Links among segmenting,spelling, and reading words in first and second Grades

Twenty first graders and twenty second graders were examined on skills in segmenting, reading, and spelling 50 words with regular and exceptional spelling patterns. By using the same words for each task, it was possible to assess the interrelationships among these skills on a word by word, child by child basis. A multivariate analysis of variance was conducted on difference scores among segmentation, reading, and spelling. Generally, differences favored segmentation and were maximized when final sounds were deleted and minimized when medial sounds were deleted. In addition, graphical analyses showed a greater probability of correct reading and spelling given correct segmentation than incorrect segmentation. Results were interpreted to support a computational notion of phonology as a prerequisite to reading and spelling, with a more reflective notion explaining the reciprocal relation between reading and segmentation of consonant blends and medial sounds.     

Contribution of phonological,morphological and orthographic awareness to English word spelling: A comparison of EL1 and EFL models

The purpose of the present study was to examine the contribution of metalinguistic skills—as measured through orthographic awareness, phonological awareness, and morphological awareness—to the English spelling ability of Grade 8 Chinese students who study English as a foreign language (EFL group) and of third graders in the U.S. whose first language is English (EL1 group). The two groups were initially matched through calculating the Flesch-Kincaid reading level of Chinese EFL students' textbooks and then through propensity score matching, taking into consideration various predictors. Using multiple regression and dominance analysis, we compared the models of metalinguistic awareness that predict English word spelling between the two groups. We found that orthographic awareness and morphological awareness were uniquely related to spelling for the EL1 group, whereas morphological awareness, orthographic awareness and phonological awareness were uniquely related to spelling for the EFL group, after accounting for the effect of vocabulary. Further analysis of relative importance of the predictors showed that orthographic choice was the dominant predictor for the EL1 group and inflectional morpheme production was the dominant predictor for the EFL group. The importance of metalinguistic awareness in acquiring English spelling in both EL1 and EFL groups is discussed.     

Orthographic and phonological coding during visual word matching as related to reading and spelling abilities in college students

College students, scoring average to above-average on WRAT-R subscales for reading and spelling, made match/nonmatch judgments on word pairs either on the basis of phonological similarity (a rhyme match) or orthographic similarity (a visual match). Word pairs rhymed and looked similar, rhymed but looked dissimilar, or looked similar but did not rhyme. Word pairs for which a nonmatch decision had to be made, despite similarity in the irrelevant dimension, produced significantly more errors and longer response latencies. Poorer readers were less vulnerable to phonological interference when making visual discriminations, and poorer readers and spellers were more vulnerable to orthographic interference when making rhyme matches. Results showed that a deficiency in phonological coding and an over-reliance upon orthographic coding, often observed in dyslexic children, can also be seen in relatively poor readers and spellers within a normal adult population.     

Learning to spell and learning phonology: the spelling of consonant clusters in Kiswahili

In orthographies studied to date, children learning to spell tend to omit one consonant of a cluster—for initial clusters, the second consonant, and for medial nasal clusters, the nasal. Explanations have included a special status for the initial consonant of a word, and the fact that in English nasal clusters are not true clusters but consist of a nasalised vowel plus a consonant. We tested children’s spelling of initial and medial clusters consisting of a nasal consonant followed by another consonant, but non-nasalised vowels, in Kiswahili. For both initial and medial clusters, the nasal was spelled wrongly more often than the other consonant. The initial position in a word does not seem to have special properties. Rather, the spelling of clusters seems to depend on the properties of the individual phonemes, nasals being particularly difficult to spell. It is concluded that cross-linguistic studies of spelling development are necessary to draw generalised conclusions about phonological processing.     

Development of phonological, morphological, and orthographic knowledge in young spellers: The case of inflected verbs

This study was designed to simultaneously investigate the influence of phonological, morphological, and orthographic awareness skills on the ability to spell inflected verbs in structured spelling tasks. Children in grades 1, 2, and 3 (n=103) spelled inflected past and progressive tense verbs and completed awareness tasks. Developmental changes occurred in the ability to include the inflected ending, to spell the ending consistently reflecting the correct morphological unit, and to affix the ending using the correct orthographic pattern. The contributions of phonological, morphological, and orthographic awareness to spelling development varied across the three grades but were similar for each sub-component, suggesting a developmental relationship between the ability to spell inflected verbs and linguistic and orthographic awareness.     

