊（Ｚｏｅ，１０４２年成为女皇）。因无子嗣，君士坦丁八世生前决定由二女儿佐伊继承皇位。当时的佐伊和泰奥多...     

目睹林肯总统遇刺的人

目睹林肯总统遇刺的人苏音，王洁编译当罪恶的子弹射来时，亨利·拉思伯恩与总统同坐在一个戏院包厢里面，子弹夺去了总统的生命，也毁掉了亨利的一生。１８６５年４月１４日下午，哈里斯小姐和未婚夫亨利·拉思伯恩少校被通知于三日后陪同林肯总统夫妇到福特剧院观看《我...