The links between grammar and spelling: A cognitive hurdle in deep orthographies?

A cross-sectional study tested Danish students' mastery of links between grammar and spelling (cf. the English link between past tense verbs and the -ed spelling for a word final /t/, e.g., miss ed vs. mis t). One hundred and forty-two students aged 10–17 spelled pseudo-word items with ambiguous phonemes, where the choice between a 'conditional' spelling (cf. English ed for /t/) and a simple spelling (cf. t for /t/) was predictable from the grammatical context but not from the sound. Overgeneralisations (conditional spellings used where simple spellings were appropriate) were controlled to obtain pure measures of grammatical spelling competence. The oldest group of participants performed near ceiling on four of five spelling problems studied while three younger groups in the experiment never did. The nature of the apparent grammatical hurdle in Danish spelling acquisition is discussed.     

The sbelling of sdops: Preliterate children’s spelling of stops after /s/

Newly literate children have a tendency to spell s-stop sequences in words like spin, stop, sky with B, D, G (SBIN, SDOP, SGY), rather than with standard P, T, K. This observation potentially has implications for theories of English phonology as well as of language and literacy acquisition. Understanding these implications, however, requires data about the spelling preferences of preliterate children. In this study, a training-and-transfer design was used to test these spelling preferences in preliterate children. Results confirm that these children relate words with stops after /s/ to words with initial /b, d, g/ rather than to words with initial /p, t, k/. The paper outlines several possible interpretations: that preliterate children have a different phonemic analysis from adults, that they believe spelling represents archiphonemes that they believe spelling represents allophones, and that their early spelling attempts track the phonetic surface. The data suggest rejection of the second interpretation and in our view favour the last over the remaining interpretations. Several theoretical issues are raised that need to be resolved before a full account of the data can be offered.     

Continuities between speech and spelling in a case of developmental dyslexia

This paper explores the relationship between speech and spelling in a single-case study of developmental dyslexia. JM, a developmental dyslexic with a well-documented history of speech, reading and spelling difficulties, was examined when he was 13–14 years old. He still had subtle articulation difficulties causing some disfluency and his use of phonetic voicing was atypical. We argue that these difficulties were recapitulated in his spelling where he was more sensitive to the prosodic aspects of words than normal spellers, exhibiting a strong tendency to spell accurately words which are stressed on the first, rather than the second syllable. He also had more difficulty with phonetic voicing and spelling errors reflected this uncertainty. Thus, when word-specific (orthographic) spelling information is unavailable, JM, like all spellers, must make use of phonological spelling strategies. In his case, these are compromised because of underlying phonological speech problems. It is argued that, while young children make use of a phonological frame on which to organize orthographic information, dyslexics, like JM, who have inadequate phonological representations, are unable to do so. This has a detrimental effect on their acquisition of spelling.     

Spelling errors in Spanish

The main purpose of this paper was to see whether dual-route models of spelling, developed within the context of opaque languages and supported mainly by the spelling patterns of acquired dysgraphics, could account for the misspellings of Spanish children of different educational levels. Sixty children (20 second, 20 fourth and 20 eighth graders) were dictated 216 verbal stimuli. Half of these stimuli were words and the other half were matched nonwords. The dependent variable was the number of errors made. Words were controlled for frequency, length and regularity. Results show that second graders rely heavily on phonological mediation with:

Distinctive patterns of relationship of phonological awareness and working memory with reading development

The purpose of this study was to assess the contributions of specific components of verbal and nonverbal working memory and of phonological awareness to the prediction of reading achievement. One hundred and three children from grades 1, 2, and 3 were administered a measure of phonological awareness, four measures of working memory, four measures of academic achievement, and a measure of verbal intelligence. Separate multiple regression analyses controlling for the effects of age, sex and verbal intelligence showed that tests of verbal memory and of direct recall significantly predicted reading and spelling achievement whereas tests of backward recall significantly predicted only pseudoword identification. Phonological awareness was also found to relate significantly to reading and spelling achievement even when working memory was partialled out. Thus, phonological awareness and measures of working memory predicted specific and significant amounts of variance in reading and spelling achievement. Further, none of these measures were specifically related to arithmetic achievement. The specific roles of phonological awareness and working memory in reading development are examined in the discussion.     

Invented spelling in kindergarten: The relationship with finger-point reading

The relationship between ability to invent spellings and ability to finger-point read memorized text was examined in 109 kindergartners in whole-language classrooms. It was hypothesized that letter name knowledge and phonemic awareness would account for ability in finger-point reading, but that invented spelling, because it requires the left-to-right alphabetic principle as well, would account for additional variance, and this turned out to be the case. It was also hypothesized that although initial phoneme spellings would be easier than those in other positions, and would be a factor in the voice-print match in finger-point reading, final phonemes would also play a significant role. This turned out to be the case for children who were able to read only a word or two, as well as for more capable beginners. Results were consistent with Ehri's (1992) model of phonetic-cue sight reading in which letters are utilized from both initial and final positions.     

Little Frog and Toad: Interaction of orthography and phonology in Polish spelling

The interaction of lexical and non-lexicalprocesses in spelling was investigated throughlexical priming of non-lexical spelling, inPolish, a language in whose relativelytransparent orthography lexical informationmight be expected to play a less influentialrole than in English. Orthographic choice fornonwords was assessed under free and primedspelling conditions for both adults andchildren using direct and associative priming.The findings indicated that lexical orthographyinfluences resolution of nonlexical phonologyin spelling and identified two sources ofinfluence: one in unprimed spelling, wherelong-standing orthographic knowledge affectednonword orthographic choice so that it was notdetermined solely by phonology, the other inprimed spelling, where orthographic solutionsto nonwords were influenced by the covertorthography of the prime. The most powerfulevidence for lexical influence comes from thefinding that lexical orthography not onlyinforms resolution of phonology in cases ofambiguity, but overrides phonology whenresolution is unambiguous.     

Is it misspelled or is it mispelled? The influence of fresh orthographic information on spelling

The effect of exposure to incorrectly and correctly spelled words on subsequent spelling performance was examined as a function of spelling proficiency and of time lapse between exposure and test. Spelling accuracy was found to be respectively depressed and enhanced by such exposure, relative to performance on unexposed control words. The effect was persistent and pervasive, obtaining at both immediate and one-week delayed testing and in both good and poor spellers. The findings indicate that fresh orthographic information exerts an influence on pre-existing abstract orthographic representations, rather than establishing new episodic traces, and that this process takes place implicitly.     

Training phonological awareness: a study to evaluate the effects of a program of metalinguistic games in kindergarten

A phonological awareness program was evaluated in a small-scale study using thirty eight children from three intact kindergarten classes at an American school on the outskirts of London. The average age of the children was five years four months. There was one experimental class and two control classes. The experimental class received a Danish training program of metalinguistic games and exercises. One control class used a kindergarten reading and writing program called Success in Kindergarten Reading and Writing which incorporates phonological awareness skills, but in an informal way. The other control class followed the normal kindergarten program. The results showed that the children in the experimental group and the Success in Kindergarten group had significantly greater gains in reading and spelling measures given at the end of the year. They also did better on six of the metalinguistic tests, with the experimental group showing significantly greater gains in all the tests of phoneme awareness than the other two groups. The implications of a formal versus informal phonological awareness training program are discussed.     

Length awareness predicts spelling skills in Finnish

Abstract. The main type of phonemic analysis skill considered to affect spelling acquisition has been awareness of phoneme quality. However, it is also important to find out whether other measures of phoneme awareness might contribute to literacy acquisition. Thus, the influence of phoneme length and phoneme quality awareness on spelling in Finnish was compared. The Oddity task was used to assess phonemic awareness and spelling skills were investigated by a spelling-to-dictation task. The results showed that length awareness predicted spelling better than quality awareness did. Moreover, length awareness was more strongly related to spelling of long phonemes, which specifically require analysis of phoneme length, than to spelling of phoneme clusters not involving length analysis. Additionally, only length awareness predicted children's general spelling skills. These findings suggest that awareness of length, which is a phonemic attribute of the Finnish language, is connected to children's spelling skills more strongly than awareness of phoneme quality is.     

Lexical priming of nonword spelling in the regular orthography of Italian

In pronounced contrast to English, Italian orthography contains extremely regular sound-to-spelling correspondences and therefore Italian words could, in principle, be spelled perfectly correctly using nonlexical phoneme-to-grapheme conversion rules alone. If this were so, then there should be no lexical influence upon nonword spelling. However, the present experiment reports lexical priming effects for two inconsistently spelled segments in Italian words: Italian participants were more likely to spell the nonword tece as TECIE if they had just heard the word specie rather than pece and were more likely to spell the nonword cuodo as QUODO if they had heard the word quota rather than cuoco. These results suggest that Italian, despite its regular orthography, is not spelled purely nonlexically. It is argued that a dual-route model of spelling production can be applied to Italian.     

Orthographic similarity and phonological transparency in spelling

In a brief, exploratoryspelling intervention, second through fourthgrade students, divided in two groups of 70students, learned to spell Latin loan wordsthat ended in -ion with either alinguistically explicit or implicit method. The -ion words were chosen because theypossess similar orthographic structure inaddition to uniform pronunciation. In theexplicit instruction, linguistic andorthographic properties of the words weresimultaneously considered and non-overlappingdistributive patterns between sound andspelling were discussed, whereas in theimplicit instruction discussion was limited tothe orthographic pattern. The explicitinstruction was based on the Orton–Gillinghammethod. Linguistically explicit instructionimproved discrimination of /zh/ and /sh/sounds, spelling of word endings tion andsion and, most importantly, spellinggeneralization to novel words over implicitinstruction. These results were consistent pergrade. The children in each instructionimproved equally on spelling of the stressedvowel, which did not receive explicit attentionin the intervention, as well as on reading ofboth the stressed vowel and the word endings. Thus, the effectiveness of drawing explicitversus implicit attention was shown across andwithin type of instruction. The results appearto support sound-based spelling instruction.     

Can self-report data on deficits in reading and spelling predict spelling disability as defined by psychometric tests?

Questionnaire data concerning spelling and reading self-assessment, habits, and school history were obtained for 79 adults (54 women and 25 men). The items were used to predict affectedness as defined on the basis of psychometric tests. For this purpose, two different discriminant analytical approaches (linear discriminant analysis and hierarchical classification with CART) were compared using a cross-validation design. 86.8–92.6% of the learning sample and 87.5–88% of the cross-validation sample were classified correctly. The CART model was preferred due to a balanced relation of sensitivity and specificity. Our results support the conclusion that self-report data are appropriate to substitute psychometric tests if these cannot be administered.     

Learning to spell regular and irregular verbs

Several conventional spelling sequences for morphemes do not conform to letter-sound correspondence rules. One example is the -ed spelling for the inflectional morpheme at the end of English past verbs. Previous work has shown a close relationship between children's awareness of grammatical distinctions and their success in learning about this spelling sequence. However, this research was with real verbs and the children's spelling might have been influenced by familiarity with the words. To check this, we devised a task with pseudo-verbs. This is a novel use of pseudo-words, which hitherto have been a tool for testing letter-sound knowledge; here the spellings violated letter-sound relationships and followed a morphological pattern. The children heard passages with a pseudo-verb in the past tense and in other tenses and had to write the pseudo-verb in the past tense. The task contained both regular pseudo-verbs, whose stem was the same in the present and past tense, and irregular pseudo-verbs, which had different stems in the present and the past tense. The children's scores in a grammatical awareness task predicted their use of the -ed spelling sequence over a 21 month period. The children also used -ed endings significantly more often in regular than irregular pseudo-verbs. We conclude that the use of -ed endings for regular verbs reflects a morphological spelling strategy based on children's grammatical awareness.